Letra traducida Entschuldigung de Prinzen, Die al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PRINZEN, DIE > ENTSCHULDIGUNG EN ESPAñOL
Entschuldigung y otras muchas canciones de Prinzen, Die traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Entschuldigung en español, también encontrarás Entschuldigung traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Entschuldigung en español, también encontrarás Entschuldigung traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Entschuldigung de Prinzen, Die original
Bevor ich die Beschuldigungen gegen mich entkräfte
Ich sei verwickelt in schmutzige Geschäfte
Muss ich noch sagen, dass ich vor einigen Tagen
Sich zu meinem Unbehagen Dinge zugetragen haben,
Die ich eigentlich abgrundtief verachte
Ich dachte, als ich neulich erwachte
Das is'n Witz - ich lag total verschwitzt
Bei zwei perversen Gangstern gefesselt auf'm Rücksitz
Von ner Karre, die irgendwem gehörte
Vor'm Gesicht ne Knarre, was mich verstörte
Ich hörte, wie sich unaufhörlich lachten
Sie dachten, dass sie mich gut bewachten
Sie machten den Eindruck von verkrachten
Existenzen mit riesen Referenzen
Muss wohl nicht ergänzen, wir hatten Differenzen
Das hatte für die beiden schlimme Konsequenzen
Und dann ging alles sehr, sehr schnell
Aus Notwehr wurde ich kriminell
Im Radio lief grad 'Highway to hell'
-Wie originell
Entschuldigung, das tut mir leid
doch ich kann nichts dafür
Als Kind hatt ich ne harte Zeit
- ich denk' nicht gern an früher
Entschuldigung, das tut mir leid
- ich bereue, was ich tat
Das liegt an der Vergangenheit
- ich war im Internat
Es dauerte ne Weile, bis ich endlich erkannte
Einer von den Gangstern war meine Tante
Die sich ganz gespannt ne Zigarette anbrannte
Und sich dann mit der Frage an mich wandte:
Sag mal Junge, ist irgendwas,
du bist so blass
Warum bist du so krass drauf
Hab gedacht,
du kannst darüber lachen
Wir machen gern schwachsinnige Sachen
Dann kam die Wut - ich wurde plötzlich mutig
Und mein ganzer Unmut
entlud sich über diese Frau,
Und ich dachte: Na gut:
Ich schlage ihr die Nase blutig
Und jetzt steh ich vor Gericht
Und höre, was der Richter spricht
Doch schuldig bin ich wirklich nicht - Aus meiner Sicht
Entschuldigung, das tut mir leid...
Letra Entschuldigung de Prinzen, Die en español (traducción)
ür
Como un niño que había tenido un momento difícil
- Creo que 'no como en los viejos
Lo siento, lo siento
- Lamento lo que hice
Esto se debe a los últimos
- Yo estaba en el internado
Me tomó un tiempo hasta que finalmente me di cuenta
Uno de los pandilleros era mi tía
Lo cual es bastante curioso un cigarrillo quemado su
Y luego se volvió hacia mí con la pregunta:
Dicen que el tiempo chico, cualquier cosa,
estás tan pálida
¿Por qué estás tan descaradamente en ella
Han pensado
se puede reír
Nos gusta hacer cosas estúpidas
Luego vino la ira - de repente estaba valientes
Y todo mi resentimiento
Surgió contra su mujer,
Bueno: Y yo pensé:
Me golpeó la nariz sangrando
Y ahora me encuentro ante la corte
Y escuchar lo que el juez
Pero yo realmente no soy culpable - en mi opinión,
Lo siento, lo siento ...Antes de que contradecía las acusaciones en mi contra
Yo estaba involucrado en negocios sucios
Debo decir que hace unos días
Han sucedido las cosas a mi malestar
Realmente me desprecian a los abismalmente
Pensé que cuando me desperté el otro día
Que es una broma - que estaba sudoroso
En dos gangsters perversos ligados asiento trasero auf'm
De la cesta de la TNE que pertenecía a alguien
Vor'm se enfrentan a un arma de fuego, lo que me molestó
Oí reír sin parar
Pensaron que me bien vigilado
Daban la impresión de la quiebra
Existencias con referencias enormes
No se complementan bien, hemos tenido diferencias
Esto tuvo consecuencias nefastas para los dos
Y luego todo fue muy, muy rápidamente
Me fue en defensa propia de criminales
La radio fue "Highway to Hell 'grad
-Cómo originales
Lo siento, lo siento
pero no puedo daf
Como un niño que había tenido un momento difícil
- Creo que 'no como en los viejos
Lo siento, lo siento
- Lamento lo que hice
Esto se debe a los últimos
- Yo estaba en el internado
Me tomó un tiempo hasta que finalmente me di cuenta
Uno de los pandilleros era mi tía
Lo cual es bastante curioso un cigarrillo quemado su
Y luego se volvió hacia mí con la pregunta:
Dicen que el tiempo chico, cualquier cosa,
estás tan pálida
¿Por qué estás tan descaradamente en ella
Han pensado
se puede reír
Nos gusta hacer cosas estúpidas
Luego vino la ira - de repente estaba valientes
Y todo mi resentimiento
Surgió contra su mujer,
Bueno: Y yo pensé:
Me golpeó la nariz sangrando
Y ahora me encuentro ante la corte
Y escuchar lo que el juez
Pero yo realmente no soy culpable - en mi opinión,
Lo siento, lo siento ...Antes de que contradecía las acusaciones en mi contra
Yo estaba involucrado en negocios sucios
Debo decir que hace unos días
Han sucedido las cosas a mi malestar
Realmente me desprecian a los abismalmente
Pensé que cuando me desperté el otro día
Que es una broma - que estaba sudoroso
En dos gangsters perversos ligados asiento trasero auf'm
De la cesta de la TNE que pertenecía a alguien
Vor'm se enfrentan a un arma de fuego, lo que me molestó
Oí reír sin parar
Pensaron que me bien vigilado
Daban la impresión de la quiebra
Existencias con referencias enormes
No se complementan bien, hemos tenido diferencias
Esto tuvo consecuencias nefastas para los dos
Y luego todo fue muy, muy rápidamente
Me fue en defensa propia de criminales
La radio fue "Highway to Hell 'grad
-Cómo originales
Lo siento, lo siento
pero no puedo daf
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
