Letra traducida In A Turkish Town de Ritchie Valens al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RITCHIE VALENS > IN A TURKISH TOWN EN ESPAñOL
In A Turkish Town y otras muchas canciones de Ritchie Valens traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción In A Turkish Town en español, también encontrarás In A Turkish Town traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción In A Turkish Town en español, también encontrarás In A Turkish Town traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra In A Turkish Town de Ritchie Valens original
In A Turkish Town Trk 2 Disc 1 2:15
Ritchie Valens (R. Valens)
Recorded: November 25, 1958, Gold Star Studios, Hollywood, CA
(Take 14 used for final master) B side DF 4114 April 1959
Sessions by Bob Keene and Rene Hall (arr & guitarist)
Album 'Come On Lets Go!' Ritchie Valens, DFBX 2359
Ritchie - vocal, lead & solo guitar, Rene Hall - Danelectro bass
Buddy Clark - standup bass, Earl Palmer - finger cymbals & bongo.
Insert Notes: 'Of special note is the song 'In A Turkish Town'
Inspired by a dream Ritchie had about a flying carpet.'
There across the sea
Waits my fair loved one
In a Turkish town
Waiting there for me
And I know that someday
We'll live in love
So, the mystic Turks say
From the stars up above
So, wait there my love one
I'm coming home
To my little Turkish girl
In a Turkish town
To my little Turkish girl
In a Turkish town
(Ritchie - solo guitar & Rene - bass & instrumental)
So, wait there, my love one
I'm coming home
To my little Turkish girl
In a Turkish town
To my little Turkish girl
In a Turkish town.
~
In A Turkish Town (outtake)
Trk 15 Disc 2 3:36
Ritchie Valens
(R. Valens)
Recorded: November 25, 1958, Gold Star Studios, Hollywood, CA
Ritchie - vocal, lead & solo guitar, Rene Hall - Danelectro bass
Buddy Clark - standup bass, Earl Palmer - finger cymbals & bongo.
(guitars & dialogue Ritchie Valens, Rene Hall & Bob Keane)
Gold Star Studio - outtake15
Album: 'Come On Let's Go' Delfi DFBX 2359
Transcriber: [email protected]
:
Ritchie: (playing riff)
Bob singing: ..'in a Turkish town'
Ritchie: Does that sound like you want?
Bob: 'That's it'
Ritchie and Rene: (guitars begin)
Bob: 'Okay'
Ritchie: Da-da-da, da-da, da-daa
Bob: No, I don't like that, I don't like adding more.
He's gotta do it his way.
Unk man: 'Well, maybe that's the way he's singin' it'
Bob: I know it, but you know how you started that chorus?
Bom-ba-bom. Do it again, start it like you're gonna sing.
Ritchie & musicians begin:
There across the sea
Waits my fair love one
Bob: Wait, you're one beat ahead
Like this (Bob sings) 'da-da-da-da, daaa'
Ritchie continues: When-I, la-la
Bob: Okay, that's how I want you to start at the beginning.
Ritchie: Yeah, I was goin' a little bit too fast.
Bob: Yeah, I want you to get that 'boo-ba-baa'
Can you hit that first?
That's the way I want you to start.
Then go into it, okay? Boo-ba-baa.
Ritchie: Just do that and go into my song, okay?
Bob: No, boo-ba-ba, then into your intro, okay?
Ritchie (begins guitar)
Bob: 'Ooo-ba-ba'
Then intro, okay.
And make those, good and pronounced each time, alright?
Are a number behind when you're singing.
You're up a little bit in your guitar duo.
Ritchie (begins guitar intro)
Bob: I hope let's do in one
Ritchie: That's hard, you know!
Bob: Roll it. Okay, Take 15
There across the sea
Waits my fair love one
In a Turkish town
Waiting there for me
And I know that someday
We'll live in love
So the mystic Turk say
From the stars up above
So wait there, my love one
I'm coming home
To my little Turkish girl
In a Turkish town
(guitar and Dano)
So wait there, my love one
I'm coming home
To my little Turkish girl
In a Turkish town
To my little Turkish girl
In a Turkish town.
~
Note:this dialogue transcription may have inaccuracies
On a few lines due misinterpretation and/or low audio.
Letra In A Turkish Town de Ritchie Valens en español (traducción)
En una ciudad turca Trk 2 Disc 1 2:15
Ritchie Valens (R. Valente)
Grabado: 25 de noviembre de 1958, Oro de Star Studios, Hollywood, CA
(Tomar 14 utilizado para final de master) el lado B del DF 4114 04 1959
Sesiones por Bob Keene y Salón René (arr y guitarrista)
Album 'Come On Lets Go! Ritchie Valens, DFBX 2359
Ritchie - vocal, el plomo y guitarra solista, Rene Hall - bajo Danelectro
Buddy Clark - bajo de pie, Earl Palmer - crótalos y bongo.
Notas de inserción: "De especial interés es la canción" en un pueblo de Turquía
Inspirado por un sueño Ritchie tenía alrededor de una alfombra voladora.
Hay otro lado del mar
Espera mi querido justo
En un pueblo de Turquía
Esperando por mí
Y sé que algún día
Vamos a vivir en el amor
Por lo tanto, los turcos dicen mística
De las estrellas por encima de
Entonces, esperar allí mi amor
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
(Ritchie - solo de guitarra y Rene - bajo y instrumental)
Por lo tanto, esperar allí, mi único amor
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
A mi pequeño turco, Mi amor una
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
(Guitarra y Dano)
Así que espera, mi amor un
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
A mi muchacha turca poco
En una ciudad turca.
~
Nota: esta transcripción del diálogo puede haber inexactitudes
En una interpretación errónea por algunas líneas y / o de audio de baja.niña
En una ciudad turca.
~
En una ciudad turca (outtake)
Trk 15 Disco 2 3:36
Ritchie Valens
(R. Valente)
Grabado: 25 de noviembre de 1958, Oro de Star Studios, Hollywood, CA
Ritchie - vocal, el plomo y guitarra solista, Rene Hall - bajo Danelectro
Buddy Clark - bajo de pie, Earl Palmer - crótalos y bongo.
(Guitarras y el diálogo Ritchie Valens, Salón René y Bob Keane)
Gold Star Studio - outtake15
Album: "Come On Vamos 'Delfi DFBX 2359
Transcriptor: [email protected]
:
Ritchie: (jugando riff)
Bob cantando: .. "en un pueblo de Turquía
Ritchie: ¿Suena como que usted quiere?
Bob: 'Eso es todo "
Ritchie y René: (guitarras comienzan)
Bob: 'Muy bien'
Ritchie: Da-da-da, da, da, da-daa
Bob: No, no me gusta eso, no me gusta añadir más.
Él tiene que hacerlo a su manera.
Hombre Unk: 'Bueno, tal vez esa es la forma en que está cantando es
Bob: Lo sé, pero usted sabe cómo comenzó ese coro?
Bom bom-ba-. Hacerlo de nuevo, iniciar de que vas a cantar.
Ritchie y los músicos comienzan:
Hay otro lado del mar
Espera mi un amor hermoso
Bob: Un momento, usted es un golpe por delante
¿Te gusta esta (Bob canta) "da-da-da-da, DAAA '
Ritchie continúa: Al-I, la-la
Bob: Bueno, así es como quiero que empezar por el principio.
Ritchie: Sí, yo era goin 'un poco demasiado rápido.
Bob: Sí, yo quiero que te metas que "boo-ba-bee '
Puede golpear que por primera vez?
Esa es la forma que yo quiero que usted comience.
A continuación, entrar en ella, ¿de acuerdo? Boo-ba-baa.
Ritchie: Sólo eso y entrar en mi canción, ¿de acuerdo?
Bob: No, boo-ba-ba, a continuación, en su introducción, ¿de acuerdo?
Ritchie (empieza la guitarra)
Bob: "Ooo-ba-ba"
A continuación, la introducción, bien.
Y que los buenos y cada vez que se pronuncia, ¿vale?
Son un número detrás cuando estás cantando.
Estás un poco en su dúo de guitarras.
Ritchie (empieza la guitarra intro)
Bob: Espero que vamos a hacer en un
Ritchie: Eso es difícil, ¿sabes?
Bob: Roll it. Bueno, tome 15
Hay otro lado del mar
Espera mi un amor hermoso
En un pueblo de Turquía
Esperando por mí
Y sé que algún día
Vamos a vivir en el amor
Por lo que el místico turco dice
De las estrellas por encima de
Así que espera que
Ritchie Valens (R. Valente)
Grabado: 25 de noviembre de 1958, Oro de Star Studios, Hollywood, CA
(Tomar 14 utilizado para final de master) el lado B del DF 4114 04 1959
Sesiones por Bob Keene y Salón René (arr y guitarrista)
Album 'Come On Lets Go! Ritchie Valens, DFBX 2359
Ritchie - vocal, el plomo y guitarra solista, Rene Hall - bajo Danelectro
Buddy Clark - bajo de pie, Earl Palmer - crótalos y bongo.
Notas de inserción: "De especial interés es la canción" en un pueblo de Turquía
Inspirado por un sueño Ritchie tenía alrededor de una alfombra voladora.
Hay otro lado del mar
Espera mi querido justo
En un pueblo de Turquía
Esperando por mí
Y sé que algún día
Vamos a vivir en el amor
Por lo tanto, los turcos dicen mística
De las estrellas por encima de
Entonces, esperar allí mi amor
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
(Ritchie - solo de guitarra y Rene - bajo y instrumental)
Por lo tanto, esperar allí, mi único amor
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
A mi pequeño turco, Mi amor una
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
(Guitarra y Dano)
Así que espera, mi amor un
Me voy a casa
A mi muchacha turca poco
En un pueblo de Turquía
A mi muchacha turca poco
En una ciudad turca.
~
Nota: esta transcripción del diálogo puede haber inexactitudes
En una interpretación errónea por algunas líneas y / o de audio de baja.niña
En una ciudad turca.
~
En una ciudad turca (outtake)
Trk 15 Disco 2 3:36
Ritchie Valens
(R. Valente)
Grabado: 25 de noviembre de 1958, Oro de Star Studios, Hollywood, CA
Ritchie - vocal, el plomo y guitarra solista, Rene Hall - bajo Danelectro
Buddy Clark - bajo de pie, Earl Palmer - crótalos y bongo.
(Guitarras y el diálogo Ritchie Valens, Salón René y Bob Keane)
Gold Star Studio - outtake15
Album: "Come On Vamos 'Delfi DFBX 2359
Transcriptor: [email protected]
:
Ritchie: (jugando riff)
Bob cantando: .. "en un pueblo de Turquía
Ritchie: ¿Suena como que usted quiere?
Bob: 'Eso es todo "
Ritchie y René: (guitarras comienzan)
Bob: 'Muy bien'
Ritchie: Da-da-da, da, da, da-daa
Bob: No, no me gusta eso, no me gusta añadir más.
Él tiene que hacerlo a su manera.
Hombre Unk: 'Bueno, tal vez esa es la forma en que está cantando es
Bob: Lo sé, pero usted sabe cómo comenzó ese coro?
Bom bom-ba-. Hacerlo de nuevo, iniciar de que vas a cantar.
Ritchie y los músicos comienzan:
Hay otro lado del mar
Espera mi un amor hermoso
Bob: Un momento, usted es un golpe por delante
¿Te gusta esta (Bob canta) "da-da-da-da, DAAA '
Ritchie continúa: Al-I, la-la
Bob: Bueno, así es como quiero que empezar por el principio.
Ritchie: Sí, yo era goin 'un poco demasiado rápido.
Bob: Sí, yo quiero que te metas que "boo-ba-bee '
Puede golpear que por primera vez?
Esa es la forma que yo quiero que usted comience.
A continuación, entrar en ella, ¿de acuerdo? Boo-ba-baa.
Ritchie: Sólo eso y entrar en mi canción, ¿de acuerdo?
Bob: No, boo-ba-ba, a continuación, en su introducción, ¿de acuerdo?
Ritchie (empieza la guitarra)
Bob: "Ooo-ba-ba"
A continuación, la introducción, bien.
Y que los buenos y cada vez que se pronuncia, ¿vale?
Son un número detrás cuando estás cantando.
Estás un poco en su dúo de guitarras.
Ritchie (empieza la guitarra intro)
Bob: Espero que vamos a hacer en un
Ritchie: Eso es difícil, ¿sabes?
Bob: Roll it. Bueno, tome 15
Hay otro lado del mar
Espera mi un amor hermoso
En un pueblo de Turquía
Esperando por mí
Y sé que algún día
Vamos a vivir en el amor
Por lo que el místico turco dice
De las estrellas por encima de
Así que espera que
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
