Letra traducida Erste Liebe de Rapsoul al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RAPSOUL > ERSTE LIEBE EN ESPAñOL
Erste Liebe y otras muchas canciones de Rapsoul traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Erste Liebe en español, también encontrarás Erste Liebe traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Erste Liebe en español, también encontrarás Erste Liebe traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Erste Liebe de Rapsoul original
First time - First love
First time - First love
Ich halt die Luft an
und merke daß in meinem Bauch sich was dreht
und mein Herz plötzlich rast
mein Puls ist nicht mehr da.
Kann meine Beine nicht spüren
nur meine Lippen auf deinen
dieses schöne Gefühl.
Kann's nicht beschreiben
oder es in Worte fassen,
was wir beide gerade fühlen
ist der absolute Wahnsinn.
Wenn wir beide uns berühren oder uns nah sind,
unsere Hormone verrückt spielen
wie beim Achterbahn fahren.
Liegen nachts oft da
und schauen uns an,
als wüßten wir das dieser Moment,
nicht für immer halten kann.
Halt dich im Arm,
laß dich nicht gehen.
Wir zwei zusammen
das schönste Paar auf dieser Welt
laß die anderen doch reden.
Laß die -
Welt sich weiter dreh´n
denn es kümmert uns nicht.
Weil jetzt -
zählt nur der Augenblick für dich und mich.
Du bist -
die erste Liebe in meinem Leben für mich.
Und ich -
vergiß dich nie ich denk immer an dich.
[ Bridge ]
Das Erste Mal.
Der Erste Kuss.
Der allererste Streit.
Das Erste mal Schluss.
Die Ersten Tränen.
Die Erste Versöhnung.
Der Erste und schönste Moment in deinem Leben.
[ Refrain ]
Die Erste Liebe - First time first love.
Die Erste Liebe - So wunderschön wenn man sie spürt.
Die Erste Liebe - sehnst dich oft wieder nach ihr.
Die Erste Liebe - Wieder so zu fühl'n das wünschst du dir.
Du drehst die Zeit zurück
denkst an den Ersten Augenblick,
hast überlegt sprech ich sie an,
mach ich dann den Ersten Schritt.
Doch schon verrückt es machte ,,klick'
dann wars um mich geschehen.
Ich wollte sie jeden Tag sehn
niemals ohne sie gehen.
Alles andere war nicht wichtig,
nur noch sie machte mich glücklich.
Und du wusstest das Gefühl in deinem Bauch ist diesmal richtig.
Ein Lichtblick
die Erste Liebe bleibt unvergessen,
denn wenn du ehrlich bist
bist du auch noch heute davon besessen.
Sie war dein Stern -
Der für dich noch heute leuchtet
jedesmal.
Ob nah ob fern -
Immer wenn du daran denkst wie`s damals war.
[ Bridge ]
[ Refrain ]
Egal wo du jetzt bist.
Ich hoff` dir geht es gut .
Es ist ohne dich nicht,
so wie früher weil du
und ich nicht mehr ein Paar sind
denn die Zeit ist vorbei,
doch ich weiß
tief in deinem und meinem Herz
sind wir für immer vereint.
[ Refrain 2x ]
Die Erste Liebe - First time first love
Letra Erste Liebe de Rapsoul en español (traducción)
Por primera vez - El primer amor
Por primera vez - El primer amor
Voy a seguir en el aire
y observe que en lo que me revuelve el estómago
y de repente mi corazón se acelera
mi pulso se ha ido.
No siento las piernas
Sólo mis labios en su
este sentimiento hermoso.
No se puede describir
o ponerlo en palabras,
lo que ambos se sienten muy
es una locura absoluta.
Cuando nos toque o dos de nosotros estamos cerca,
nuestras hormonas se descontrolan
a montar la montaña rusa.
A menudo se encuentran en la noche porque
y mira,
ya que sabíamos que este momento,
no puede mantener para siempre.
Abrazarte en mis brazos,
no te dejes ir.
Los dos juntos
la pareja más bella del mundo
pero dejar que los demás hablan.
Deje que el -
Bump mundo continúa
porque no nos molesta.
Porque ahora -
sólo cuenta el momento para que usted y yo.
Usted está -
el primer amor de mi vida para mí.
Y yo -
Creo que nunca se olvida
Ella era la estrella -
Las luces para el día de hoy
en todo momento.
Ya sea que esté en el remoto caso de -
Cada vez que piense en cómo `s ese momento.
[Bridge]
[Estribillo]
No importa dónde usted está ahora.
`Espero que estés bien.
No es sin ti,
como antes, ya que
y ya no tengo un par
porque el tiempo pasa,
pero sé
profundo de su corazón y el mío
Estamos juntos para siempre.
[Estribillo 2x]
El primer amor - la primera vez que el primer amor
siempre de usted.
[Bridge]
La primera vez
El primer beso.
La lucha por primera vez.
La primera hora de cierre.
Las primeras lágrimas.
La primera reconciliación.
El primer momento y más hermosas de su vida.
[Estribillo]
El primer amor - la primera vez que el primer amor.
El primer amor - tan hermoso cuando se puede sentir.
El primer amor - a menudo anhelan otra vez.
El primer amor - Volver a fühl'n tan deseable que se mire.
Que volver atrás el reloj
En primer lugar pensar en el momento
He considerado hablar con ellos,
Entonces el primer paso.
Pero fue una locura, haga clic en '
Guerras pasar a mí.
Quería ver todos los días
Nunca te vayas sin él.
Todo lo demás no era importante
que me hizo feliz.
Y que conocía la sensación en el intestino que es correcto este momento.
Un rayo de esperanza
el primer amor siempre será recordado,
porque si usted es honesto
usted está demasiado obsesionado con ellos hoy en día.
Por primera vez - El primer amor
Voy a seguir en el aire
y observe que en lo que me revuelve el estómago
y de repente mi corazón se acelera
mi pulso se ha ido.
No siento las piernas
Sólo mis labios en su
este sentimiento hermoso.
No se puede describir
o ponerlo en palabras,
lo que ambos se sienten muy
es una locura absoluta.
Cuando nos toque o dos de nosotros estamos cerca,
nuestras hormonas se descontrolan
a montar la montaña rusa.
A menudo se encuentran en la noche porque
y mira,
ya que sabíamos que este momento,
no puede mantener para siempre.
Abrazarte en mis brazos,
no te dejes ir.
Los dos juntos
la pareja más bella del mundo
pero dejar que los demás hablan.
Deje que el -
Bump mundo continúa
porque no nos molesta.
Porque ahora -
sólo cuenta el momento para que usted y yo.
Usted está -
el primer amor de mi vida para mí.
Y yo -
Creo que nunca se olvida
Ella era la estrella -
Las luces para el día de hoy
en todo momento.
Ya sea que esté en el remoto caso de -
Cada vez que piense en cómo `s ese momento.
[Bridge]
[Estribillo]
No importa dónde usted está ahora.
`Espero que estés bien.
No es sin ti,
como antes, ya que
y ya no tengo un par
porque el tiempo pasa,
pero sé
profundo de su corazón y el mío
Estamos juntos para siempre.
[Estribillo 2x]
El primer amor - la primera vez que el primer amor
siempre de usted.
[Bridge]
La primera vez
El primer beso.
La lucha por primera vez.
La primera hora de cierre.
Las primeras lágrimas.
La primera reconciliación.
El primer momento y más hermosas de su vida.
[Estribillo]
El primer amor - la primera vez que el primer amor.
El primer amor - tan hermoso cuando se puede sentir.
El primer amor - a menudo anhelan otra vez.
El primer amor - Volver a fühl'n tan deseable que se mire.
Que volver atrás el reloj
En primer lugar pensar en el momento
He considerado hablar con ellos,
Entonces el primer paso.
Pero fue una locura, haga clic en '
Guerras pasar a mí.
Quería ver todos los días
Nunca te vayas sin él.
Todo lo demás no era importante
que me hizo feliz.
Y que conocía la sensación en el intestino que es correcto este momento.
Un rayo de esperanza
el primer amor siempre será recordado,
porque si usted es honesto
usted está demasiado obsesionado con ellos hoy en día.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
