Letra traducida Loch Lomond de Richard Thompson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RICHARD THOMPSON > LOCH LOMOND EN ESPAñOL
Loch Lomond y otras muchas canciones de Richard Thompson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Loch Lomond en español, también encontrarás Loch Lomond traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Loch Lomond en español, también encontrarás Loch Lomond traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Loch Lomond de Richard Thompson original
As I went oot a walkin, one fine summers day, I met wee Sammy McAuley,
He says to me,I,ll buy ye a hauf, o the bonnie, bonnie nips o whisky.
CHORUS
Oh ye tak a big dram and Ill tak a wee dram, but I ll get blootered afore ye,
for me and my body, we dinnae agree,wi the bonnie, bonnie nips o whisky.
Oh he bought the first drink, an I bought the next yin, and then the whiskys were sinking,
an when I couldnae stand, he geid a helping hand, intae me he poured the bonnie nips o whisky.
Then Sammy he lay doon, whaur I was lyin doon, an the ceilin was fairly spinnin,
an the barmaids were fair, they helped us happy pair, by pouring intae us some mair whisky.
Before the night was done, oor money was all gone, and oor vital signs, they were fading,
there was nothing they could do, to resurrect us
two, so they gied us another nip o whisky.
So were deid and gone, but the drinking still went on, so oor wings were taken fae us,
for tae be an angel in the sky, ye cannae drink and fly, so heres tae the bonnie nips o whisky
Letra Loch Lomond de Richard Thompson en español (traducción)
A medida que iba caminando un oot, un día finas veranos, me encontré con wee Sammy McAuley,
Él me dice: I, II compro ye un hauf, o la Bonnie, Bonnie pellizca o whisky.
CORO
Oh vosotros tak un gran dram y la enfermedad tak una copita, pero obtendrá blootered anteriormente vosotros,
para mí y para mi cuerpo, que de acuerdo dinnae, WI The Bonnie, Bonnie pellizca o whisky.
Oh, él compró la primera copa, un compré la siguiente yin, y luego los whiskys se hundían,
cuando un couldnae soporte, que GEID una mano de ayuda, INTAE me derramó el Bonnie pellizca o whisky.
Entonces Sammy yacía Doon, whaur que estaba mintiendo Doon, un ceilin la era bastante dando vueltas,
una de las camareras eran aceptables, nos ayudaron par feliz, vertiendo un poco de whisky INTAE nos Mair.
Antes de la noche se llevó a cabo, oor el dinero había desaparecido, y el suelo signos vitales, que se desvanecía,
no había nada que pudieran hacer, nos resucitar
dos, por lo que nos Gied otra línea de contacto o whisky.
Así eran deid y se han ido, pero la bebida todavía se encendió, por lo que suelo alas fueron llevados fae nosotros,
tae para ser un ángel en el cielo: Bebed Cannas y volar, así que aquí tae el Bonnie pellizca o whisky
Él me dice: I, II compro ye un hauf, o la Bonnie, Bonnie pellizca o whisky.
CORO
Oh vosotros tak un gran dram y la enfermedad tak una copita, pero obtendrá blootered anteriormente vosotros,
para mí y para mi cuerpo, que de acuerdo dinnae, WI The Bonnie, Bonnie pellizca o whisky.
Oh, él compró la primera copa, un compré la siguiente yin, y luego los whiskys se hundían,
cuando un couldnae soporte, que GEID una mano de ayuda, INTAE me derramó el Bonnie pellizca o whisky.
Entonces Sammy yacía Doon, whaur que estaba mintiendo Doon, un ceilin la era bastante dando vueltas,
una de las camareras eran aceptables, nos ayudaron par feliz, vertiendo un poco de whisky INTAE nos Mair.
Antes de la noche se llevó a cabo, oor el dinero había desaparecido, y el suelo signos vitales, que se desvanecía,
no había nada que pudieran hacer, nos resucitar
dos, por lo que nos Gied otra línea de contacto o whisky.
Así eran deid y se han ido, pero la bebida todavía se encendió, por lo que suelo alas fueron llevados fae nosotros,
tae para ser un ángel en el cielo: Bebed Cannas y volar, así que aquí tae el Bonnie pellizca o whisky
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
