Letra traducida I Wish I Liked You de Robyn Hitchcock al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ROBYN HITCHCOCK > I WISH I LIKED YOU EN ESPAñOL
I Wish I Liked You y otras muchas canciones de Robyn Hitchcock traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Wish I Liked You en español, también encontrarás I Wish I Liked You traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Wish I Liked You en español, también encontrarás I Wish I Liked You traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Wish I Liked You de Robyn Hitchcock original
I wish I liked you
Enough to be my friend
I wish you liked me
Enough to be my friend
I think of you and shudder
When we meet I just pretend
You'd be a lovely person
If you were someone else
You'd be a lovely person
If you were someone else
You're uncomfortable to be with
You don't even like yourself
You want to be offended
You're arrogant and vain
The only thing that cheers you up
Is someone else's pain
And you moralise
Yeah you moralise
You make me feel guilty
As if I owed you one
I'm always trying to appease you
As if I owed you one
Well I'm gonna have to work on that
I owe you nothing
Nothing at all
Cause if you've done me any favors
They were double-edged and cold
You didn't do them out of love
You just wanted to get some kind of hold
I've got your number
But I never call you back
I've got your number
But I never call you back
You've got some thick-skinned friends
Maybe they'll call you back
Your eyes glaze over
Every time somebody that's not you speaks
Your eyes glaze over
Every time somebody else speaks
Upstairs something howls
Outside something shrieks
I wish I liked you
Enough to be my friend
I wish I liked you
Enough to be your friend
I think of you and shudder
I hope we never meet again
Letra I Wish I Liked You de Robyn Hitchcock en español (traducción)
Me gustaría que te gustaba
Suficiente para ser mi amigo
Me gustaría que me gustaba
Suficiente para ser mi amigo
Yo pienso en ti, y tiemblan
Cuando nos encontramos con que sólo pretenden
Usted sería una persona encantadora
Si fueras otra persona
Usted sería una persona encantadora
Si fueras otra persona
No se siente cómodo para estar con
Ni siquiera se como
¿Quieres ser ofendido
Eres arrogante y vanidoso
Lo único que le anima
Es el dolor ajeno
Y que moralizar
Sí que moralizar
Me haces sentir culpable
Como si yo le debía una
Siempre estoy tratando de apaciguar
Como si yo le debía una
Bueno, yo voy a tener que trabajar en eso
Te debo nada
Nada en absoluto
Porque si usted me ha hecho ningún favor
Eran de doble filo y el frío
Usted no los hacen por amor
Que sólo quería llegar a algún tipo de mantener
Tengo su número de
Pero yo nunca le devuelva la llamada
Tengo su número de
Pero yo nunca le devuelva la llamada
Tienes algunos amigos de piel gruesa
Tal vez te llamaré de nuevo
Sus ojos vidriosos
Cada vez que alguien que no te habla
Sus ojos vidriosos
Cada vez que somebo
Suficiente para ser mi amigo
Me gustaría que me gustaba
Suficiente para ser mi amigo
Yo pienso en ti, y tiemblan
Cuando nos encontramos con que sólo pretenden
Usted sería una persona encantadora
Si fueras otra persona
Usted sería una persona encantadora
Si fueras otra persona
No se siente cómodo para estar con
Ni siquiera se como
¿Quieres ser ofendido
Eres arrogante y vanidoso
Lo único que le anima
Es el dolor ajeno
Y que moralizar
Sí que moralizar
Me haces sentir culpable
Como si yo le debía una
Siempre estoy tratando de apaciguar
Como si yo le debía una
Bueno, yo voy a tener que trabajar en eso
Te debo nada
Nada en absoluto
Porque si usted me ha hecho ningún favor
Eran de doble filo y el frío
Usted no los hacen por amor
Que sólo quería llegar a algún tipo de mantener
Tengo su número de
Pero yo nunca le devuelva la llamada
Tengo su número de
Pero yo nunca le devuelva la llamada
Tienes algunos amigos de piel gruesa
Tal vez te llamaré de nuevo
Sus ojos vidriosos
Cada vez que alguien que no te habla
Sus ojos vidriosos
Cada vez que somebo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
