Letra traducida Bob Lind de Pulp al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PULP > BOB LIND EN ESPAñOL
Bob Lind y otras muchas canciones de Pulp traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Bob Lind en español, también encontrarás Bob Lind traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Bob Lind en español, también encontrarás Bob Lind traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Bob Lind de Pulp original
When you think you're treading water, but you're just learning how to drown. & a song comes on the radio telling you that 'The Only Way is Down'. You're out of luck, you're out of time, get out of here. Your lover just traded you in for the very same model but a much more recent year. It will not stop, it will get worse from day to day 'til you admit that you're a fuck-up; like the rest of us. Oh, that's the time you fall apart . That's the time the teardrops start & that's the time you fall in love again. Yeah, that's the time you fall in love again. The recreational pursuits that made you shine have worn you thin. & it's oh so fine getting out of your mind as long as you can find your way back in. You want someone to screw your brains out; I'd say they're running out of time & they'd only go & cut themselves on the daggers of your mind. This is your future. This is the sentence you must serve 'til you admit that you're a fuck-up like the rest of us. Oh, that's the time you fall apart . That's the time the teardrops start & that's the time you fall in love again. When you've had enough, when you've had too much, when you got knocked down & you never got up. That's the time you fall in love again. Oh, when you walked into the room I could not breathe, I could not speak. Please could I hide myself inside you? As far inside as it's possible to be. Can you assist me? I could not make it on my own. Can I give you all the love I have? - it's not much but I'll try & raise a loan. I have no pride left, no, no there is nothing I'm trying to prove - no, I am a fuck-up; just the same as you. Oh, I guess this is where I fall apart & I guess this is where the teardrops start but I don't care 'cos I just fell in love again. & I'd had enough - well, far too much - I just fell down, could you please help me up? 'Cos if you help me maybe I could fall in love again. Na na na.
Letra Bob Lind de Pulp en español (traducción)
Cuando crees que estás flotando en el agua, pero que está aprendiendo a ahogarse. Y una canción en la radio diciendo que "el único camino es hacia abajo". Estás de suerte, estás fuera de tiempo, salir de aquí. Tu amante sólo se comercializan en el mismo modelo, pero un año mucho más reciente. No se detendrá, va a empeorar día a día "hasta que admitir que eres un mierda-up, como el resto de nosotros. Oh, eso es el momento en que se desmoronan. Ese es el tiempo de las lágrimas comienzan y que es el momento de enamorarse de nuevo. Sí, es el momento de enamorarse de nuevo. La actividades recreativas que le hizo brillar han llevado adelgazar. Y es oh tan bien salir de su mente todo el tiempo que puede encontrar su camino de vuelta pulg Usted quiere a alguien para atornillar la tapa de los sesos, yo diría que están acabando el tiempo y que sólo se iba y se cortaron en los puñales de tu mente. Esta es su futuro. Esta es la frase que debe servir "hasta que admitir que eres un mierda-como el resto de nosotros. Oh, eso es el momento en que se desmoronan. Ese es el tiempo de las lágrimas comienzan y que es el momento en que se enamoran de nuevo. Cuando has tenido suficiente, cuando usted ha tenido demasiado, cuando fue derribado y que nunca se levantó. Ese es el tiempo que se enamore de nuevo. Oh, cuando entró en la habitación no podía respirar, no podía hablar. Por favor, ¿podría esconderme dentro de ti? En lo interior como es posible serlo. ¿Puede usted ayudarme? Yo no lo podía hacer por mi cuenta. ¿Puedo darte todo el amor que tengo? - No es mucho, pero voy a tratar y conseguir un préstamo. No tengo el orgullo a la izquierda, no, no hay nada que yo estoy tratando de probar - no, yo soy una cagada, lo mismo que usted. Oh, creo que aquí es donde se desmoronan y creo que aquí es donde comienzan las lágrimas, pero no me importa "porque me enamoré de nuevo. Y ya había tenido bastante - bien, demasiado - me cayó, ¿podría por favor me ayude a? Porque si tú me ayudas tal vez podría volver a enamorarse. Na na na.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
