Letra traducida Il Tuo Diamante de Procol Harum al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PROCOL HARUM > IL TUO DIAMANTE EN ESPAñOL
Il Tuo Diamante y otras muchas canciones de Procol Harum traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Il Tuo Diamante en español, también encontrarás Il Tuo Diamante traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Il Tuo Diamante en español, también encontrarás Il Tuo Diamante traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Il Tuo Diamante de Procol Harum original
Ti avrei tenuto nel mio cuore
I would have held you in my heart
Ti avrei preso tra le mani
I would have taken you in my arms (or hands)
Illuminato io ti avrei
I would have lit you up
(con) il sole che era negli occhi miei
(with) the sun that was in my eyes
Per¨° aspettare tu non sai
But you don't know how to wait
Volevi vivere e tu vivrai
You wanted to live, and you will live
Il tuo diamante splenderà
Your diamond will shine
Ma il cuore freddo resterà
But your heart will remain cold
Avresti avuto quel che ho
You would have had what I have (to offer)
Non ti avrei detto mai di no
I'd never have said 'no' to you
Potevi piangere con me
You could cry with me
Potevi ridere con me
You could laugh with me
Per¨° aspettare tu non sai
But you don't know how to wait
Volevi tutto e tu l'avrai
You wanted it all, and you'll get it
Il tuo diamante splenderà
Your diamond will shine
Ma il cuore freddo resterà
But your heart will remain cold
E quando tu ti accorgerai
And when you realize
Ritorna qui se tu lo vuoi
Come back, if you want to
Che qualche cosa forse avrai
And maybe you will get something
E il mio pianto finirà
And my lament will end
E dopo stanca ritornerai
And after you return, worn out
E la mia strada riprenderà
And once I'm able to take up my path in life again
Il tuo diamante getterai
Your diamond you will throw away
E il sole caldo troverai
And you will rediscover the hot sun
Troverai ¨c yeah
You'll find it yeah
Troverai ¨c yeah
You'll find it yeah
Troverai ...
You'll find it
Letra Il Tuo Diamante de Procol Harum en español (traducción)
Ti avrei tenuto nel mio cuore
Yo os lo hubiera celebrado en mi corazón
Ti avrei preso tra le mani
Yo os lo hubiera tomado en mis brazos (o manos)
Illuminato io ti avrei
Me hubiera iluminado para arriba
(con) il sole era che occhi negli miei
(con) el sol que había en mis ojos
Por aspettare tu no sai
Pero usted no sabe cómo esperar
Volevi vivere e tu vivrai
Usted quería vivir, y vivirás
Il tuo diamante splenderbr /> Su diamante brilla
Il cuore Ma freddo resterbr /> Pero su corazón se mantendrá fría
Avresti avuto quel che ho
Usted habría tenido lo que tengo (ofrecer)
Non ti avrei detto mai di no
Nunca habría dicho 'no' a usted
Potevi piangere con me
Usted podría llorar conmigo
Potevi ridere con me
Usted podría reírse conmigo
Por aspettare tu no sai
Pero usted no sabe cómo esperar
Volevi tutto e tu l'Avrai
Usted quería todo, y lo conseguirás
Il tuo diamante splenderbr /> Su diamante brilla
Il cuore Ma freddo resterbr /> Pero su corazón se mantendrá fría <
Yo os lo hubiera celebrado en mi corazón
Ti avrei preso tra le mani
Yo os lo hubiera tomado en mis brazos (o manos)
Illuminato io ti avrei
Me hubiera iluminado para arriba
(con) il sole era che occhi negli miei
(con) el sol que había en mis ojos
Por aspettare tu no sai
Pero usted no sabe cómo esperar
Volevi vivere e tu vivrai
Usted quería vivir, y vivirás
Il tuo diamante splenderbr /> Su diamante brilla
Il cuore Ma freddo resterbr /> Pero su corazón se mantendrá fría
Avresti avuto quel che ho
Usted habría tenido lo que tengo (ofrecer)
Non ti avrei detto mai di no
Nunca habría dicho 'no' a usted
Potevi piangere con me
Usted podría llorar conmigo
Potevi ridere con me
Usted podría reírse conmigo
Por aspettare tu no sai
Pero usted no sabe cómo esperar
Volevi tutto e tu l'Avrai
Usted quería todo, y lo conseguirás
Il tuo diamante splenderbr /> Su diamante brilla
Il cuore Ma freddo resterbr /> Pero su corazón se mantendrá fría <
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
