Letra traducida If Only de Outlandish al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > OUTLANDISH > IF ONLY EN ESPAñOL
If Only y otras muchas canciones de Outlandish traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción If Only en español, también encontrarás If Only traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción If Only en español, también encontrarás If Only traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra If Only de Outlandish original
It's all so quiet in here
If only - I got's to do this
If only - yeah
Rapverse1 (Isam)>
I know I'm takin' ya for granted as hell
Don't care, never talk, when we do, not well
Come home, all tired and straight to bed
U b like; remember salaat
And I be like; forget that
I missed the first 4
Anyhow can't deny my conscious is broke
Double standard - 100, ask me why and I choke
Sistas stay home while brothas hit the clubs
Tale spinning on fast lanes, drinking all up
I give a damn about u'd walk a 1000 miles for me
I won't even go down to the nearest corner shop for ya
Food on the table every time I run home
Praying while the TV is on, my focus all gone
Can't take ya serious when ya blame me for ya misery
Why can't ya be mo like his or her son, I'm sick of it
I wish I could turn back the hands of time
If I could, if I could
I would be ya perfect son
Instead of these tears in du'a
Chorus>
Oh my friend
Can't take it anymore
The pain, the rain, the good times missin'
Help me sing
If only - we could be down
If only - we'd work it out now
If only - we'll be strong, we got's to keep on holdin' on
Rapverse2 (Waqas)>
It wasn't love at first sight, not even the first night
Came later build on mutual respect insight
Ok we argue a lot yaaaaa told u I was leaving
So we say stupid things when we mad but we don't mean 'em
Come on how did u expect us to connect so fast
We knew zero about each other got hooked up by my mother
U was digging Bollywood while I was in to beats and rhymes
Before it all was about me
Now it's all about us
You see relationship's build on support and trust
And we had cracks in both
We came close to a divorce
Then he came in and things got better we thought
All though diapers for our baby's bootie we could barely afford
For now me and you we scrubbing floors together
But someday inshallah we gonna floss together
It's been a bumpy ride so far we'll face it together
No matter the weather
It's me you and ours forever
Chorus>
Si solo yo pudiera
Viajar en el tiempo
Si solo yo pudiera
Volver por un momento
Y sentarme junto a usted
Y hablar de hijo a padre
Sentarme junto a usted
De amigo a compadre
Le diria hay una cosa que no se debe de olvidar
La familia es lo primero, es elemental
Pero supongo que en este punto
Somos diferentes y como reprocharle
Si usted es el ausente
Y ahora que ya no esta de que sirve
No se quien tuvo la culpa pero una cosa quiero decirle
Mi madre me hizo hombre
Ella es fuerte y con orgullo
A ella le debo todo mi pasado mi futuro
Translation>
If only I could
Travel back in time
If only I could
Go back for a moment
And sit down with you
And talk son to father
Sit down with you
Friend to companion
I would tell you there is a thing you can't forget
The family is number one, is essential
But I guess that in this aspect
We're different and how can I reproach you
If you have always been absent
And now that you're gone it doesn't make a difference
I don't know who's fault it is
But one thing I want to tell you
My mom made me a man
She is strong and proud
To her do I own everything
My past and my future
Bridge>
Why why so quiet
Baby ya think by now
We'd knew any better
Why all this fightin'
Maybe we should talk
Instead of all this hidin'
Chorus>
Ending>
Nobody
Holdin' us down
No more
Oh no
Letra If Only de Outlandish en español (traducción)
Es todo tan tranquilo aquí
Si solo - Tengo para hacer esto
Si solo - sí
Rapverse1 (Isam)>
Sé que soy takin 'ya da por sentado como el infierno
No les importa, nunca hablar, cuando lo hacemos, no así
Vuelve a casa, cansados ??y directamente a la cama
U b, como, recuerda salat
Y me gusta, hay que olvidar que
Me perdí los primeros 4
De todos modos no puedo negar mi conciencia está en quiebra
Doble estándar - 100, me pregunto por qué y me ahogo
Sistas quedarse en casa mientras brothas diviértete en los clubes
Historia gira en vías rápidas, tomar todas hasta
Me importa un bledo u'd caminar 1000 millas para mí
Ni siquiera voy a ir a la tienda de esquina más cercana para ti
Comida en la mesa cada vez que me encuentro en casa
Rezando, mientras que el televisor está encendido, mi enfoque ha ido todo
No puede ya tomar en serio cuando ya me culpa de la miseria ya
¿Por qué no puede ya ser mo como su hijo, estoy harto de que
Me gustaría poder volver atrás las manecillas del reloj
Si yo pudiera, si pudiera
Sería ya el hijo perfecto
En lugar de estas lágrimas en los du'a
Coro>
¡Oh mi amigo
No puedo más
El dolor, la lluvia, el buen momento missin '
Ayúdame a cantar
Si tan sólo - que podría ser por
Si solo - wtura
Puente>
¿Por qué tanto silencio
Bebé ya que por ahora
Nos sabía que algo mejor
¿Por qué todo esto "peleando
Tal vez deberíamos hablar
En lugar de todo esto "hidin
Coro>
Poner fin a>
Nadie
Holdin 'Us Down
No más
¡Oh, noE'D resolverlo ahora
Si solo - vamos a ser fuertes, tenemos a seguir aguantando el
Rapverse2 (Waqas)>
No fue amor a primera vista, ni siquiera la primera noche
Llegó más tarde se basan en el respeto mutuo conocimiento
Ok discutimos mucho, dijo yaaaaa u me iba
Así que podemos decir cosas estúpidas cuando loco, pero no queremos decir 'em
Vamos, ¿cómo esperan que nosotros u conectar tan rápido
Sabíamos cero uno por el otro se enganchó a mi madre
U estaba cavando Bollywood mientras yo estaba en al ritmo y rimas
Antes de que todo se trataba de mí
Ahora es todo acerca de nosotros
Usted ve la relación de la construcción con el apoyo y la confianza
Y que tenía grietas en los dos
Estuvimos cerca de un divorcio
Entonces él entró y las cosas se pusieron mejor que pensamos
Todos sin embargo pañales para botas de nuestro bebé que apenas podía darse el lujo
Por ahora tú y yo estamos fregando pisos junto
Pero algún día vamos a usar el hilo dental inshallah juntos
Ha sido un viaje lleno de baches hasta el momento vamos a enfrentar juntos
No importa el tiempo
Es a mí a quien y los nuestros para siempre
Coro>
Si solo yo Pudiera
Viajar en El Tiempo
Si solo yo Pudiera
Volver Por Un Momento
Y sentarme Junto A Usted
Y Hablar de un Hijo del Padre
Sentarme Junto A Usted
De un amigo compadre
Le diria heno Una Cosa Que No Se debe de Olvidar
La familia es Lo Primero, es elemental
Pero supongo Que en Este punto
Somos Diferentes y de como reprocharle
Si Usted es El ausente
Y Ahora Que Ya No this De que Sirve
No Se Quien tuvo la culpa Pero Una Cosa Quiero decirle
Mi madre me hizó hombre
Ella es Fuerte y Con orgullo
A Ella le Debo Todo mi pasado mi Futuro
Traducción>
Si tan sólo pudiera
Viaje en el tiempo
Si tan sólo pudiera
Volver por un momento
Y se siente con usted
Y hablar con el padre de hijo
Sentarse con usted
Amigo de compañero
Yo te diría que hay una cosa que no se puede olvidar
La familia es el número uno, es esencial
Pero supongo que en este aspecto
Somos diferentes y cómo puedo reprochar
Si usted siempre ha estado ausente
Y ahora que usted lo está ido no hace la diferencia
No sé quién es la culpa
Pero una cosa que quiero decir
Mi mamá me hizo un hombre
Ella es fuerte y orgullosa
A ella debo todo lo propio
Mi pasado y mi fu
Si solo - Tengo para hacer esto
Si solo - sí
Rapverse1 (Isam)>
Sé que soy takin 'ya da por sentado como el infierno
No les importa, nunca hablar, cuando lo hacemos, no así
Vuelve a casa, cansados ??y directamente a la cama
U b, como, recuerda salat
Y me gusta, hay que olvidar que
Me perdí los primeros 4
De todos modos no puedo negar mi conciencia está en quiebra
Doble estándar - 100, me pregunto por qué y me ahogo
Sistas quedarse en casa mientras brothas diviértete en los clubes
Historia gira en vías rápidas, tomar todas hasta
Me importa un bledo u'd caminar 1000 millas para mí
Ni siquiera voy a ir a la tienda de esquina más cercana para ti
Comida en la mesa cada vez que me encuentro en casa
Rezando, mientras que el televisor está encendido, mi enfoque ha ido todo
No puede ya tomar en serio cuando ya me culpa de la miseria ya
¿Por qué no puede ya ser mo como su hijo, estoy harto de que
Me gustaría poder volver atrás las manecillas del reloj
Si yo pudiera, si pudiera
Sería ya el hijo perfecto
En lugar de estas lágrimas en los du'a
Coro>
¡Oh mi amigo
No puedo más
El dolor, la lluvia, el buen momento missin '
Ayúdame a cantar
Si tan sólo - que podría ser por
Si solo - wtura
Puente>
¿Por qué tanto silencio
Bebé ya que por ahora
Nos sabía que algo mejor
¿Por qué todo esto "peleando
Tal vez deberíamos hablar
En lugar de todo esto "hidin
Coro>
Poner fin a>
Nadie
Holdin 'Us Down
No más
¡Oh, noE'D resolverlo ahora
Si solo - vamos a ser fuertes, tenemos a seguir aguantando el
Rapverse2 (Waqas)>
No fue amor a primera vista, ni siquiera la primera noche
Llegó más tarde se basan en el respeto mutuo conocimiento
Ok discutimos mucho, dijo yaaaaa u me iba
Así que podemos decir cosas estúpidas cuando loco, pero no queremos decir 'em
Vamos, ¿cómo esperan que nosotros u conectar tan rápido
Sabíamos cero uno por el otro se enganchó a mi madre
U estaba cavando Bollywood mientras yo estaba en al ritmo y rimas
Antes de que todo se trataba de mí
Ahora es todo acerca de nosotros
Usted ve la relación de la construcción con el apoyo y la confianza
Y que tenía grietas en los dos
Estuvimos cerca de un divorcio
Entonces él entró y las cosas se pusieron mejor que pensamos
Todos sin embargo pañales para botas de nuestro bebé que apenas podía darse el lujo
Por ahora tú y yo estamos fregando pisos junto
Pero algún día vamos a usar el hilo dental inshallah juntos
Ha sido un viaje lleno de baches hasta el momento vamos a enfrentar juntos
No importa el tiempo
Es a mí a quien y los nuestros para siempre
Coro>
Si solo yo Pudiera
Viajar en El Tiempo
Si solo yo Pudiera
Volver Por Un Momento
Y sentarme Junto A Usted
Y Hablar de un Hijo del Padre
Sentarme Junto A Usted
De un amigo compadre
Le diria heno Una Cosa Que No Se debe de Olvidar
La familia es Lo Primero, es elemental
Pero supongo Que en Este punto
Somos Diferentes y de como reprocharle
Si Usted es El ausente
Y Ahora Que Ya No this De que Sirve
No Se Quien tuvo la culpa Pero Una Cosa Quiero decirle
Mi madre me hizó hombre
Ella es Fuerte y Con orgullo
A Ella le Debo Todo mi pasado mi Futuro
Traducción>
Si tan sólo pudiera
Viaje en el tiempo
Si tan sólo pudiera
Volver por un momento
Y se siente con usted
Y hablar con el padre de hijo
Sentarse con usted
Amigo de compañero
Yo te diría que hay una cosa que no se puede olvidar
La familia es el número uno, es esencial
Pero supongo que en este aspecto
Somos diferentes y cómo puedo reprochar
Si usted siempre ha estado ausente
Y ahora que usted lo está ido no hace la diferencia
No sé quién es la culpa
Pero una cosa que quiero decir
Mi mamá me hizo un hombre
Ella es fuerte y orgullosa
A ella debo todo lo propio
Mi pasado y mi fu
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
