Letra traducida Working Girls de Redgum al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > REDGUM > WORKING GIRLS EN ESPAñOL
Working Girls y otras muchas canciones de Redgum traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Working Girls en español, también encontrarás Working Girls traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Working Girls de Redgum original



She said she came from Portland
Where the ashen skies and leaden ocean
Left her like the local boys, barren of emotion
As we talked we watched the raindrops
Running down the window
Laundromat in Darlinghurst,
Like a fish shop from the past.

And her mother called her Mary
After Mary Magdalene,
To deny her beauty
Would have been the greatest sin
It was a profile in the neon and a Kings Cross Doorway lean
To half an hour of tending someone else's tangled dream.

There were lines of sailors, lines of speed
Lines upon the Footpath where she stared
When things were quiet, as night deferred to dawn.
And the coke cups played red rover
In the breeze that scuttled through the streets
Taxies left for greener fields
While Sydney stretched and yawned

And her mother called her Mary
After Mary Magdalene,
There were virgins in the morning,
She had sisters in the pain;
And the wives would clutch their husbands
Perhaps they shared the shame,
'cause working streets and Weddingrings are sometimes much the same.

She tap-danced with the buskers
Near the subway shouting blues songs
They remembered from their teenage years of dreamtime radio.
And the years withdrew behind her eyes
To let the little girl look out
In simple childish innocence
At drawings in the sand.

And her mother called her Mary
After Mary Magdalene,
She had long dark hair and massage oil
And a key to let you in;
And the lines upon her face were maps of roads she'd travelled,
Lined with people throwing stones because they didn't understand,
That a half an hour of tenderness (perhaps they shared the same)
'cause working streets and Weddingrings are sometimes much the same.

Letra Working Girls de Redgum en español (traducción)



Ella dijo que ella vino desde Portland
Cuando los cielos de ceniza y el océano plomizo
Dejó como los chicos locales y estériles de la emoción
Mientras hablábamos veíamos las gotas de lluvia
Corriendo por la ventana
Lavandería en Darlinghurst,
Al igual que una tienda de peces en el pasado.

Y su madre la llamaba María
Después de María Magdalena,
Para negar su belleza
Habría sido el mayor pecado
Era un perfil de las luces de neón y una puerta de Kings Cross magra
A media hora de atender a alguien más es el sueño enredado.

Había colas de los marineros, las líneas de velocidad
Las líneas sobre el Camino, donde quedó
Cuando las cosas estaban tranquilas, como la noche aplazado hasta el amanecer.
Y las tazas de coque jugó Red Rover
En la brisa que se escabulló por las calles
Los taxis te faltan para los campos más verdes
Mientras en Sydney se estiró y bostezó

Y su madre la llamaba María
Después de María Magdalena,
No eran vírgenes en la mañana,
Tenía hermanas en el dolor;
Y las mujeres se aferran a sus maridos
Tal vez compartió la vergüenza,
Porque las calles de trabajo y Weddingrings a veces son lo mismo.

Ella toca-bailó con los músicos callejeros




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal