Letra traducida Brüder de Rainhard Fendrich al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > RAINHARD FENDRICH > BRüDER EN ESPAñOL
Brüder y otras muchas canciones de Rainhard Fendrich traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Brüder en español, también encontrarás Brüder traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Brüder en español, también encontrarás Brüder traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Brüder de Rainhard Fendrich original
Es kam Mechmet Mustafa aus der Türkei
So wollt' es Allah
Da war er grade zwei.
In der Schule saß er neben mir und ich fragte ihn:
Sag' wo kommst du her?
Das ist doch einerlei.
Nicht genug
Daß da ein Neuer kommt
Wird er auch noch frech
Darum kriegt er prompt eins mit dem Lineal.
Worauf gleich der Lehrer kommt: 'Seid ihr bei Verstand
Gebt euch jetzt die Hand
Denn man ist gottlob zivilisiert in diesem Land.'
Wir war'n wie Pech und Rock'n Roll
Und uns war schlecht vom Alkohol.
War'n auf die selben Mädchen scharf
Und machten das
Was man nie darf.
Ich sang die selben Lieder wie er
Wie Brüder war'n wir.
Und ist es eine Ewigkeit her
Brüder sind wir
Brüder bleiben wir.
Gestern traf ich Mustafa
Als ich in seine Augen sah
Fiel er zu weinen an.
Auf einmal standen sie vor meinem Haus
Und sie rufen lauthals: 'Türken raus'
Wem hab' ich was getan?
Ich bin hier solang ich denken kann
Warum spuckt man meine Kinder an?
Warum schmiert man einen Halbgott an die Tür?
Ich hab' auf einmal keine Freunde mehr
Und sie sagen wieder 'Du' zu mir
Doch nur aus Arroganz
Nicht weil sie Brüder sind wie wir!
Wir war'n wie Pech und Rock'n Roll
Und uns war schlecht vom Alkohol.
War'n auf die selben Mädchen scharf
Und machten das
Was man nie darf.
Ich sang die selben Lieder wie er
Wie Brüder war'n wir.
Und ist es eine Ewigkeit her
Brüder sind wir
Brüder bleiben wir.
Solo
Du heißt Rainhard und ich Mechmet
Wegen diesem Unterschied haben Häuser schon gebrannt.
Stehst du heute neben mir
Wie ein Bruder
Denn das waren wir
Ein Herz und eine Hand!
Allah gebe uns Verstand!
Wir war'n wie Pech und Rock'n Roll
Und uns war schlecht vom Alkohol.
War'n auf die selben Mädchen scharf
Und machten das
Was man nie darf.
Und ist es eine Ewigkeit her
Brüder sind wir
Brüder bleiben wir.
Brüder bleiben wir!
Letra Brüder de Rainhard Fendrich en español (traducción)
Llegó Mechmet Mustafa de Turquía
Así que quiero 'que Allah
Desde que tenía sólo dos.
En la escuela sa a mi lado y le pregunté:
Diga "¿de dónde eres?
Eso es todo lo mismo.
Insuficiente
Porque desde una nueva venida
Will incluso traviesa
Por lo tanto él consigue rápidamente una con la regla.
Lo que equivale a la maestra: 'Tú eres cuerdo
Ríndete ahora mano
Porque es, gracias a Dios, civilizada en este país '.
Nos war'n como la pez y Rock'n Roll
Y era pobre del alcohol.
War'n entusiasmado con la misma chica
Hicieron asimismo la
Lo que nunca puede.
Yo cantaba las mismas canciones como él
Como hermanos que war'n.
Y ha sido una eternidad
Hermanos, somos
Hermanos, que permanecen.
Ayer me encontré con Mustafa
Cuando miré a los ojos
Fiel que llorar.
De repente, se paró frente a mi casa
Y en voz alta gritan: 'turcos a cabo'
¿A quién he hecho qué?
Estoy aquí tanto tiempo como puedo recordar
¿Por qué escupir a mis hijos?
¿Por qué usted lubrica un semidiós en la puerta?
Tengo al correo
Así que quiero 'que Allah
Desde que tenía sólo dos.
En la escuela sa a mi lado y le pregunté:
Diga "¿de dónde eres?
Eso es todo lo mismo.
Insuficiente
Porque desde una nueva venida
Will incluso traviesa
Por lo tanto él consigue rápidamente una con la regla.
Lo que equivale a la maestra: 'Tú eres cuerdo
Ríndete ahora mano
Porque es, gracias a Dios, civilizada en este país '.
Nos war'n como la pez y Rock'n Roll
Y era pobre del alcohol.
War'n entusiasmado con la misma chica
Hicieron asimismo la
Lo que nunca puede.
Yo cantaba las mismas canciones como él
Como hermanos que war'n.
Y ha sido una eternidad
Hermanos, somos
Hermanos, que permanecen.
Ayer me encontré con Mustafa
Cuando miré a los ojos
Fiel que llorar.
De repente, se paró frente a mi casa
Y en voz alta gritan: 'turcos a cabo'
¿A quién he hecho qué?
Estoy aquí tanto tiempo como puedo recordar
¿Por qué escupir a mis hijos?
¿Por qué usted lubrica un semidiós en la puerta?
Tengo al correo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
