Letra traducida Quanto Ti Ho Amato de Roberto Benigni al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ROBERTO BENIGNI > QUANTO TI HO AMATO EN ESPAñOL
Quanto Ti Ho Amato y otras muchas canciones de Roberto Benigni traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Quanto Ti Ho Amato en español, también encontrarás Quanto Ti Ho Amato traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Quanto Ti Ho Amato en español, también encontrarás Quanto Ti Ho Amato traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Quanto Ti Ho Amato de Roberto Benigni original
Se tu mi avessi chiesto: 'Come stai?'
se tu mi avessi chiesto dove andiamo
t'avrei risposto 'bene, certo sai'
ti parlo per? senza fiato
mi perdo nel tuo sguardo colossale,
la stella polare sei tu mi sfiori e ridi no, cosi non vale
non parlo e se non parlo poi sto male
Quanto t'ho amato e quanto t'amo non lo sai
e non lo sai perch? non te l'ho detto mai
anche se resto in silenzio, tu lo capisci da te
Quanto t'ho amato e quanto t'amo non lo sai
non l'ho mai detto e non te lo dir? mai
nell'amor le parole non contano conta la musica.
Se tu mi avessi chiesto: 'Che si fa?'
se tu mi avessi chiesto dove andiamo
t'avrei risposto dove il vento va
le nuvole fanno un ricamo
mi piove sulla testa un temporale
il cielo nascosto sei tu ma poi svanisce in mezzo alle parole
per questo io non parlo e poi sto male
Quanto t'ho amato e quanto t'amo non lo sai
e non lo sai perch? non te l'ho detto mai
anche se resto in silenzio, tu lo capisci da te
Quanto t'ho amato e quanto t'amo non lo sai
non l'ho mai detto e non te lo dir? mai
nell'amor le parole non contano conta la musica.
Quanto t'ho amato e quanto t'amo non lo sai
non l'ho mai detto ma un giorno capirai
nell'amor le parole non contano conta la musica
Letra Quanto Ti Ho Amato de Roberto Benigni en español (traducción)
las palabras no cuentan en el amor con música.
¿Cómo te amaba y cuánto amor no sabe
Yo no he dicho pero un día lo entenderán
las palabras no cuentan en el amor por la música haSi le hubieran preguntado a mí: '¿Cómo estás?'
si usted me hubiera preguntado a dónde vamos
t'avrei dijo: "Bueno, seguro que usted sabe"
Puedo hablar? jadeante
Me pierdo en tus ojos colosal
la Estrella del Norte viene a la mente y no te ríes, por lo que no vale la pena
Yo no hablo y si me equivoco entonces yo no hablo
¿Cómo te amaba y cuánto amor no sabe
y no sé por qué? Nunca he dicho que no
aunque el resto en silencio, ¿no sabes
¿Cómo te amaba y cuánto amor no sabe
Yo no he dicho y no voy a decir? nunca
las palabras no cuentan en el amor con música.
Si usted me hubiera preguntado: "¿Qué vamos a hacer"
si usted me hubiera preguntado a dónde vamos
t'avrei respondió que el viento va
las nubes son un bordado
lloviendo sobre mi cabeza una vez
está ocultando el cielo, pero luego desaparece en medio de las palabras
Yo no hablo de esto y luego me siento mal
¿Cómo te amaba y cuánto amor no sabe
y no sé por qué? Nunca he dicho que no
aunque el resto en silencio, ¿no sabes
¿Cómo te amaba y cuánto amor no sabe
Yo no he dicho y no voy a decir? nunca
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
