Letra traducida Sisters de Richard Thompson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RICHARD THOMPSON > SISTERS EN ESPAñOL
Sisters y otras muchas canciones de Richard Thompson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sisters en español, también encontrarás Sisters traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Sisters en español, también encontrarás Sisters traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Sisters de Richard Thompson original
Remember the time when we two kin were reared
There was never a morsel but that it was shared
If the one babe was stung, t'was the other would cry
There scarce was a crossed word and never a lie
Our people were drab and defeated like slaves
The light of their fathers went into the graves
I took to the highway to find some relief
I never meant parting to put you to grief
Sisters
We were sisters
'Til love came between us and pulled us apart
We were sisters
We were sisters
Don't call me your sister and put a knife through my heart
Now you smile when you greet me, you put on a show
But it's slander you're talking as soon as you go
If your eye and my eye don't meet anymore
Hold fast to your tongue when I've walked out the door
Sisters
We were sisters
'Til love came between us and pulled us apart
We were sisters
We were sisters
Don't call me your sister and put a knife through my heart
You say that I'm different, don't hold me to blame
It's not to my grandeur, it's not to your shame
It's nothing of mine that I lay at your door
So take it or leave it, it's to heal not to sore
Sisters
We were sisters
'Til love came between us and pulled us apart
We were sisters
We were sisters
Don't call me your sister and put a knife through my heart
Letra Sisters de Richard Thompson en español (traducción)
Recuerda el momento en el que dos parientes fueron criados
Nunca hubo un bocado, pero que era compartida
Si el bebé fue una picadura, T'was el otro lloraba
Hay escasa era una palabra cruzadas y nunca una mentira
Nuestro pueblo eran grises y derrotado como esclavos
La luz de sus padres fue a la tumba
Me llevó a la carretera para encontrar un poco de alivio
Nunca tuve la intención de despedida que le a padecimiento
Hermanas
Estábamos hermanas
Hasta que llegó el amor entre nosotros y nos sacó aparte
Estábamos hermanas
Estábamos hermanas
No me llames a tu hermana y le puso un cuchillo en mi corazón
Ahora sonríes cuando me saludan, se pone en un espectáculo
Pero es calumnia que hablas tan pronto a medida que avanza
Si tu ojo y mi ojo no cumplen más
Aférrate a tu lengua cuando he salido por la puerta
Hermanas
Estábamos hermanas
Hasta que llegó el amor entre nosotros y nos sacó aparte
Estábamos hermanas
Estábamos hermanas
No me llames a tu hermana y le puso un cuchillo en mi corazón
Tú dices que yo soy diferente, no me sostiene el culpable
No es de mi grandeza, no es para su vergüenza
No es nada mío, porque yo pongo a tu puerta
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
Nunca hubo un bocado, pero que era compartida
Si el bebé fue una picadura, T'was el otro lloraba
Hay escasa era una palabra cruzadas y nunca una mentira
Nuestro pueblo eran grises y derrotado como esclavos
La luz de sus padres fue a la tumba
Me llevó a la carretera para encontrar un poco de alivio
Nunca tuve la intención de despedida que le a padecimiento
Hermanas
Estábamos hermanas
Hasta que llegó el amor entre nosotros y nos sacó aparte
Estábamos hermanas
Estábamos hermanas
No me llames a tu hermana y le puso un cuchillo en mi corazón
Ahora sonríes cuando me saludan, se pone en un espectáculo
Pero es calumnia que hablas tan pronto a medida que avanza
Si tu ojo y mi ojo no cumplen más
Aférrate a tu lengua cuando he salido por la puerta
Hermanas
Estábamos hermanas
Hasta que llegó el amor entre nosotros y nos sacó aparte
Estábamos hermanas
Estábamos hermanas
No me llames a tu hermana y le puso un cuchillo en mi corazón
Tú dices que yo soy diferente, no me sostiene el culpable
No es de mi grandeza, no es para su vergüenza
No es nada mío, porque yo pongo a tu puerta
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
