Letra traducida Yubikiri de Pizzicato Five al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PIZZICATO FIVE > YUBIKIRI EN ESPAñOL
Yubikiri y otras muchas canciones de Pizzicato Five traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Yubikiri en español, también encontrarás Yubikiri traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Yubikiri en español, también encontrarás Yubikiri traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Yubikiri de Pizzicato Five original
(Ryuu Matsumoto/Eiichi Ohtaki)
Translators: Jun Yamashiro and David Kamil
Kimi wa totemo surudoi tsume de
Mikan no kawa o muite iru kedo
Hanashi wa
Itsumo shiri
Kire tonbo
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi wa totemo
Tsumaranasouni
Hanabira o
Chigitte iru kedo
Hanashi wa itsumo fuyugareta
Ma ma
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Doudai boku to
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi no kami wa mijikasugirushi
Boku no uso wa shirosugiru
Sore ni bokura wa chotto
Shaberi tsukareta dake sa
--------------------------------------
with very sharp nails you
Are peeling off the skin of a
Tangerine
But the conversation is always
Cut off
How about making
A promise with me
Even though we have nothing
To promise each other
You seem like
You are totally bored
While pulling the petals
Off a flower
The conversation is always
Winter withered
How about making
A promise with me
Even though we have nothing
To promise each other
How about making
A promise with me
Even though we have nothing
To promise each other
Your hair is too short
My lies are too white
And we are just a bit
Tired of the conversation
Letra Yubikiri de Pizzicato Five en español (traducción)
(Ryuu Matsumoto / Eiichi Ohtaki)
Traductores: junio Yamashiro y David Kamil
Kimi wa Totemo surudoi tsume de
Mikan no kawa o muite iru kedo
Wa hanashi
Itsumo shiri
Kire Tonbo
Doudai Boku a
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi wa Totemo
Tsumaranasouni
Hanabira o
Chigitte iru kedo
Hanashi wa itsumo fuyugareta
Ma Ma
Doudai Boku a
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Doudai Boku a
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi no kami wa mijikasugirushi
Boku wa no uso shirosugiru
Dolor ni chotto wa bokura
Shaberi tsukareta dake sa
--------------------------------------
con las uñas muy afiladas que
Están pelando la piel de un
Mandarina
Pero la conversación es siempre
Cortar
¿Qué tal hacer
Una promesa conmigo
A pesar de que no tenemos nada
Prometer entre sí
Te pareces a
Usted es totalmente aburrido
Mientras tira de los pétalos
Off una flor
La conversación es
Traductores: junio Yamashiro y David Kamil
Kimi wa Totemo surudoi tsume de
Mikan no kawa o muite iru kedo
Wa hanashi
Itsumo shiri
Kire Tonbo
Doudai Boku a
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi wa Totemo
Tsumaranasouni
Hanabira o
Chigitte iru kedo
Hanashi wa itsumo fuyugareta
Ma Ma
Doudai Boku a
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Doudai Boku a
Yubikiri shinaika
Yakusoku nante
Nanimonai kedo
Kimi no kami wa mijikasugirushi
Boku wa no uso shirosugiru
Dolor ni chotto wa bokura
Shaberi tsukareta dake sa
--------------------------------------
con las uñas muy afiladas que
Están pelando la piel de un
Mandarina
Pero la conversación es siempre
Cortar
¿Qué tal hacer
Una promesa conmigo
A pesar de que no tenemos nada
Prometer entre sí
Te pareces a
Usted es totalmente aburrido
Mientras tira de los pétalos
Off una flor
La conversación es
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
