Letra traducida Ma Si T’A Vo’Scurdà de Paolo Conte al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > PAOLO CONTE > MA SI T’A VO’SCURDà EN ESPAñOL
Ma Si T’A Vo’Scurdà y otras muchas canciones de Paolo Conte traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ma Si T’A Vo’Scurdà en español, también encontrarás Ma Si T’A Vo’Scurdà traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Ma Si T’A Vo’Scurdà de Paolo Conte original



Oggi non ho voglia di patate
ogni sfizio non c’è più, ogni sfizio non c’è più…
tanto per gradire, qualque briciola…
ma lo sfizio non c’è più, ma lo sfizio non c’è più…
Mangiar dovresti, ammazza stu penziere,
carne arrosto è caribù, carne arrosto è caribù…
va’bbuono nu bicchiere è vino niro?…
è per non penzarci più, è per non penzarci cchiù…
Ma si t’a vo’scurda’, a ‘mmare jettate,
libero pensatore, lassa ffa’…
Quell’odalisca tua, sorrisi e frottole,
miezz’e’damaschi e sete lassa sta’…
nuotando rapido con occhio critico
guardala suspira’questa citta’…
Sinno’c’arritruvamme a’ccapo e’ddodici:
nun te la sai scurda’,nun te la scuorde cchiù
nun te la sai scurda’,nun te la scuorde cchiù…
Chilla tiene e’ sguarde trasugnate
fa l’indiana, o su per giù
fa l’indiana, o su per giù…
A niente pienza, e ciò è ineducato,
non è indizio di virtù
non è indizio di virtù…
potremmo definirla una smargiassa,
sì, ma tientelo per te
sì, ma tientelo per te…
Ma forse è appropriato dire catastrofe,
giusto, giusto, sient’amme
giusto, giusto, sient’amme…

Giocando a bridge, ti vedo arrante…
distrattamente ti muovi tu…
neh, si t’a vo’ scurdà “parole e’mmusica”
a’mmare jettate, nunne parlamme ‘cchiù
a’mmare jettate, nunne parlamme ‘cchiù…!





Letra Ma Si T’A Vo’Scurdà de Paolo Conte en español (traducción)



Hoy no me siento como patatas
c'pi no todos los caprichos, cada capricho no c'pi ...
sólo a aceptar, miga qualque ...
pero no la c'pi capricho, pero no la c'pi capricho ...
Usted debe comer, matar estudio penziere,
carne de caribú asado, carne asada carib ...
va'bbuono nu copa de vino niro? ...
Pi no penzarci, por no penzarci cchi ...
Pero t'a vo'scurda ', a' jettate mmare,
librepensador, ffa suelto '...
Quell'odalisca sus sonrisas y cuentos chinos,
miezz'e'damaschi y la sed no es segura '...
nadar rápido con un ojo crítico
verlo suspira'questa ciudad ...
Sinno'c'arritruvamme a'ccapo e'ddodici:
la monja sabes SCURDA ', la monja que scuorde cchi
la monja sabes SCURDA ', la monja que scuorde cucharadas ...
Chilla sostiene y 'sguarde trasugnate
Hace india, o para gi
Hace india, o para gi ...
En ningún sabiduría, y no sin educación,
no virt pista
ni idea virt ...
podríamos definir una luchadora,
s, pero tientelo para usted
s, pero tientelo para usted ...
Pero tal vez apropiado decir catástrofe,
derecha, derecha, sient'amme
derecha, derecha, sient'amme ...
...
Jugar puente, te veo arrante ...




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal