Letra traducida What A Lucky Man You Are de Reinhard Mey al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > REINHARD MEY > WHAT A LUCKY MAN YOU ARE EN ESPAñOL
What A Lucky Man You Are y otras muchas canciones de Reinhard Mey traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción What A Lucky Man You Are en español, también encontrarás What A Lucky Man You Are traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra What A Lucky Man You Are de Reinhard Mey original



Der letzte Ferienabend in dem quirl'gen Sonnenland, ein letztes Mahl
gemeinsam in dem Strassenrestaurant: Brotkrumen, halbvolle Glser,
Rotweinflecken auf Tischdecken aus Papier. Gegegessen und getrunken, viel
erzhlt und viel gelacht, das letzte, aber diesmal wirklich letzte Glas
gebracht, Malereien und Strichmnnchen und das Wechselgeld im Teller schon
vor mir. Am Nebentisch ausser uns nur noch das grauhaar'ge Paar aus Texas,
diese Golfhose, die Fhnfrisur, na klar! Den ganzen Abend haben sie zu uns
rbergeseh'n, sie zahlen, stehen auf, und er bleibt kurz neben mir steh'n,
beugt sich zu mir herunter und sagt leise zu mir im Geh'n: 'What a lucky man
you are!'

Ich will etwas erwidern, und ich suche nach dem Wort, doch eh' ich es noch
find', sind sie mit einem Lcheln fort. In den Stuhl zurckgesunken, lass'
ich den Blick in die Tischrunde geh'n zu dem grossen jungen Mann, der mir da
gegenbersitzt, in dessen dunklen Augen Witz und Aberwitz aufblitzt, aus
denen Schabernack und alle Traurigkeit der Welt mich zugleich anseh'n.
Spassvogel, Weltverbesserer - ein bisschen, wie ich war -, und ich seh' mich
in ihm wieder, noch einmal ein junger Narr. Gestern habe ich ihn noch in
seinen Kindersitz gesteckt, heut' sitzt da dieser Grizzly, der sich rkelt
und sich streckt, ein bisschen wie mein grosser Bruder, der mir jeden
Strolch verschreckt - 'What a lucky man you are!'

Dann, da, zu meiner rechten, der, der alles anders macht, aus dessen
Widersprchen mich mein Spiegelbild anlacht, der, wenn es zwei Wege gibt,
immer den schweren nimmt, der sich auflehnt, der alles auf die harte Tour
lernen muss, der zrtlich ist und weich sein kann und eine harte Nuss, der
frei ist, ein Rebell, der furchtlos und allein gegen den Strom anschwimmt.
Da ist das junge Mdchen mit dem langen, dunklen Haar, voll Lebenslust und
bermut, ganz und gar unzhmbar, mit einem Willen, dem sich besser nichts
entgegenstellt, mit einem Blick, an dem jeglicher Widerstand zerschellt, mit
einem Lachen, das auch den dunkelsten Tag aufhellt - 'What a lucky man you
are!'

Da ist die Frau an meiner Seite, die diese Arche mit mir lenkt, die mir ihre
schne Seele und ihre Klugheit schenkt, die ich liebe, und an der ich jedes
kleinste Wort und jede Regung mag, die Freundin, die Komplizin, die mit mir
zusammenhlt wie Pech und Schwefel, zwei gegen die ganze Welt, mit der ich
jeden Lebenssturm durchqueren kann und jeden ganz normalen Tag. Und ich
sitz' da vor Kopf, noch immer stumm, schon sonderbar - da kommt ein
Wildfremder an deinen Tisch und macht dir klar: Du hast alles, was du
wolltest, was um alles in der Welt, wieviel unwichtiges Zeug dir oft den
Blick darauf verstellt! Manchmal brauchst du einen Fremden, der dir einen
Spiegel vorhlt: 'What a lucky man you are!'

'What a lucky man you are!', 'What a lucky man you are

Letra What A Lucky Man You Are de Reinhard Mey en español (traducción)



Las últimas vacaciones en el país sol de la tarde quirl'gen, una última comida
juntos en el restaurante de la calle: las migas de pan, medio lleno Cristalería
Las manchas de vino tinto sobre servilletas de papel. Gegegessen borracho y, más
erzhlt y nos reímos mucho, la última, pero esta vez de verdad última copa
pinturas y trajo Strichmnnchen y el cambio de la placa ya
delante de mí. En la mesa junto a nosotros con la única excepción de la pareja grauhaar'ge de Texas,
estos pantalones de golf que Fhnfrisur, por supuesto! A lo largo de la tarde nos tienen que
rbergeseh'n, que tienen que pagar, y sigue siendo steh'n justo a mi lado,
se inclina hacia mí y dijo en voz baja a mí en Geh'n: "Lo que un hombre con suerte
eres! "

Quiero decir algo, y estoy en busca de la palabra, pero antes de que se han
encontrar ", siguen con una Lcheln. Zurckgesunken en la silla, vamos a
geh'n miro a la mesa para el gran hombre joven que me dijo que no
gegenbersitzt, destellos en sus ojos el humor negro y absurdo, de
anseh'n todos los chistes y la tristeza del mundo que me rodea, al mismo tiempo.
Joker, hacen el bien - un poco como si estuviera





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica