Letra traducida Survivors de Phil Collins al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > PHIL COLLINS > SURVIVORS EN ESPAñOL
Survivors y otras muchas canciones de Phil Collins traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Survivors en español, también encontrarás Survivors traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Survivors de Phil Collins original



'...I never meant to break your heart, please forgive me.'

No I never meant to hold you back
I never meant to turn away
please forgive me

I never meant to break your heart
I'd give my last breath before I do
please forgive me

No I never meant to hold you down
I never meant to break your heart
somehow, somehow
we are survivors

No I never meant to hold you back
I never meant to turn away
here we are standing here
survivors in the night

No I never meant to break your heart
I'll always be here for you
here's my word, take my hand
survivors in the night

No I never meant to let you down
I'd give my last breath before I do
all I ever wanted was to be right here
survivors in the night

When all is said and done
we'll find a way
to put all this behind us
we'll find some way
'cos you know that I won't be leaving
yes I'm here and i won't be leaving

No I never meant to cause you pain
no I never meant to hurt you
all I want to do now, is to try my best
survivors in the night

When all is said and done
we'll find someday
we can forget all this
somehow, some way

And as long as I'm here
there'll be no worries any more
and all these promises I'm making now
I'll hold each day

So don't ever. don't ever, don't forget
that I never, never meant to break your heart
all I ever wanted was to stand beside you
survivors in the night

We are survivors in the night

Letra Survivors de Phil Collins en español (traducción)



"... Nunca quise romper tu corazón, por favor, perdóname".

No, nunca quise decir que te detenga
Nunca tuve la intención de apartarse
por favor, perdóname

Nunca quise romper tu corazón
Yo daría mi último aliento antes de hacerlo
por favor, perdóname

No, nunca quise decir que se mantiene presionada
Nunca quise romper tu corazón
de alguna manera, de alguna manera
somos sobrevivientes

No, nunca quise decir que te detenga
Nunca tuve la intención de apartarse
aquí estamos de pie aquí
sobrevivientes de la noche

No, nunca quise romper tu corazón
Yo siempre estaré aquí para ti
aquí está mi palabra, toma mi mano
sobrevivientes de la noche

No, nunca me refería a defraudar
Yo daría mi último aliento antes de hacerlo
todo lo que quería era estar aquí
sobrevivientes de la noche

A fin de cuentas
vamos a encontrar una manera de
para poner todo esto detrás de nosotros
vamos a encontrar alguna forma de
'Lechuga romana que usted sabe que no se irá
sí, yo estoy aquí y no voy a dejar que

No, nunca quise causarle dolor
no, nunca quise hacerte daño
todo lo que quiero hacer ahora, es lo mejor de mí
sobrevivientes de la noche

A fin de cuentas
vamos a encontrar





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica