Letra traducida Bring Me Down de Rivermaya al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RIVERMAYA > BRING ME DOWN EN ESPAñOL
Bring Me Down y otras muchas canciones de Rivermaya traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Bring Me Down en español, también encontrarás Bring Me Down traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Bring Me Down en español, también encontrarás Bring Me Down traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Bring Me Down de Rivermaya original
Is it unfair
would you be aware
if i might
catch you in a stare
now tell me if it's okay
if i walk past your door today
i'm runnin out of happy things to say
but i don't need a funny line
'coz nobody laughs at a castle
that's crawling down
with ev'ry word you
ev'ry game you
ev'ry hate
come on now tell me
would it be a better day for you
if you bring me down?
you got your coat and tie
and you're lookin so cool
in front of the tv camera
all that just to tell us we'll be gone
now tell me is it all okay
if i tell you you're fuckin gay
don't anyone have a happy thing to say
but i don't need a funny line
'coz nobody laughs at a castle
that's crumbling down
with ev'ry word you
ev'ry game you
ev'ry hate
come on now tell me
would it be a better day for you
if you bring me down?
kill me a little
kill me a little every day
is it unfair (is it unfair)
to be aware (come on kill me)
if i might ever catch you in a stare
but i don't need a funny line
'coz nobody laughs at my castle
that crumbles down
with ev'ry word you
ev'ry game you
ev'ry hate
come on now tell me
would it be a better day for you
if you bring me down
why don't you tell me
would it be a better day for you
if you bring me down
bring me down
bring me down
bring me down
Letra Bring Me Down de Rivermaya en español (traducción)
¿Es injusto
te tener en cuenta
si se me permite
te atrape en una mirada
ahora me dicen si está bien
Si camino paso por tu puerta hoy
Estoy corriendo fuera de las cosas felices que decir
pero yo no necesito una línea divertida
"Nadie se ríe de coz en un castillo
que se arrastra hacia abajo
con la palabra ev'ry que
juego de ev'ry que
ev'ry odio
vamos ahora me dicen
sería un día mejor para usted
si me llevan hacia abajo?
que tiene su chaqueta y corbata
y se te ve tan cool
delante de la cámara de TV
todo eso para decirnos que se habrán ido
ahora me dicen es que todo este bien
Si te digo que eres gay putos
no todos tienen una cosa feliz de decir
pero yo no necesito una línea divertida
"Nadie se ríe de coz en un castillo
que se desmorona
con la palabra ev'ry que
juego de ev'ry que
ev'ry odio
vamos ahora me dicen
sería un día mejor para usted
si me llevan hacia abajo?
matar a mí un poco
me mata un poco cada día
es injusto (es injusto)
tener en cuenta (vamos matar a mí)
si alguna vez podría ponerse en una mirada
pero yo no necesito una línea divertida
"Nadie se ríe de coz m
te tener en cuenta
si se me permite
te atrape en una mirada
ahora me dicen si está bien
Si camino paso por tu puerta hoy
Estoy corriendo fuera de las cosas felices que decir
pero yo no necesito una línea divertida
"Nadie se ríe de coz en un castillo
que se arrastra hacia abajo
con la palabra ev'ry que
juego de ev'ry que
ev'ry odio
vamos ahora me dicen
sería un día mejor para usted
si me llevan hacia abajo?
que tiene su chaqueta y corbata
y se te ve tan cool
delante de la cámara de TV
todo eso para decirnos que se habrán ido
ahora me dicen es que todo este bien
Si te digo que eres gay putos
no todos tienen una cosa feliz de decir
pero yo no necesito una línea divertida
"Nadie se ríe de coz en un castillo
que se desmorona
con la palabra ev'ry que
juego de ev'ry que
ev'ry odio
vamos ahora me dicen
sería un día mejor para usted
si me llevan hacia abajo?
matar a mí un poco
me mata un poco cada día
es injusto (es injusto)
tener en cuenta (vamos matar a mí)
si alguna vez podría ponerse en una mirada
pero yo no necesito una línea divertida
"Nadie se ríe de coz m
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
