Letra traducida Tam Lin de Richard Thompson al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > RICHARD THOMPSON > TAM LIN EN ESPAñOL
Tam Lin y otras muchas canciones de Richard Thompson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tam Lin en español, también encontrarás Tam Lin traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Tam Lin de Richard Thompson original



I forbid you maidens all that wear gold in your hair
To travel to Carter Hall for young Tam Lin is there

None that go by Carter Hall but they leave him a pledge
Either their mantles of green or else their maidenhead'

Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carter Hall as fast as go can she

She'd not pulled a double rose, a rose but only two
When up there came young Tam Lin says 'Lady, pull no more'

'And why come you to Carter Hall without command from me?'
'I'll come and go', young Janet said, 'and ask no leave of thee'

Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to her father as fast as go can she

Well, up then spoke her father dear and he spoke meek and mild
'Oh, and alas, Janet,' he said, 'I think you go with child'

'Well, if that be so,' Janet said, 'myself shall bear the blame
There's not a knight in all your hall shall get the baby's name

For if my love were an earthly knight as he is an elfin grey
I'd not change my own true love for any knight you have'

Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carter Hall as fast as go can she

'Oh, tell to me, Tam Lin,' she said, 'why came you here to dwell?'
'The Queen of Faeries caught me when from my horse I fell

And at the end of seven years she pays a tithe to hell
I so fair and full of flesh and feared it be myself

But tonight is Hallowe'en and the faery folk ride
Those that would their true love win at Miles Cross they must buy

So first let past the horses black and then let past the brown
Quickly run to the white steed and pull the rider down

For I'll ride on the white steed, the nearest to the town
For I was an earthly knight, they give me that renown

Oh, they will turn me in your arms to a newt or a snake
But hold me tight and fear not, I am your baby's father

And they will turn me in your arms into a lion bold
But hold me tight and fear not and you will love your child

And they will turn me in your arms into a naked knight
But cloak me in your mantle and keep me out of sight'

In the middle of the night she heard the bridle ring
She heeded what he did say and young Tam Lin did win

Then up spoke the Faery Queen, an angry queen was she
Woe betide her ?ill-fought? face, an ill death may she die

'Oh, had I known, Tam Lin,' she said, 'what this knight I did see
I have looked him in the eyes and turned him to a tree

Letra Tam Lin de Richard Thompson en español (traducción)



Te prohíbo doncellas oro todo lo que el desgaste en el pelo
Para viajar a Carter Hall por Tam Lin joven está ahí

Todos los que por Carter Hall, pero le dejan una promesa
Cualquiera de sus mantos de color verde o de lo contrario su virginidad '

Janet ató verde falda un poco por encima de la rodilla
Y ella se ha ido a Carter Hall lo más rápido que puede ir

Ella no había sacado una rosa doble, una rosa pero sólo dos
Cuando allí llegaron joven Tam Lin dice: "Señora, no tire más"

¿Y por qué vienes a Carter Hall sin comando de mí? '
"Voy a ir y venir", joven Janet dijo-, y no pedir permiso para ti '

Janet ató verde falda un poco por encima de la rodilla
Y ella se fue a su padre lo más rápido que puede ir

Bueno, hasta luego habló a su querido padre y habló manso y humilde
"Ah, y por desgracia, Janet-dijo-, creo que ir con niño

-Bueno, si eso es así ", dijo Janet," yo seré culpable
No hay un caballero en toda la sala se obtiene el nombre del bebé

Porque si mi amor fuera un caballero terrenal ya que es un enano gris
Yo no cambiaría mi propio amor verdadero para cualquier caballero que tiene '

Janet atado su vestido verde un poco





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica