Letra traducida Gladiatore de Russell Watson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RUSSELL WATSON > GLADIATORE EN ESPAñOL
Gladiatore y otras muchas canciones de Russell Watson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Gladiatore en español, también encontrarás Gladiatore traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Gladiatore en español, también encontrarás Gladiatore traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Gladiatore de Russell Watson original
Sei venuta in sogno a me un dì lontano,
Mi hai detto questo sarà il tuo futuro,
E giustizia sarà fatta per tua mano
Contro un figlio spietato e corrotto.
Un comandante si ritroverà schiavo,
E uno schiavo diventerà un gladiatore.
E attraversando le terre e il dolore
Sfiderà anche l'imperatore.
Morir per te
è il mio destino.
Roma la bella dea
Per me ha deciso.
Nel silenzio ma con l'anima forte
Sento che il tempo mi trascina alla morte.
Ho visto troppo scempio e il cuore mio langue.
Vendicherò i miei fratelli col sangue.
Questo prometto a te.
Morir per te...
Giuro per sempre a te
Di viver, morire per te.
Se tu sarai con me lo so,
Dea Roma, vincerò.
E la vittoria sarà la mia.
Dea Roma, vincerò.
Io vincerò.
English Translation:
You came to me in a dream long ago,
And told me this would be your future,
That justice would be done by your hand
Against a wicked, corrupt son.
A leader would find himself enslaved
And a slave would become a gladiator.
And throughout the land, despite his grief,
He would challenge even the emperor himself.
My destiny is
To die for you,
The lovely goddess Rome
Has decreed it.
In silence but strong of spirit
I feel time dragging me towards death.
I have seen too much killing and my heart despairs.
I shall avenge my brothers with bloodshed.
I promise you this.
My destiny...
I swear an eternal vow to you
To live and die for you.
If you are with me, goddess Rome,
I know I shall win.
And victory will be mine.
I shall win, goddess Rome.
I shall win.
Letra Gladiatore de Russell Watson en español (traducción)
Usted vino en un sueño que me daz una distancia,
Usted me dijo que esta será su futuro,
Y se hará justicia a su lado
El hijo contra un despiadado y corrupto.
Un comandante se encuentra un esclavo,
Se convertirá en un esclavo de un gladiador.
Y a través de las tierras y el dolor
También retará al emperador.
Muriendo por ti
Podríamos mi destino.
Roma, la bella diosa
Decidió por mí.
En el silencio, pero con el alma fuerte
Me siento el tiempo me arrastra a la muerte.
He visto demasiada destrucción y languidece mi corazón.
? vengar a mis hermanos de sangre.
Esto te lo prometo.
A morir por ti ...
Te juro por siempre
A vivir, a morir por ti.
Si va a estar conmigo, lo sé,
Dea Roma ganará ?.
Y la victoria será mía.
Dea Roma ganará ?.
Quiero vencer ?.
Inglés Traducción:
Usted vino a mí en una aguja largo sueño,
Y me dijeron que sería su futuro
Que se haría justicia por su mano
En contra de un hijo malvado, corrupto.
Un líder se encontraría esclavizados
Y se convertiría en esclavo gladiador.
Y por toda la tierra, d
Usted me dijo que esta será su futuro,
Y se hará justicia a su lado
El hijo contra un despiadado y corrupto.
Un comandante se encuentra un esclavo,
Se convertirá en un esclavo de un gladiador.
Y a través de las tierras y el dolor
También retará al emperador.
Muriendo por ti
Podríamos mi destino.
Roma, la bella diosa
Decidió por mí.
En el silencio, pero con el alma fuerte
Me siento el tiempo me arrastra a la muerte.
He visto demasiada destrucción y languidece mi corazón.
? vengar a mis hermanos de sangre.
Esto te lo prometo.
A morir por ti ...
Te juro por siempre
A vivir, a morir por ti.
Si va a estar conmigo, lo sé,
Dea Roma ganará ?.
Y la victoria será mía.
Dea Roma ganará ?.
Quiero vencer ?.
Inglés Traducción:
Usted vino a mí en una aguja largo sueño,
Y me dijeron que sería su futuro
Que se haría justicia por su mano
En contra de un hijo malvado, corrupto.
Un líder se encontraría esclavizados
Y se convertiría en esclavo gladiador.
Y por toda la tierra, d
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
