Letra traducida Vida de Ruben Blades al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > RUBEN BLADES > VIDA EN ESPAñOL
Vida y otras muchas canciones de Ruben Blades traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Vida en español, también encontrarás Vida traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Vida de Ruben Blades original



Nadie escoge a su familia o a su raza cuando nace;
ni el ser rico, pobre, bueno, malo, valiente o cobarde.
Nacemos de una decisin donde no fuimos consultados.
y nadie puede prometernos, resultados.
Cuando nacemos no sabemos, ni siquiera nuestro nombre
ni cual sera nuestro sendero, ni lo que el futuro esconde.
Entre el bautizo y el entierro, cada cual hace un camino.
y con sus decisiones, un destino.
Somos una baraja mas de un juego que otro ha comenzado,
y cada cual apostara segun la mano que ha heredado.
La vida es una puerta donde no te cobran por la entrada,
y el alma es el piquete que al vivir te rascan cuando pagas.
En cada paso crea una huella, y cada huella es una historia,
y cada ayer es una estrella, en el cielo de la memoria.
En la marea del tiempo lleva y trae nuestras contradicciones
y entre regreso y despedida, cicatrizan los errores.
Y cada amigo es la familia que escogemos entre los aos,
y entre la espera y el encuentro uno aprende con los aos
Que solamente a la conciencia, nuestro espiritu responde
y que una cosa es ser varn, y otra es ser hombre.
Nadie escoge a su familia o a su raza cuando nace;
ni el ser bueno, malo, lindo, feo, inocente o culpable.
Del nacimiento hasta la muerte, toda vida es una cuesta
de nuestra voluntad depende la repuesta.
Sueo con un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Donde nunca desechemos la razn de los demas,
Donde nunca olvidemos dar la mano, a quien?
al que se ha quedado atras...
Sueo con un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Festejar a nuestra tierra mejor que cuando a ella entramos
Como muestra el cario, con la esperanza del nio, clarito como el verano
Sueo con un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Los blancos huesos de un muerto pueden ser de cualquier raza.
Si la muerte no discrimina, entonces, que la vida tampoco lo haga.
Luche por un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Donde lo que dice, piensas, haces, sientas, te den la felicidad.
Sin que tu alegria se apoye en el mal de los demas.
Luche por un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Esta verdad es muy sencilla, hasta un chiquillo la sabe
Si en tu vida nunca hubo ritmo, en tu muerte no habra clave.
Ole, le, le...
Pura vida...
pura vida...
pura vida...

Letra Vida de Ruben Blades en español (traducción)



Nadie escoge a su familia o a su raza cuando nace;
ni el ser rico, pobre, bueno, malo, valiente o cobarde.
Nacemos de una decisin donde no fuimos consultados.
y nadie puede prometernos, resultados.
Cuando nacemos no sabemos, ni siquiera nuestro nombre
ni cual sera nuestro sendero, ni lo que el futuro esconde.
Entre el bautizo y el entierro, cada cual hace un camino.
y con sus decisiones, un destino.
Somos una baraja mas de un juego que otro ha comenzado,
y cada cual apostara segun la mano que ha heredado.
La vida es una puerta donde no te cobran por la entrada,
y el alma es el piquete que al vivir te rascan cuando pagas.
En cada paso crea una huella, y cada huella es una historia,
y cada ayer es una estrella, en el cielo de la memoria.
En la marea del tiempo lleva y trae nuestras contradicciones
y entre regreso y despedida, cicatrizan los errores.
Y cada amigo es la familia que escogemos entre los aos,
y entre la espera y el encuentro uno aprende con los aos
Que solamente a la conciencia, nuestro espiritu responde
y que una cosa es ser varn, y otra es ser hombre.
Nadie escoge a su familia o a su raza cuando nace;
ni el ser bueno, malo, lindo, feo, inocente o culpable.
Del nacimiento hasta la muerte, toda vida es una cuesta
de nuestra voluntad depende la repuesta.
Sueo con un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Donde nunca desechemos la razn de los demas,
Donde nunca olvidemos dar la mano, a quien?
al que se ha quedado atras...
Sueo con un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Festejar a nuestra tierra mejor que cuando a ella entramos
Como muestra el cario, con la esperanza del nio, clarito como el verano
Sueo con un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Los blancos huesos de un muerto pueden ser de cualquier raza.
Si la muerte no discrimina, entonces, que la vida tampoco lo haga.
Luche por un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Donde lo que dice, piensas, haces, sientas, te den la felicidad.
Sin que tu alegria se apoye en el mal de los demas.
Luche por un mundo diferente,
Donde nuestro amor nunca se apagu.
Esta verdad es muy sencilla, hasta un chiquillo la sabe
Si en tu vida nunca hubo ritmo, en tu muerte no habra clave.
Ole, le, le...
Pura vida...
pura vida...
pura vida...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica