Letra traducida X-ray de Ray Davies al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > RAY DAVIES > X-RAY EN ESPAñOL
X-ray y otras muchas canciones de Ray Davies traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción X-ray en español, también encontrarás X-ray traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra X-ray de Ray Davies original



Don't be fooled by appearances,
It only shows what the world already knows
Don't rely on the physical evidence
Of what the x-ray pictures show
Because inside every straight upright citizen a tormented
Emotionally impaired psycologically damaged personality resides
And beside every crooked man stands an angel with wings
And the spirit can do truly wonderous things

As I watch the hump-backed man hobble down the high street
I say a silent prayer for myself
I was taken to the local doctor
For a consultation about my physical health
I heard him ask about my family - history
'You see, Mrs. Davies, it might be hereditary. Yes it might'
Maybe think about my family, 'cause socially could be
'You were a physical deformity'

'Cos the world only sees what it believes and is revealed in the x-ray
It only knows what it knows, photographs, video and the printed word
Yes/But there is more in this heaven on earth
Than (what)/(what those scientists now and) is revealed on/in the x-ray

Ev'ry morning I got up and looked in the mirror to see if the hump had
Appeared on my back. To my disappointment I was not a freak.
You see, maybe there'd be side benefits to become in a cripple,
Side benefits like prioroty seating at football matches. And I thought
'If I'm gonna be a cripple, I'll go all the way'

They could photograph reality,
But they can't picture your fantasy
'Cos the world only sees what it believes and is revealed in the x-ray
It only knows what it knows, photographs, video and the printed word
Yes/But there is more in this heaven on earth
Than (what)/(what those scientists now and) is revealed on/in the x-ray

'Cos the world only sees what it believes and is revealed in the x-ray
It only knows what it knows, photographs, video and the printed word
Yes/But there is more in this heaven on earth
Than (what)/(what those scientists now and) is revealed on/in the x-ray

Letra X-ray de Ray Davies en español (traducción)



No se deje engañar por las apariencias,
Sólo muestra lo que el mundo ya sabe
No confíe en las pruebas físicas
De lo que las imágenes de rayos X muestran
Porque dentro de cada ciudadano en posición vertical hacia un atormentado
Personalidad emocionalmente afectada psycologically dañado reside
Y al lado de cada hombre torcido representa un ángel con alas
Y el espíritu pueden hacer cosas realmente wonderous

A medida que observo al hombre jorobado cojeando por la calle de alta
Digo una oración en silencio para mí
Me llevaron a un médico local
Para una consulta acerca de mi salud física
Le oí preguntar acerca de mi familia - la historia
"Usted ve, la señora Davies, que podría ser hereditaria. Sí se puede "
Tal vez pensar en mi familia, porque socialmente podría ser
"Usted fue una deformidad física"

"Porque el mundo sólo ve lo que cree y se manifiesta en la radiografía
Sólo se sabe lo que sabe, fotografías, videos y la palabra impresa
Sí / Pero hay más en este cielo en la tierra
Que (lo) / (lo que los científicos ahora y) se revela en / de los rayos X.

Ev'ry mañana me levanté y me miré en el espejo para ver si la joroba se había
Apareció en la espalda. Para m





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica