Letra traducida Ulysse de Ridan al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RIDAN > ULYSSE EN ESPAñOL
Ulysse y otras muchas canciones de Ridan traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ulysse en español, también encontrarás Ulysse traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ulysse en español, también encontrarás Ulysse traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ulysse de Ridan original
Heureux qui comme Ulysse
A fait un beau voyage
Ou comme cestuy-là
Qui conquit la toison
Et puis est retourné
Plein d'usage et raison
Vivre entre ses parents
Le reste de son âge!
Quand reverrai-je, hélas
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Reverrai-je le clos
De ma pauvre maison
Qui m'est une province
Et beaucoup davantage?
Plus me plaît le séjour
Qu'ont bâti mes aïeux
Que des palais romains
Le front audacieux
Plus que le marbre dur
Me plaît l'ardoise fine
Plus mon Loir gaulois
Que le Tibre latin
Plus mon petit Liré
Que le mont Palatin
Et plus que l'air marin
La douceur angevine
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
J'ai traversé les mers
A la force de mes bras
Seul contre les dieux
Perdu dans les marées
Retranché dans une cale
Et mes vieux tympans percés
Pour ne plus jamais entendre
Les sirènes et leur voix
Nos vies sont une guerre
Où il ne tient qu'à nous
De se soucier de nos sorts
De trouver le bon choix
De nous méfier de nos pas
Et de toute cette eau qui dort
Qui pollue nos chemins
Soi-disant pavés d'or!
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la cheminée
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je...
Letra Ulysse de Ridan en español (traducción)
Feliz quien como Ulises
Hizo un buen viaje
O como cestuy-LR
Que conquistó el vellocino
Y luego regresó
Pleno uso y porque
Que viven en sus padres
El resto de su edad!
Cuando voy a ver, ¡ay!
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Voy a ver el adjunto
Desde mi pobre casa
Para mí, una provincia
Y mucho más?
Además me gusta la vida
Lo que he construido mi aTwo
Como los palacios romanos
La parte frontal audaz
Más que el mármol duro
Me gusta la multa de pizarra
Además, mi Loir galo
El Tíber América
Más pequeña, mi Liré
El Palatinoleer el aire del mar
La dulzura de Anjou
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Crucé los mares
A fuerza de mis brazos
Sólo en contra de los dioses
Perdido en la marea
Arraigada en una bodega
Y mis viejos oídos perforados
Y nunca más se supo
Las sirenas y las voces
Nuestras vidas son una guerra
Cuando se hace qu'?
Que preocuparse de nuestros destinos
Para encontrar la opción correcta
A desconfiar de nuestros pasos
Y toda el agua que duerme
Que contamina nuestros caminos
Supuestamente pavimentadas con oro!
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver ...
Hizo un buen viaje
O como cestuy-LR
Que conquistó el vellocino
Y luego regresó
Pleno uso y porque
Que viven en sus padres
El resto de su edad!
Cuando voy a ver, ¡ay!
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Voy a ver el adjunto
Desde mi pobre casa
Para mí, una provincia
Y mucho más?
Además me gusta la vida
Lo que he construido mi aTwo
Como los palacios romanos
La parte frontal audaz
Más que el mármol duro
Me gusta la multa de pizarra
Además, mi Loir galo
El Tíber América
Más pequeña, mi Liré
El Palatinoleer el aire del mar
La dulzura de Anjou
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Crucé los mares
A fuerza de mis brazos
Sólo en contra de los dioses
Perdido en la marea
Arraigada en una bodega
Y mis viejos oídos perforados
Y nunca más se supo
Las sirenas y las voces
Nuestras vidas son una guerra
Cuando se hace qu'?
Que preocuparse de nuestros destinos
Para encontrar la opción correcta
A desconfiar de nuestros pasos
Y toda el agua que duerme
Que contamina nuestros caminos
Supuestamente pavimentadas con oro!
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver
En mi pueblo
Fumar chimenea
Y en qué temporada?
Pero cuando he de ver?
Pero cuando voy a ver ...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal