Letra traducida I Hear A Symphony de Pizzicato Five al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PIZZICATO FIVE > I HEAR A SYMPHONY EN ESPAñOL
I Hear A Symphony y otras muchas canciones de Pizzicato Five traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Hear A Symphony en español, también encontrarás I Hear A Symphony traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Hear A Symphony en español, también encontrarás I Hear A Symphony traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Hear A Symphony de Pizzicato Five original
(Konishi)
Translators: Andrei Cunha
Koibitotachi
Itsudemo
Jikan ga tarinakute
Aitai no ni
Itsudemo
Surechigau bakari de
Hon no sukoshi
Dokoka de
Yatto aeru toki demo
Uchiaketai kotoba
Umaku ienakute
Denwa no koe
Itsudemo
Togiregachi ni naru
Kieso na kotoba ni jitto
Mimi wo sumasete
Tawai no nai anata no
Kotoba ga ureshikute
Sore wa koibitotachi no
Tame no symphony
Hashirikuru
Hitobito wo
Jikan ga
Oikoshite yuku
Oooh doko ka de kikoeru
Wasurete ita ongaku ga
Mimi wo sumaseru
Futari
aishiau futari no
Sasayaku kotoba ya
Machi no doko ka
Dareka ga
Kuchizusamu
Uta toka
Sonna subete
Kasanari umareru
Kore wa
Koibitotachi no
Tame no symphony
Hashirikuru
Hitobito wo
Jikan ga
Oikoshite yuku
Metro no zawameki
Wasurete ita ongaku ni
Mimi wo sumasete
Futari
Repeat
Soshite
Kyo mo darekaga
Deatte
Wakareru
Moshimo
Itsuka anata to
Mo ichido aetara
Kitto umaku anata ni
Uchiakete iu hazu
#kikoeru?
Koibitachi no
Tame no symphony#
Repeat ##
-------------------------------
lovers never
Have time enough
They want to meet
But keep passing each other
In the street
And if they finally
Manage to meet
They don't manage
To tell each other
What is
Most important
When they talk
On the phone
There's those
Disturbing silences
And sudden interruptions
I try to listen carefully to
What you say
(it's so distant) and
Feel happy with the insignificant
Things you say
That's a symphony
For lovers
Time goes faster
Than all those
People running
I hear a song
From somewhere
A song i had long forgotten
The two lovers try to
Listen to it carefully
The words lovers
Whisper to each other
And the song
Someone is humming
As he walks in the streets
All this gets
Mingled and
Becomes
A symphony
For lovers
Time goes faster
Than all those
People running
The sound of the subway
And a song
I had long forgotten
The two lovers
Are listening carefully
Today
Another couple will
Be formed
Another couple
Will break up
If i ever see you again
I'll tell you
Everything
Can you hear?
This symphony
For lovers
Letra I Hear A Symphony de Pizzicato Five en español (traducción)
Itsuka anata a
Mo ichido aetara
Kitto anata ni umaku
Uchiakete iu hazu
# Kikoeru?
Koibitachi no
Tame no sinfonía #
Repita el # #
-------------------------------
Los amantes nunca
Tener tiempo suficiente
Que quieren conocer
Pero siguen pasando unos a otros
En la calle
Y si finalmente
Gestionar para satisfacer
No logran
Para decirle a los demás
¿Qué es
Lo más importante
Cuando se habla
En el teléfono
No los
Silencios inquietantes
Y las interrupciones repentinas
Trato de escuchar con atención
Lo que usted dice
(Es tan lejano) y
Se sienten felices con lo insignificante
Cosas que usted dice
Eso es una sinfonía
Para los amantes de
El tiempo pasa más rápido
Que todos los
Gente corriendo
Escucho una canción
Desde algún lugar
Una canción que me había olvidado
Los dos amantes se trate de
Escuche atentamente
Los amantes de las palabras
Cuchichear
Y la canción
Alguien está tarareando
Mientras camina por las calles
Todo esto se
Mezclado y
Se convierte en
Una sinfonía
Para los amantes de
El paso del tiempo fas
Que todos los
Gente corriendo
El sonido del metro
Y una canción
Me había olvidado de largo
Los dos amantes
Está escuchando con atención
Hoy
Otra pareja se
Se formó
Otra pareja
Se rompen
Si alguna vez te veo otra vez
Te lo diré
Todo
¿Puedes oír?
Esta sinfonía
Para los amantes de
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal