Letra traducida Sokka Mine de Oystein Sunde al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > OYSTEIN SUNDE > SOKKA MINE EN ESPAñOL
Sokka Mine y otras muchas canciones de Oystein Sunde traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sokka Mine en español, también encontrarás Sokka Mine traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Sokka Mine de Oystein Sunde original



Jeg har sju år på folkeskolen,
tre år på gymnas
Men etter to netter på en husmorsskole,
gikk utdannelsen i knas
Jeg var forberedt på livet,
med både matte og fysikk,
men det hjalp lite, bare se hvordan det gikk

Vi lærte om kvadratrot, og arealet av et polygon,
og ligninger med tre ukjente, og litt om derivasjon
Men ingen av matematikkens mange teorem,
kan hjelpe meg med hverdagens mange små problem

Ref:
For hvor tar sokka mine veien når jeg vasker dem?
Det ser ut som det er like greit å kaste dem,
jeg kan putte fire sokker i min AEG,
men når vaska er ferdig, så har jeg bare tre

Maskinen står der og vasker,
og venter til jeg ikke ser,
så eter'n en sokk i en liten jafs
og den sokken ser jeg aldri mer.
Den er kresen i maten,
spiser alltid sokk uten hull,
og sammenlignet med maskin' min
blir X-files bare tull

(Ref.)

Putte fire sokker i min AEGeeeee

Turnamat 755 XLT med lavtspylende tørkeloft og gjærlås,
og vaskeball og ullvugge
Jeg kan stappe den stinn av skittentøy,
helle glidemiddel i vaskeballen,
sette'n på langt fremskreden finvask
og sitte og se på den stå der og riste
som en gammel Saab diesel i to timer
før den sentrifugerer seg inn på Richters skala

Men når jeg åpner'n for å telle opp sokka mine
hvor mange sokker har jeg da?
Har jeg én..?
Har jeg to?
Nei, når vaska er ferdig så har jeg bare tre.

(Ref.)

Men her i forrige uke fikk jeg plutselig nok,
jeg hadde ikke to av en jævla sokk
så jeg hylte 'Ditt helvetes vaskesvin,
jeg vil ha igjen den siste sokken min!'
Øye for øye, tann for tann,
en sokk er en sokk men en mann er en mann,
så jeg hylte 'Din jævla AEG,
nå henter jeg min AG3!'
Jeg tok ladegrep og heiv meg mot døra
jeg kasta meg inn og skøyt'n i gørra
og dro ut vaska plagg for plagg
og der inne i et putevar kjente jeg en liten kladd!
Og jeg tenkte:
'Helledussen! Her er jo både mor og far sine!'
Men det var ingen av dela, det var marsvinet

(Ref.)

Putte fire sokker i min AEGeee!
Men når vaska er ferdig så har jeg bare tre
(RING)

'ja, det er hos Sunde?
ja, nei, altså, jeg kjøper ikke på telefonsalg altså, jeg gjør ikke det..
Herresokker?
Tilbu..
Joda, ja, altså, joda jeg trenger herresokker jeg,
jeg trenger.. ja..
Skal vi si 400 blå venstresokker?
Åssen visste du det..?
Du..? Åååå, jeg kjenner igjen stemmen din,
det var du som solgte meg den vaskemaskinen for en måned siden!
Nå tar jeg de 400 høyresokka mine
og så skal jeg tre dem ned over hodet på deg
så kan du stå der i tussmørket og småprompe!
Din humlepung!
Jeg har ikke ord!
Jeg har bare høyresokker!'

Letra Sokka Mine de Oystein Sunde en español (traducción)



Tengo siete años en la escuela primaria,
tres años en la escuela
Pero después de dos noches en una escuela de ama de casa
la capacitación fue en crujiente
Yo estaba preparado en la vida
b?de con las matemáticas y la física,
pero era pequeña, acaba de ver cómo ha ido

Nos enteramos de la raíz cuadrada, y el área de un polígono,
y las ecuaciones con tres incógnitas, y un poco acerca de la derivación
Pero ninguna de las matemáticas el teorema de muchos,
me puede ayudar con los problemas cotidianos cf

Ref:
Porque donde están mis calcetines hace el camino cuando los lavo?
Parece que es simplemente agradable que va a tirar,
Puedo poner cuatro medias en la AEG,
pero cuando ha terminado el lavado, así que tengo sólo tres

El STLR máquina hay y se hunde,
y espere hasta que yo no veo,
por lo eter'n un calcetín en una pequeña mordida
y la media, no veo más.
Es exigente en la comida,
siempre comen los calcetines sin agujeros,
y se compara con un mínimo de máquina
el sinsentido X-Files

(Ref.)

Ponga cuatro de calcetines en mi AEGeeeee

Turnamat 755 XLT con t?rkeloft bajo rasante y gj?rl?s,
y lavar la pelota y ullvugge
Puedo meter lleno de skittent?y,
verter lubricante en la paca lavado





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica