Letra traducida Building The Ark de Orphaned Land al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ORPHANED LAND > BUILDING THE ARK EN ESPAñOL
Building The Ark y otras muchas canciones de Orphaned Land traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Building The Ark en español, también encontrarás Building The Ark traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Building The Ark en español, también encontrarás Building The Ark traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Building The Ark de Orphaned Land original
Cumque vidisset Deus terram esse corruptam omnis
Quippe caro corruperat viam suam super terram
Fac tibi arcam de lignis levitagis mansiunculas
In arca facies et bitumine lilies intrinsecus et extrinserus
...corrupta est autem terra coram Deo...
Et ex cunctis animantibus universae carnis bina indu-
Ces in arcam ut vivant tecum
'Thy servants are we,
Our lord who sits up high,
Thy rod and thy staff,
Shall comfort and guide our hands'
Translation:
And God looked upon the earth, and, behold, it was
Corrupt: for all flesh
Had corrupted his way upon the earth.
'Make Thee an ark of gopher wood;
Rooms shalt thou make in the ark,
And shalt pitch it within and without
Pitch'
...The earth was corrupt before God.
'Of every living thing of all flesh,
Two of every sort shalt thou bring
Into the ark
To keep them alive
With thee'
Letra Building The Ark de Orphaned Land en español (traducción)
Cumque vidisset Deus terram esse corruptam omnis
Quippe caro corruperat viam suam súper terram
Fac tibi arcam de lignis levitagis mansiunculas
En facies arca et bitumine lirios intrinsecus et extrinserus
... Corrupta est autem terra coram Deo ...
Et ex cunctis animantibus universae carnis bina indu-
Ces en arcam vivant ut tecum
"Tus siervos somos,
Nuestro señor que está sentado en lo alto,
Tu vara y tu cayado,
Será la comodidad y la guía de nuestras manos "
Traducción:
Y miró Dios la tierra, y he aquí que era
Corruptos: porque toda carne
Había corrompido su camino sobre la tierra.
"Hazte un arca de madera de ciprés;
Harás aposentos en el arca,
Y dejarás de tono dentro y fuera
Pitch '
... Y la tierra estaba corrompida delante de Dios.
"De todas las bestias de toda carne,
Dos de cada especie meterás
En el arca
Para que tengan vida
Contigo "
Quippe caro corruperat viam suam súper terram
Fac tibi arcam de lignis levitagis mansiunculas
En facies arca et bitumine lirios intrinsecus et extrinserus
... Corrupta est autem terra coram Deo ...
Et ex cunctis animantibus universae carnis bina indu-
Ces en arcam vivant ut tecum
"Tus siervos somos,
Nuestro señor que está sentado en lo alto,
Tu vara y tu cayado,
Será la comodidad y la guía de nuestras manos "
Traducción:
Y miró Dios la tierra, y he aquí que era
Corruptos: porque toda carne
Había corrompido su camino sobre la tierra.
"Hazte un arca de madera de ciprés;
Harás aposentos en el arca,
Y dejarás de tono dentro y fuera
Pitch '
... Y la tierra estaba corrompida delante de Dios.
"De todas las bestias de toda carne,
Dos de cada especie meterás
En el arca
Para que tengan vida
Contigo "
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
