Letra traducida Sakeena de Outlandish al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > OUTLANDISH > SAKEENA EN ESPAñOL
Sakeena y otras muchas canciones de Outlandish traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sakeena en español, también encontrarás Sakeena traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Sakeena en español, también encontrarás Sakeena traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Sakeena de Outlandish original
This ain’t a love song
This is a live song
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
We don’t wanna build our house of earth, water and stone
But of wisdom, pure intentions, conversation
Compassionate action, with purity of heart
We might get somewhere, become light
Fast and burn like a candle, right
Intertwine, u give me peace of mind
I cloak u and u cloak me
Responsible I feel with honesty
Between us God has put affection and mercy
Praised be He who created u
'cause all I see in u is beautiful
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
What drew us together
Doesn’t conform to the laws of nature
It is written
There is only One opener for the lock of these things
Amor mío
Te adora como a la más bella estrella fugaz en el cielo
Y cuando me siento sólo, sé que tú me entiendes
Sé que me comprendes
Sueño apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de prisa
Siempre me imagino Viejo y arrugado
Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado
Y la luz de luna a revelado
Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi
He practicado que decir muchas veces
Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente
Será el momento de embrujarte
Ojalá que en tus ojos me retrates
Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague
Yo te prometere mi vida
Aunque la muerte nos separe
Translation:
My dearest
I adore you like the most beautiful shooting star in the sky
And when I feel alone I know that you understand me
I know that you comprehend me
I’m looking for comfort in your smile
Let’s hurry, follow me
‘'cause I’ve always seen myself old and aged
My children grown up, grandchildren by my side
And the moonlight has revealed
That your heart beats for me
And it has always been like that
I’ve practised what to say many times
When God is willing
We’ll stand face to face
That will be the moment to put a spell on you
If only I could slide into your eyes
If only you would see through the past
If only I don’t have to pay for my peculiarities
I’ll dedicate my life to you
Even after death will separate us>
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
What drew us together
Doesn’t conform to the laws of nature
It is written
There is only One opener for the lock of these things
Most definitely in our luv are signs of knowledge
Every dime I spend on u
Is worth more than what I spend on the poor
See patience is the best key to happiness
Continuous, satisfaction, pearls wanna be like u
Intertwine, u are my Sakeena
U protect me and I protect u
Scientifically we be deeper than Al-kindi
Between us God has put affection and mercy
This ain’t a luv song
This is a life song
We going 6 years strong
With no sign of REGRET
With each year we gain in force with ups and downs of course
Yeah my wife is my cousin
And thank God, Faizan my son was born without complications
Hina my love to you is unconditional
Not limited by typical Bollywood scenarios
Or by statistics when problems occur we leave
‘Cause I know t u´ll stay till I no longer will breathe
Or if I’m crippled, blinded or anything else
I know I can rely on u helping my every step
Love is not just limited to butterflies and sex
It’s to recognise and respect each others intellects
Lots of regrets many things we shouldn’t have said and done
But that’s just part of our journey and it’s just begun
Define beauty ‘cause one day looks will fade
But a beautiful mind still be young at an old age
And I know it’s hard me being away for so long
But I respect u so much for being so strong
I remember U being pregnant going to school
Cooking food taking care of my parents and the whole house
All in one something a man could never do no doubt
So I thank my mother for the day she brought us together
And I pray for our reunion in the afterlife forever
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
What drew us together
Doesn’t conform to the laws of nature
It is written
There is only One opener for the lock of these things
Letra Sakeena de Outlandish en español (traducción)
Esta canción de amor ain'ta
Esta es una canción en vivo
Mujer, u mi igual, mi esposa
Podemos estar apretado, como
2 líneas de caligrafía perfectamente congruentes
Nosotros no queremos construir nuestra casa de tierra, agua y piedra
Pero de la sabiduría, pureza de intención, la conversación
La acción compasiva, con pureza de corazón
Podríamos llegar a algún lugar, se convierten en luz
Rápido y quemar como una vela, a la derecha
Se entrelazan, u me da tranquilidad
Yo capa u yu me capa
Me siento responsable con honestidad
Entre nosotros, Dios ha puesto amor y misericordia;
¡Alabado sea Él quien creó u
Porque todo lo que veo en la u es bella
Mujer, u mi igual, mi esposa
Podemos estar apretado, como
2 líneas de caligrafía perfectamente congruentes
Lo que nos unió
No se ajusta a las leyes de la naturaleza
Está escrito
Sólo hay una revelación para el bloqueo de estas cosas
Amor mío
Te adora Como un La Más Bella Estrella Fugaz en el Cielo
Y Cuando me Siento Solo, Sé Quetú me Entiendes
Sé Que Me comprendes
Sueño apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de PRISA
Siempre me Imagino Viejo y arrugado
Mis hijos ya crecidos mis Nietos un Lado millas
Y la luz de luna un Revelado
Que tu palpitar es por mi, Que Siempre uno asi Sido
Él practicado Que Decir Muchas veces
Y CUANDO Dios Quiera Lo estaremos Frente a Frente
Sera El Momento de embrujarte
Ojalá que en tus ojos me retrates
Que aceptes mi pasado, mis locuras Que yo no PAGUE
Yo te prometere mi vida
Aunque la Muerte Nos Separe
Traducción:
Mi querida
Te adoro como la estrella fugaz más bellas en el cielo
Y cuando me siento solo sé que usted me entiende
Yo sé que usted me comprende
Estoy buscando la comodidad de tu sonrisa
Vamos a toda prisa, me siguen
Causa''Siempre he visto con mis viejos y ancianos
Mis hijos adultos, nietos a mi lado
Y la luz de la luna ha puesto de manifiesto
Que sucorazón late por mí
Y siempre ha sido así
He practicado lo que quiere decir muchas veces
Cuando Dios está dispuesto
Vamos a estar cara a cara
Ese será el momento de poner un hechizo sobre ti
Si tan sólo pudiera caer en sus ojos
Si sólo se vería a través del pasado
¡Si yo no tengo para pagar mis peculiaridades
Voy a dedicar mi vida a que
Incluso después de la muerte nos separará
Esta es una canción en vivo
Mujer, u mi igual, mi esposa
Podemos estar apretado, como
2 líneas de caligrafía perfectamente congruentes
Nosotros no queremos construir nuestra casa de tierra, agua y piedra
Pero de la sabiduría, pureza de intención, la conversación
La acción compasiva, con pureza de corazón
Podríamos llegar a algún lugar, se convierten en luz
Rápido y quemar como una vela, a la derecha
Se entrelazan, u me da tranquilidad
Yo capa u yu me capa
Me siento responsable con honestidad
Entre nosotros, Dios ha puesto amor y misericordia;
¡Alabado sea Él quien creó u
Porque todo lo que veo en la u es bella
Mujer, u mi igual, mi esposa
Podemos estar apretado, como
2 líneas de caligrafía perfectamente congruentes
Lo que nos unió
No se ajusta a las leyes de la naturaleza
Está escrito
Sólo hay una revelación para el bloqueo de estas cosas
Amor mío
Te adora Como un La Más Bella Estrella Fugaz en el Cielo
Y Cuando me Siento Solo, Sé Quetú me Entiendes
Sé Que Me comprendes
Sueño apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de PRISA
Siempre me Imagino Viejo y arrugado
Mis hijos ya crecidos mis Nietos un Lado millas
Y la luz de luna un Revelado
Que tu palpitar es por mi, Que Siempre uno asi Sido
Él practicado Que Decir Muchas veces
Y CUANDO Dios Quiera Lo estaremos Frente a Frente
Sera El Momento de embrujarte
Ojalá que en tus ojos me retrates
Que aceptes mi pasado, mis locuras Que yo no PAGUE
Yo te prometere mi vida
Aunque la Muerte Nos Separe
Traducción:
Mi querida
Te adoro como la estrella fugaz más bellas en el cielo
Y cuando me siento solo sé que usted me entiende
Yo sé que usted me comprende
Estoy buscando la comodidad de tu sonrisa
Vamos a toda prisa, me siguen
Causa''Siempre he visto con mis viejos y ancianos
Mis hijos adultos, nietos a mi lado
Y la luz de la luna ha puesto de manifiesto
Que sucorazón late por mí
Y siempre ha sido así
He practicado lo que quiere decir muchas veces
Cuando Dios está dispuesto
Vamos a estar cara a cara
Ese será el momento de poner un hechizo sobre ti
Si tan sólo pudiera caer en sus ojos
Si sólo se vería a través del pasado
¡Si yo no tengo para pagar mis peculiaridades
Voy a dedicar mi vida a que
Incluso después de la muerte nos separará
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
