Letra traducida Madeleine de Paolo Conte al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > PAOLO CONTE > MADELEINE EN ESPAñOL
Madeleine y otras muchas canciones de Paolo Conte traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Madeleine en español, también encontrarás Madeleine traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Madeleine de Paolo Conte original



Qui, tutto il meglio è già qui,

non ci sono parole per spiegare ed intuire

e capire, Madeleine, e se mai ricordare…

tanto, io capisco soltanto

il tatto delle tue mani e la canzone perduta

e ritrovata

come un’altra, un’altra vita…



Allons, Madeleine,

certi gatti o certi uomini,

svanti in una nebbia o in una tappezzeria,

addio addio, mai più ritorneranno, si sa,

col tempo e il vento tutto vola via,

tais-toi, tais-toi, tais-toi…



Ma qualche volta è così

che qualcuno è tornato sotto certe carezze…

…e poi la strada inghiotte subito gli amanti,

per piazze e ponti ciascuno se ne va,

e se vuoi, laggiù li vedi ancora danzanti

che più che gente sembrano foulards…



Ma tutto il meglio è già qui, non ci sono parole…


Letra Madeleine de Paolo Conte en español (traducción)



Aquí, lo mejor es que ya están aquí,

No hay palabras para explicar e intuir

y entender, Madeleine, y si mal no recuerdo alguna vez ...

tanto, entiendo

el toque de sus manos y la canción se pierde

y encontró

como otra, otra vida ...



Allons, Madeleine,

algunos gatos y algunos hombres,

Svante en una niebla o tapiz,

adiós, nunca volver, ya sabes,

con el tiempo y el viento sopla lejos de todo,

tais-toi, tais-toi, Tais-toi ...



Pero a veces es tan

que alguien está de nuevo bajo ciertas caricias ...

... Y luego se traga el camino una vez que los amantes,

de plazas y puentes cada uno se va,

y si quieres, sigue viendo bailando por ahí

que la mayoría de la gente parece bufandas ...



Pero lo mejor es que ya están aquí, no hay palabras ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica