Letra traducida I Te Vurria Vasa de Russell Watson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RUSSELL WATSON > I TE VURRIA VASA EN ESPAñOL
I Te Vurria Vasa y otras muchas canciones de Russell Watson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Te Vurria Vasa en español, también encontrarás I Te Vurria Vasa traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Te Vurria Vasa en español, también encontrarás I Te Vurria Vasa traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Te Vurria Vasa de Russell Watson original
Ah ! che bell'aria fresca
Ch'addora e malvarosa.
E tu durmenno staje
Ncopp'a sti ffronne 'e rosa.
'O sole a poco a poco
Pe 'stu ciardino sponta;
'o viento passa e vasa
'stu ricciulillo 'nfronta.
'I te vurria vasa'...
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o
Ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
Vicino 'o sciato tujo
N'ora pur'i'!
Sento 'stu core tujo
Che sbatte comm' 'a ll'onne.
Durmenno, angelo mio,
Chi sa tu a chi te suonne!
'A gelusia turmenta
'stu core mio malato;
Te suonne a me? Dimmello...
O pure suonne a n'ato?
'I te vurria vasa'...
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o
Ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
Vicino 'o sciato tujo
N'ora pur'i'!
English Translation:
I Long To Kiss You
(Lyrics by Vicenzo Russo, Music by Eduardo Di Capua)
A welcome breath of air
Carries the hollyhocks' scent.
I watch you sleeping there,
Fragrant roses for your bed.
The sun has slowly climbed
And is warming the garden now;
A gentle wind wafts by,
Kissing the curl on your brow.
I long to kiss you...
I long to kiss you...
But I don't have the heart
To wake you.
I long to drift asleep
I long to drift asleep
For an hour, close enough
To feel your breath!
I can hear your heart as it drums
Pounding like the waves of the deep.
My darling, who walks your dreams
While you are sound asleep?
My heart is troubled and insecure -
I'm sick with jealousy.
Do you dream of another? I can't endure
The thought you're not dreaming of me.
I long to kiss you...
I long to kiss you...
But I don't have the heart
To wake you.
I long to drift asleep
I long to drift asleep
For an hour, close enough
To feel your breath!
Letra I Te Vurria Vasa de Russell Watson en español (traducción)
por Eduardo Di Capua)
Una bocanada de aire
Lleva el olor de la malvarrosa.
Te veo dormir allí,
Fragantes rosas de su cama.
El sol poco a poco ha subido
Y se está calentando el jardín ahora;
A ráfagas de viento suave por,
Besar el rizo en la frente.
Tengo muchas ganas de besar ...
Tengo muchas ganas de besar ...
Pero no tengo el corazón
Para despertarle.
Me largo a la deriva dormido
Me largo a la deriva dormido
Durante una hora, lo suficientemente cerca
Para sentir su aliento!
Puedo oír tu corazón, ya que los tambores
Fuertes, como las olas de los mares.
Mi querida, que camina sus sueños
Mientras que usted está dormido?
Mi corazón está preocupado e inseguro -
Estoy enfermo de celos.
¿Es usted el sueño de otro? No puedo soportar
El pensamiento no estás soñando conmigo.
Tengo muchas ganas de besar ...
Tengo muchas ganas de besar ...
Pero no tengo el corazón
Para despertarle.
Me largo a la deriva dormido
Tengo muchos deseos de d¡Ah! que bell'aria fresco
Ch'addora y malvas.
Y que durmenno Stajano
Ncopp'a ffronne ITS y rosa.
'O sole gradualmente
Estudio Pe 'Ciardin espontáneamente;
"O viento pasa y vasa
Nfronta 'Ricciulillo estudiantes.
"Los conductos que vurria ...
"Los conductos que vurria ...
Sin embargo, "monja o núcleo m 'o
DDIC 'y Sceta.
"Me vurria addurmi '
"Me vurria addurmi '
Cerca 'o tujo esquiado
N'ora pur'i!
Me siento "núcleo estudio tujo
''Golpear a ll'onne comunicación.
Durmenno, mi ángel,
¿Quién sabe quién es usted que suonne!
'A gelusia turmenta
"Mis estudiantes corazón enfermo;
Usted suonne a mí? Dimmello ...
O incluso a N'ativa suonne?
"Los conductos que vurria ...
"Los conductos que vurria ...
Sin embargo, "monja o núcleo m 'o
DDIC 'y Sceta.
"Me vurria addurmi '
"Me vurria addurmi '
Cerca 'o tujo esquiado
N'ora pur'i!
Inglés Traducción:
Tengo muchos deseos de beso
(Letras de canciones de Vicenzo Russo, Músicaruptura dormido
Durante una hora, lo suficientemente cerca
Para sentir su aliento!
Una bocanada de aire
Lleva el olor de la malvarrosa.
Te veo dormir allí,
Fragantes rosas de su cama.
El sol poco a poco ha subido
Y se está calentando el jardín ahora;
A ráfagas de viento suave por,
Besar el rizo en la frente.
Tengo muchas ganas de besar ...
Tengo muchas ganas de besar ...
Pero no tengo el corazón
Para despertarle.
Me largo a la deriva dormido
Me largo a la deriva dormido
Durante una hora, lo suficientemente cerca
Para sentir su aliento!
Puedo oír tu corazón, ya que los tambores
Fuertes, como las olas de los mares.
Mi querida, que camina sus sueños
Mientras que usted está dormido?
Mi corazón está preocupado e inseguro -
Estoy enfermo de celos.
¿Es usted el sueño de otro? No puedo soportar
El pensamiento no estás soñando conmigo.
Tengo muchas ganas de besar ...
Tengo muchas ganas de besar ...
Pero no tengo el corazón
Para despertarle.
Me largo a la deriva dormido
Tengo muchos deseos de d¡Ah! que bell'aria fresco
Ch'addora y malvas.
Y que durmenno Stajano
Ncopp'a ffronne ITS y rosa.
'O sole gradualmente
Estudio Pe 'Ciardin espontáneamente;
"O viento pasa y vasa
Nfronta 'Ricciulillo estudiantes.
"Los conductos que vurria ...
"Los conductos que vurria ...
Sin embargo, "monja o núcleo m 'o
DDIC 'y Sceta.
"Me vurria addurmi '
"Me vurria addurmi '
Cerca 'o tujo esquiado
N'ora pur'i!
Me siento "núcleo estudio tujo
''Golpear a ll'onne comunicación.
Durmenno, mi ángel,
¿Quién sabe quién es usted que suonne!
'A gelusia turmenta
"Mis estudiantes corazón enfermo;
Usted suonne a mí? Dimmello ...
O incluso a N'ativa suonne?
"Los conductos que vurria ...
"Los conductos que vurria ...
Sin embargo, "monja o núcleo m 'o
DDIC 'y Sceta.
"Me vurria addurmi '
"Me vurria addurmi '
Cerca 'o tujo esquiado
N'ora pur'i!
Inglés Traducción:
Tengo muchos deseos de beso
(Letras de canciones de Vicenzo Russo, Músicaruptura dormido
Durante una hora, lo suficientemente cerca
Para sentir su aliento!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
