Letra traducida Bridge Of Sighs de Ralph Mctell al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > RALPH MCTELL > BRIDGE OF SIGHS EN ESPAñOL
Bridge Of Sighs y otras muchas canciones de Ralph Mctell traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Bridge Of Sighs en español, también encontrarás Bridge Of Sighs traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Bridge Of Sighs de Ralph Mctell original



You say, too much water
Has gone under the bridge by now.
I say that bridges
Are all that's left for us now.
Each side of the river, the city is burning
There is no turning back.
Oh, what else can I say? There's no loss of face
And nothing's betrayed, there's no disgrace
In meeting on the bridge.

You'll have to trust me, don't bring any,
Any of them so-called friends
And everyone's talking, they soon start shouting
And we all know how that one ends.
You say the daylight, I say the night-time
Let's meet in the twilight zone.
Don't be afraid you'll come to no harm
Nothing's betrayed, we'll both be unarmed
And both of us must come alone.

A Bridge of sighs for the compromise
Does anyone get what they really wish?
A handshake, a heartbreak, maybe a parting with a kiss.
Ah, don't be afraid, there is no disgrace
No one's betrayed, there's no loss of face
In meeting on the bridge.

Repeat chorus

The river runs red, the air is smoking
And the flames burn higher and higher.
The numbers of dead are like beads of sweat
And they can never put out this fire.
The ones who are left must not be swept away
On this river of death, so I'll meet you halfway
There is no disgrace, what more can I say?
There's no loss of face
We must meet on the bridge.

Letra Bridge Of Sighs de Ralph Mctell en español (traducción)



Usted dice, demasiada agua
Ha pasado bajo el puente por ahora.
Yo digo que los puentes
Es todo lo que queda para nosotros ahora.
Cada lado del río, la ciudad está en llamas
No hay vuelta atrás.
Oh, ¿qué más puedo decir? No hay pérdida de prestigio
Y nada ha traicionado, no hay vergüenza
Para cumplir en el puente.

Vas a tener que confiar en mí, no traiga ninguna,
Cualquiera de ellos los llamados amigos
Y todo el mundo está hablando, no tardaron en comenzar a gritar
Y todos sabemos lo que uno termina.
Usted dice que la luz del día, me dicen que la noche-tiempo
Nos vemos en la dimensión desconocida.
No tenga miedo de que no sufrirán ningún daño
Nada ha traicionado, vamos a estar desarmado
Y los dos de nosotros debe llegar solo.

Un puente de los suspiros por el compromiso
¿Alguien conseguir lo que realmente quieres?
Un apretón de manos, un corazón roto, tal vez una despedida con un beso.
Ah, no tengas miedo, no hay vergüenza
Nadie ha traicionado, no hay pérdida de prestigio
Para cumplir en el puente.

Repita el estribillo

El río está rojo, el aire está fumando
Y las llamas queman más alto.
Las cifras de muertos son como gotas de sudor
Y c





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica