Letra traducida Noch Ein Leben de Pur al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > PUR > NOCH EIN LEBEN EN ESPAñOL
Noch Ein Leben y otras muchas canciones de Pur traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Noch Ein Leben en español, también encontrarás Noch Ein Leben traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Noch Ein Leben de Pur original



Ein kalter Schauer jagt
mir durch die Haut
aus dem Gedächtnis nie gelöscht.
Warum in jener Nacht
was hast du nur gedacht
was hat die Zweifel weggewischt?
Die Tiefe Traurigkeit in dir
dafür fehlte das Gespür
hab ich ganz anders als dein Lächeln
im Trubel übersehn.
'Drachen sollen fliegen' war dein Lieblingslied
und in jener Nacht hast du es wahr gemacht
und bist losgeflogen
ganz ohne Flügel aus dem 13. Stock.
Du hast dein Ende selbst gewählt
hast dich mit leben so gequält
doch war das fair? War das nicht feige?
Du gibst keinem mehr 'ne Chance.
Erst wenn dein letzter Vorhang fällt
erst dann verliert die Welt
den Mut für dich, ich wünsch' dir trotzdem
alles Gute, da, wo du jetzt bist.
Du warst für jeden Pfeil
schutzloses Ziel
für diese Welt zu viel Gefühl.
Was war der letzte Tritt
zum allerletzten Schritt
hat dich der Todesrausch verführt?
Daß du die Antwort schuldig bleibst
und so die Trauer nie vertreibst
ist rücksichtslos und tut genau den Falschen,
die dich brauchten, weh.
Zu spät, um dir zu zeigen, was du hier versäumst
wie man hofft und träumt, kannst du dir denn
verzeihn, ich wollte
keine Drachen fallen, sondern steigen sehn.
Du hast dein Ende selbst gewählt
hast dich mit leben so gequält
doch war das fair? War das nicht feige?
Du gibst keinem mehr 'ne Chance.
Erst wenn dein letzter Vorhang fällt
erst dann verliert die Welt
den Mut für dich, ich wünsch' dir trotzdem
alles Gute, da, wo du jetzt bist.
Ich wünsch' dir
noch ein Leben
noch ein Leben
noch ein Leben mit einer fairen Chance.
Ich wünsch' dir
noch ein Leben
noch ein Leben
noch ein Leben
doch du hast nur eine Chance.
IM OKTOBER 1991, WÄHREND DER 'NICHTS OHNE
GRUND'-TOUR, EREIGNETE SICH DIE TRAGISCHE
GESCHICHTE DIESES LIEDES. DA MAN ZU WAHREN
BEGEBENHEITEN AUS DEM EIGENEN
BEKANNTENKREIS EINE BESONDERE NÄHE
EMPFINDET, FIEL UNS DIE ENTSCHEIDUNG, DAS
LIED AUF DIE CD ZU BRINGEN, ENTSPRECHEND
SCHWER. WIR GLAUBEN ALLERDINGS, DASS WIR
UNS AUF DIESEM WEGE SO MIT DEM THEMA
AUSEINANDERGESETZT HABEN, DASS DAS LIED VOR
ALLEM DIE TRAUER ERLEICHTERT UND
HOFFENTLICH GENÜGEND WARNT.

Letra Noch Ein Leben de Pur en español (traducción)



Un resfriado persecuciones escalofrío
mí a través de la piel
Nunca eliminado del Gedchtnis.
¿Por qué esa noche
En qué estabas pensando
que ha acabado con la duda?
La profundidad de la tristeza en ti
Dafr carecía de la conversación
Estoy totalmente a diferencia de tu sonrisa
bersehn del ajetreo y el bullicio.
'Dragon volar' era su canción favorita
y esa noche lo hiciste realidad
y se losgeflogen
sin alas desde el piso 13.
Usted ha elegido su propio final
viviste con tan atormentado
pero eso fue justo? ¿No era eso cobarde?
Usted da no más 'oportunidad ne.
Sólo cuando el último telón
sólo entonces pierde el mundo
el coraje para ti, yo wnsch 'de todos modos
todo lo mejor, donde se encuentra ahora.
Fuiste para cada flecha
blanco indefenso
fr este mundo demasiado sintiendo.
¿Cuál fue el último paso
el último paso
te ha seducido al ruido de la muerte?
Desde a mantenerse no respondió
Nunca defenderse y así la tristeza
es rcksich





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica