Letra traducida La Vie C'est La Vie de Roches al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ROCHES > LA VIE C'EST LA VIE EN ESPAñOL
La Vie C'est La Vie y otras muchas canciones de Roches traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Vie C'est La Vie en español, también encontrarás La Vie C'est La Vie traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción La Vie C'est La Vie en español, también encontrarás La Vie C'est La Vie traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra La Vie C'est La Vie de Roches original
(Words by Jesse Fauset)
On summer afternoons I sit
Quiescent by you in the park,
And idly watch the sunbeams gild
And tint the ash tree's bark.
Or else I watch the squirrles frisk
And chaffer in the grassy lane;
And all the while I mark your voice
Break with love and pain.
I know a woman who would give
Her chance of heaven to take my place;
To see the love-light in your eyes,
The love-glow on your face!
And there's a man whose lightest word
Can set my chilly blood afire;
Fulfillment of his least behest
Defines my life's desire.
But he will none of me. Nor I
Of you. Nor you of her. 'Tis said
The world is full of justs like these.
I wish that I were dead.
Letra La Vie C'est La Vie de Roches en español (traducción)
(Las palabras de Jesse Fauset)
En las tardes de verano me siento
Quiescente por usted en el parque,
Y sin hacer nada ver el dorar los rayos de sol
Y teñir la corteza del árbol de ceniza.
O de lo contrario Miro el frisk squirrles
Y chaffer en el carril de césped;
Y todo el tiempo que marque su voz
Romper con el amor y el dolor.
Conozco a una mujer que le daría
Su oportunidad del cielo para tomar mi lugar;
Para ver el amor-luz en sus ojos,
El amor-resplandor en su cara!
Y hay un hombre cuya palabra más ligero
Puede fijar mi sangre fría incendiada;
Cumplimiento de su mandato menos
Define el deseo de mi vida.
Pero lo hará ninguno de mí. ni yo
De ti. Tampoco se de ella. -Se Dice
El mundo está lleno de justs como estos.
Me gustaría que estuviera muerto.
En las tardes de verano me siento
Quiescente por usted en el parque,
Y sin hacer nada ver el dorar los rayos de sol
Y teñir la corteza del árbol de ceniza.
O de lo contrario Miro el frisk squirrles
Y chaffer en el carril de césped;
Y todo el tiempo que marque su voz
Romper con el amor y el dolor.
Conozco a una mujer que le daría
Su oportunidad del cielo para tomar mi lugar;
Para ver el amor-luz en sus ojos,
El amor-resplandor en su cara!
Y hay un hombre cuya palabra más ligero
Puede fijar mi sangre fría incendiada;
Cumplimiento de su mandato menos
Define el deseo de mi vida.
Pero lo hará ninguno de mí. ni yo
De ti. Tampoco se de ella. -Se Dice
El mundo está lleno de justs como estos.
Me gustaría que estuviera muerto.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
