Letra traducida A Cautionary Tale de Sabbat al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SABBAT > A CAUTIONARY TALE EN ESPAñOL
A Cautionary Tale y otras muchas canciones de Sabbat traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción A Cautionary Tale en español, también encontrarás A Cautionary Tale traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción A Cautionary Tale en español, también encontrarás A Cautionary Tale traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra A Cautionary Tale de Sabbat original
Faustus begin thine incantations,
Take good care to draw thy circle true,
By God must you prevail -
For if you fail these
Demons make a meal of you.
Your soul shall be their meat -
A kingly feast for them to eat,
Beware your future at hand,
Alas for thou art dammed.
GOOD ANGEL:
'Faustus seek repentance,
>abjure this evil art,
Cease this wretched wickedness
And cleans thy foolish heart,
For the evil that once served you
Has made of you a slave,
And transformed your bed of roses'
To a premature grave.'
Then in a mighty flash of light
Before thee Mephistopheles appears.
FAUSTUS:
'I charge thee go and change thy shape,
For you fill my soul with fear.
Now swift-as-hell back to the fire
Return an old Franciscan Friar.'
MEPHISTOPHELES:
'Mortal command me while you can,
For surely thou art dammed.'
BAD ANGEL:
'Faustus be thou resolute
In what thou wilst perform,
Ignore these righteous idiots -
Their trinity to scorn,
For years of depravation you receive eternal life,
But fame and wealth and maidens-fair
Are by far the better price.'
FAUSTUS:
'Temptations all around me,
Is there nowhere I can turn?
Hellfire is all about me,
Now I know that I shall burn,
I face excommunication for the error
Of my ways -
To burn in Hell for all my days.
Bell, book and candle,
Candle, book, bell,
Forwards and backwards
To damn me to Hell.
Jehova I beg thee have mercy on my soul.
Be gone foul beast that stands before me,
My God! The midnight hour chimes,
Oh Lord have mercy he comes for me,
I haven't got much time.
I am awake this is no dream,
I cry - but terror takes my scream,
And now my future is at hand,
Also for I am dammed.'
GOOD ANGEL:
'Think for just one moment
And I'm sure that you will see,
The moral of this story -
That what shall be must be.
He who gives his soul to Hell,
Must dare to pay the price,
He versed in divinity must
Live a noble life -
OR ELSE HE IS DAMNED!
Letra A Cautionary Tale de Sabbat en español (traducción)
Fausto comienza tu encantamientos,
Tenga mucho cuidado al sacar tu verdadero círculo,
Por Dios, debe prevalecer -
Por si no estas
Demonios hacer una comida de ustedes.
Su alma será su carne -
Una fiesta real para darles de comer,
Tenga cuidado con su futuro en la mano,
Por desgracia, porque tú eres represado.
ÁNGEL BUENO:
'Fausto buscar el arrepentimiento,
> Abjurar de este arte del mal,
Poner fin a esa iniquidad miserable
Y limpia tu corazón necio,
Por el mal que una vez que fue
Ha hecho de ti un esclavo,
Y transformó su lecho de rosas "
A una muerte prematura. "
Luego, en un flash poderoso de luz
Mefistófeles aparece delante de ti.
FAUSTO
"Yo te acusan de ir a cambiar tu forma,
Para llenar mi alma de miedo.
Ahora rápida-como-el infierno de espaldas al fuego
Devolver un fraile franciscano de edad. "
Mefistófeles:
'Mortal me mando mientras puedas,
Porque seguramente tú eres represado.
ÁNGEL MALO:
'Fausto sé firme
En lo que tú wilst realizar,
Ignorar estos idiotas justos -
Su trinidad de desprecio,
Durante años de privación de recibir la vida eterna,
Pero la fama y la riqueza y hadas-
Son con mucho losmejor precio ".
FAUSTO
"Las tentaciones a mi alrededor,
¿Hay en ninguna parte puedo acudir?
El fuego del infierno es todo sobre mí,
Ahora sé que voy a quemar,
Me enfrento a la excomunión por el error
Por mis caminos -
Para quemar en el infierno por toda mi vida.
Bell, libro y vela,
Vela, libro, campana,
Adelante y hacia atrás
Para condenar al infierno.
Jehová te ruego te tenga misericordia de mi alma.
Se ha ido bestia inmunda que está delante de mí,
¡Dios mío! La hora de la medianoche campanadas,
Oh Señor, ten piedad de mí viene,
No tengo mucho tiempo.
Estoy despierto este no es un sueño,
Lloro - pero el terror toma mi grito,
Y ahora mi futuro está en la mano,
También porque yo soy represado.
ÁNGEL BUENO:
"Piensa por un solo momento
Y estoy seguro de que vas a ver,
La moraleja de esta historia -
Que lo que se debe.
El que da su alma al infierno,
Hay que atreverse a pagar el precio,
El experto en la divinidad debe
Vivir una vida noble -
O de lo contrario se condena!
Tenga mucho cuidado al sacar tu verdadero círculo,
Por Dios, debe prevalecer -
Por si no estas
Demonios hacer una comida de ustedes.
Su alma será su carne -
Una fiesta real para darles de comer,
Tenga cuidado con su futuro en la mano,
Por desgracia, porque tú eres represado.
ÁNGEL BUENO:
'Fausto buscar el arrepentimiento,
> Abjurar de este arte del mal,
Poner fin a esa iniquidad miserable
Y limpia tu corazón necio,
Por el mal que una vez que fue
Ha hecho de ti un esclavo,
Y transformó su lecho de rosas "
A una muerte prematura. "
Luego, en un flash poderoso de luz
Mefistófeles aparece delante de ti.
FAUSTO
"Yo te acusan de ir a cambiar tu forma,
Para llenar mi alma de miedo.
Ahora rápida-como-el infierno de espaldas al fuego
Devolver un fraile franciscano de edad. "
Mefistófeles:
'Mortal me mando mientras puedas,
Porque seguramente tú eres represado.
ÁNGEL MALO:
'Fausto sé firme
En lo que tú wilst realizar,
Ignorar estos idiotas justos -
Su trinidad de desprecio,
Durante años de privación de recibir la vida eterna,
Pero la fama y la riqueza y hadas-
Son con mucho losmejor precio ".
FAUSTO
"Las tentaciones a mi alrededor,
¿Hay en ninguna parte puedo acudir?
El fuego del infierno es todo sobre mí,
Ahora sé que voy a quemar,
Me enfrento a la excomunión por el error
Por mis caminos -
Para quemar en el infierno por toda mi vida.
Bell, libro y vela,
Vela, libro, campana,
Adelante y hacia atrás
Para condenar al infierno.
Jehová te ruego te tenga misericordia de mi alma.
Se ha ido bestia inmunda que está delante de mí,
¡Dios mío! La hora de la medianoche campanadas,
Oh Señor, ten piedad de mí viene,
No tengo mucho tiempo.
Estoy despierto este no es un sueño,
Lloro - pero el terror toma mi grito,
Y ahora mi futuro está en la mano,
También porque yo soy represado.
ÁNGEL BUENO:
"Piensa por un solo momento
Y estoy seguro de que vas a ver,
La moraleja de esta historia -
Que lo que se debe.
El que da su alma al infierno,
Hay que atreverse a pagar el precio,
El experto en la divinidad debe
Vivir una vida noble -
O de lo contrario se condena!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
