Letra traducida All Over Again de Rita Comisi al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RITA COMISI > ALL OVER AGAIN EN ESPAñOL
All Over Again y otras muchas canciones de Rita Comisi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción All Over Again en español, también encontrarás All Over Again traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción All Over Again en español, también encontrarás All Over Again traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra All Over Again de Rita Comisi original
(Ronan Keating)
Turn Down the light, Turn up the radio.
There's a fire in your eyes, and its keeping me warm
Hold on to me like it was yesterday,
When we both felt our spirits collide
(Rita Comisi)
Mi ricordo quel giorno
sin dal primo istante
quando vide il tuo sguardo,il tuo viso e sorriso
camminavi con me
sulla linea che univa emozioni
che c'erano in noi...
This time, can be like the first time
Close your eyes and soon you'll be there
No man could ever guess what you're feeling
Turn a spark to a flame,
Make a wish, close your eyes, won't you start all over again.
(Ronan Keating)
Just like the first time you touched my skin,
All over again
I tasted heaven take be deaf again,
All over again
Your smile
Your touch,
Your taste,
It turns me on and on and on,
That I fall in love with you,
All over again
(Rita Comisi)
E i frammenti di stelle
che viaggiando nell'universo
lascieranno una scia
finch? saranno l?...
(Ronan Keating)
What I'm trying to say,
Is that you are so beautiful
Let me say it, all over again.
Coz this time can be like the first time,
Close your eyes, but you'll soon will be there
No man could ever guess what he's feeling,
Turn a spark to a flame,
Make a wish, close your eyes, won't you start all over again.
Just like the first time you touched my skin,
All over again
I tasted heaven take me there again,
All over again
Your smile,
Your touch,
Your taste,
It turns me on and on and on.
That I fall in love with you,
I keep falling in love, with you.
All over again
All over again
All over again
(Grazie a Tania per questo testo)
Letra All Over Again de Rita Comisi en español (traducción)
(Ronan Keating)
Turn Down a la luz, encienda la radio.
Hay un fuego en tus ojos, y sus mantenerme caliente
Hold on to me como si fuera ayer,
Cuando ambos se sentían nuestros espíritus chocan
(Rita Comisi)
Mi quel giorno ricordo
pecado dal primo Istante
quando vide il tuo sguardo, il tuo viso e sorriso
camminavi con me
sulla linea che UNIVA emozioni
che c'erano en noi ...
Esta vez, puede ser como la primera vez
Cierra los ojos y pronto estaré allí
Ningún hombre podía adivinar lo que sientes
A su vez una chispa de una llama,
Pide un deseo, cierra los ojos, no vas a empezar todo de nuevo.
(Ronan Keating)
Al igual que la primera vez que tocó mi piel,
De nuevo
Probé el cielo tener oídos sordos una vez más,
De nuevo
Tu sonrisa
Su tacto,
Su gusto,
Se me enciende y así sucesivamente,
Que me enamore de ti,
De nuevo
(Rita Comisi)
E i di stelle Frammenti
che viaggiando nell'universo
Una lascieranno scia
Finch? saranno l? ...
(Ronan Keating)
Lo que estoy tratando de decir,
Es que eres tan bella
Permítanme decirlo, una vez más.
Coz este tiempo puede ser como la primera vez,
Cierra los ojos, pero pronto estará allí
Ningún hombre podía adivinar lo que siente,
A su vez una chispa de una llama,
Pide un deseo, cierra los ojos, no vas a empezar todo de nuevo.
Al igual que la primera vez que tocó mi piel,
De nuevo
Probé el cielo me lleve allí de nuevo,
De nuevo
Su sonrisa,
Su tacto,
Su gusto,
Se me enciende y así sucesivamente.
Que me enamore de ti,
Sigo cayendo en el amor, con usted.
De nuevo
De nuevo
De nuevo
(Grazie un Tania por questo testo)
Turn Down a la luz, encienda la radio.
Hay un fuego en tus ojos, y sus mantenerme caliente
Hold on to me como si fuera ayer,
Cuando ambos se sentían nuestros espíritus chocan
(Rita Comisi)
Mi quel giorno ricordo
pecado dal primo Istante
quando vide il tuo sguardo, il tuo viso e sorriso
camminavi con me
sulla linea che UNIVA emozioni
che c'erano en noi ...
Esta vez, puede ser como la primera vez
Cierra los ojos y pronto estaré allí
Ningún hombre podía adivinar lo que sientes
A su vez una chispa de una llama,
Pide un deseo, cierra los ojos, no vas a empezar todo de nuevo.
(Ronan Keating)
Al igual que la primera vez que tocó mi piel,
De nuevo
Probé el cielo tener oídos sordos una vez más,
De nuevo
Tu sonrisa
Su tacto,
Su gusto,
Se me enciende y así sucesivamente,
Que me enamore de ti,
De nuevo
(Rita Comisi)
E i di stelle Frammenti
che viaggiando nell'universo
Una lascieranno scia
Finch? saranno l? ...
(Ronan Keating)
Lo que estoy tratando de decir,
Es que eres tan bella
Permítanme decirlo, una vez más.
Coz este tiempo puede ser como la primera vez,
Cierra los ojos, pero pronto estará allí
Ningún hombre podía adivinar lo que siente,
A su vez una chispa de una llama,
Pide un deseo, cierra los ojos, no vas a empezar todo de nuevo.
Al igual que la primera vez que tocó mi piel,
De nuevo
Probé el cielo me lleve allí de nuevo,
De nuevo
Su sonrisa,
Su tacto,
Su gusto,
Se me enciende y así sucesivamente.
Que me enamore de ti,
Sigo cayendo en el amor, con usted.
De nuevo
De nuevo
De nuevo
(Grazie un Tania por questo testo)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
