Letra traducida Horses de Roberto Vecchioni al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ROBERTO VECCHIONI > HORSES EN ESPAñOL
Horses y otras muchas canciones de Roberto Vecchioni traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Horses en español, también encontrarás Horses traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Horses en español, también encontrarás Horses traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Horses de Roberto Vecchioni original
Ad un cavallo piccolo com'ero io
sembrava di volare
tra i versi lunghi del vento
e mossa la mia criniera
la sua era tutta d'argento.
L? in fondo un invisibile traguardo
perch? vincere ? sognare
e lui correva correva
'muovi le zampe' gridava
'vediamo cosa sai fare'.
E dentro me sentivo un gran caldo
come quando mamma
mi leccava il collo qualche sera
e intrufolova il muso
nella fascia della luna che scendeva.
E gli alberi passavano veloci
come un pubblico
e non sentivo niente pi?
che amore
le foglie eran le mani di un applauso
che mi abbracciava il cuore
E all'improvviso il mondo ? cos? bello
visto dietro la sua coda
che ho tutta insieme la voglia
di continuare ad imitarlo
e di cambiare la strada.
Per? stasera quando torno
mi vedranno tutti i miei fratelli
e tutte quelle puledre
e moriranno d'invidia
ho corso insieme a mio padre.
E annuser? le stelle questa notte
con il muso in su
le orecchie dritte ad ogni suo rumore
perch? lui passa sempre per vedere
se dormiamo o a far l'amore.
Lui che ? signore del prato
lui cos? dentro il mio cuore.
Letra Horses de Roberto Vecchioni en español (traducción)
Para que un caballo pequeño como yo
parecía volar
entre las largas filas de los vientos
y se ha llevado mi melena
la suya era toda la plata.
El? una meta invisible en la parte inferior
¿Por qué? ganar? sueño
Corrió y corrió
"Mueva sus pies exclamó
"Vea lo que puede hacer".
Y en mi interior sentía un gran calor
como cuando la mamá
Me lamió mi cuello un par de noches
y el hocico intrufolova
en el rango de la luna que descendía.
Y los árboles volaban por
como bien público
y no sentir nada más?
que el amor
las hojas eran las manos de una ronda de aplausos
Abracé a mi corazón
Y de repente el mundo? así? bueno
ve detrás de su cola
Quiero que todos juntos
para continuar a imitar
y para cambiar el camino.
Por? Esta noche cuando vuelva
Veo a todos mis hermanos
y todos aquellos potrancas
y morir de la envidia
Yo iba con mi padre.
Y oler? las estrellas esta noche
con la nariz hacia arriba
orejas erguidas a todos los sonidos
¿Por qué? Siempre va a ver
si dormimos o hacer el amor.
¿Qué? El Señor de los prat
parecía volar
entre las largas filas de los vientos
y se ha llevado mi melena
la suya era toda la plata.
El? una meta invisible en la parte inferior
¿Por qué? ganar? sueño
Corrió y corrió
"Mueva sus pies exclamó
"Vea lo que puede hacer".
Y en mi interior sentía un gran calor
como cuando la mamá
Me lamió mi cuello un par de noches
y el hocico intrufolova
en el rango de la luna que descendía.
Y los árboles volaban por
como bien público
y no sentir nada más?
que el amor
las hojas eran las manos de una ronda de aplausos
Abracé a mi corazón
Y de repente el mundo? así? bueno
ve detrás de su cola
Quiero que todos juntos
para continuar a imitar
y para cambiar el camino.
Por? Esta noche cuando vuelva
Veo a todos mis hermanos
y todos aquellos potrancas
y morir de la envidia
Yo iba con mi padre.
Y oler? las estrellas esta noche
con la nariz hacia arriba
orejas erguidas a todos los sonidos
¿Por qué? Siempre va a ver
si dormimos o hacer el amor.
¿Qué? El Señor de los prat
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
