Letra traducida To Be Awake de Poor Old Lu al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > POOR OLD LU > TO BE AWAKE EN ESPAñOL
To Be Awake y otras muchas canciones de Poor Old Lu traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción To Be Awake en español, también encontrarás To Be Awake traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción To Be Awake en español, también encontrarás To Be Awake traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra To Be Awake de Poor Old Lu original
First released on Star-Studded-Super-Step, 'To Be Awake' was already a bit of a token song for us by the time that we re-recorded it for Mindsize. A tad bit folky, with a bit of a rock vibe, 'To Be Awake' was quite different than our other tracks and has always gone well with our acoustic sets or our plugged-in sets.
Lyrically, this song is a bit difficult to nail down. It is definitely focused around the notion of being 'aware' or 'awake' to the things that we do and say. In a world that works in great opposition to the believer, there is little room for being naive.... and so we need to think, pray and act.
Well I'm a happy man
So will I ever speak my mind
But I know that we
just haven't got the time
To be awake, to be ashamed, will you?
This world wants to drown me with
the things it's thinking of
So now I don't want to see or breathe
In this place that cannot love
I would rather lose my life
than to ever, ever lose my mind
But in this world, in this land
It's our thoughts that we cannot find
To be awake, to be ashamed, will you?
So you see me run away
And you wonder why I am scared
Well, I just can't help but think about
The things of which we're not aware
Letra To Be Awake de Poor Old Lu en español (traducción)
Primero lanzado el estelar-Super-Paso, 'Ser Despierto' ya era un poco de una canción token para nosotros por el tiempo que nos re-grabamos para Mindsize. Un poco poco folk, con un poco de un ambiente del rock, 'Ser Despierto' era muy diferente a las otras pistas y siempre ha ido bien con nuestros sets acústicos o nuestros conjuntos enchufados-in.
Líricamente, la canción es un poco difícil de concretar. Definitivamente se centra alrededor de la noción de ser "consciente" o "despierta" a las cosas que hacemos y decimos. En un mundo que trabaja en una gran oposición al creyente, hay poco espacio para ser ingenuo .... y lo que tenemos que pensar, orar y actuar.
Bueno, yo soy un hombre feliz
Así que nunca voy a decir lo que pienso
Pero sé que
Simplemente no tengo tiempo
Para estar despierto, de lo que avergonzarse, ¿quieres?
Este mundo me quiere ahogar con
las cosas que está pensando en
Así que ahora yo no quiero ver ni respirar
En este lugar que no puede amar
Prefiero perder mi vida
que a nunca, nunca perder la razón
Pero en este mundo, en esta tierra
Son nuestros pensamientos que no podemos encontrar
Para estar despierto, de lo que avergonzarse, ¿quieres?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
Líricamente, la canción es un poco difícil de concretar. Definitivamente se centra alrededor de la noción de ser "consciente" o "despierta" a las cosas que hacemos y decimos. En un mundo que trabaja en una gran oposición al creyente, hay poco espacio para ser ingenuo .... y lo que tenemos que pensar, orar y actuar.
Bueno, yo soy un hombre feliz
Así que nunca voy a decir lo que pienso
Pero sé que
Simplemente no tengo tiempo
Para estar despierto, de lo que avergonzarse, ¿quieres?
Este mundo me quiere ahogar con
las cosas que está pensando en
Así que ahora yo no quiero ver ni respirar
En este lugar que no puede amar
Prefiero perder mi vida
que a nunca, nunca perder la razón
Pero en este mundo, en esta tierra
Son nuestros pensamientos que no podemos encontrar
Para estar despierto, de lo que avergonzarse, ¿quieres?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
