Letra traducida Bessie de Patricia Kaas al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > PATRICIA KAAS > BESSIE EN ESPAñOL
Bessie y otras muchas canciones de Patricia Kaas traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Bessie en español, también encontrarás Bessie traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Bessie de Patricia Kaas original



(grosz/langolff)

Et si...et si...bessie
Elle avait pas eu la peau noire
Comme les étangs, comme les mares
O¨´ les lions là-bas vont boire.

Et si...et si...bessie
Elle avait vécu maintenant
Avec sa belle voix du soudan
Et son feeling renversant

Mais si...mais si...bessie
Elle avait pas eu la peau noire
Bessie blessée par un chauffard
Elle s'rait pas morte sur un trottoir
En perdant doucement tout son sang
Devant un hôpital de blancs.

Et si...et si...bessie
Avait vécu parmi des gens
Qui savent qu'on est tout differents
Peut-ítr' qu'un soir, incidemment
Toutes les deux on aurait pu faire
Quelqu' chose comme un duo d'enfer.

Là-bas ou ici
Mais pas madison.
Un club dans la nuit
Un piano qui sonne.

Et si..et si..bessie
Elle avait pas eu la peau noire
Comme l'ébène à côté d'l'ivoire
Ou comme les belles robes de moire
Elle s'rait pas que dans nos mémoires
Mais avec nous ce soir

Là-bas ou ici
Paris...madison

Un club dans la nuit
Un piano qui sonne

Et si...et si...bessie
Elle avait pas eu la peau noire
Et si.

Letra Bessie de Patricia Kaas en español (traducción)



sie
No había tenido la piel negro
¿Qué pasa si.(Grosz / Langolff)

¿Qué pasaría si ... si ... Bessie
No había tenido la piel negro
Tales como estanques, como los estanques
O ¨ 'leones allí a beber.

¿Qué pasaría si ... si ... Bessie
Ella había vivido
Con su hermosa voz de Sudán
Y sensación increíble

Pero si ... si ... pero Bessie
No había tenido la piel negro
Bessie heridos por un conductor ebrio
No s'rait muertos en una acera
Poco a poco pierde toda su sangre
Frente a un hospital de blancos.

¿Qué pasaría si ... si ... Bessie
Vivió entre la gente
Que saben que todos somos diferentes
¿Se puede itr 'la noche, por la forma
Ambos se podría haber hecho
Cosa que alguien como dúo desde el infierno.

Allá o aquí
Pero no de Madison.
Un club en la noche
Un piano que suena.

Y si .. si .. y Bessie
No había tenido la piel negro
A medida que el lado más cercano de ébano l'ivoire
O como los hermosos vestidos de moaré
Se s'rait no sólo en nuestra memoria
Pero con nosotros esta noche

Allá o aquí
París ... madison

Un club en la noche
Un piano que suena

Y si ... y si bes ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica