Letra traducida Respect de Notorious B.I.G. al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > NOTORIOUS B.I.G. > RESPECT EN ESPAñOL
Respect y otras muchas canciones de Notorious B.I.G. traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Respect en español, también encontrarás Respect traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Respect de Notorious B.I.G. original



Verse 1

Nineteen-seventy somethin', nigga I don't sweat the date
My moms is late so I had to plan my escape
out the skins, in this world of fly girls
Tanqueray and Hennessy until I cold hurl
Ten months in this gut, what the fuck
I wish moms'd hurry up so I could get buck
wild, juvenile rippin' mics and shit
New York New York, ready for the likes of this, uh
Then came the worst date, May 21st
2:19, that's when my momma water burst
No spouse in the house so she rode for self
to the hospital, to see if she could get a little help
Umbilical cord's wrapped around my neck
I'm seein' my death and I ain't even took my first step
I made it out, I'm bringin' mad joy
The doctor looked and said, 'He's gonna be a Bad Boy'

Verse 2

Now I'm thirteen, smokin' blunts, makin' cream
On the drug scene, fuck a football team
Riskin' ruptured spleens by the age of sixteen
Hearin' the coach scream at my lifetime dream, I mean
I wanna blow up, stack my dough up
So school I didn't show up, it fucked my flow up
Mom said that I should grow up and check myself
before I wreck myself, disrespect myself
Put the drugs on the shelf? Nah, couldn't see it
Scarface, King of New York, I wanna be it
Rap was secondary, money was necessary
Until I got incarcerated--kinda scary
C74-Mark 8 set me straight
Not able to move behind the great steel gate
Time to contemplate, damn, where did I fail?
All the money I stacked was all the money for bail

Verse 3

Ninety-four, now I explore new horizons
Mama smile when she see me, that's surprisin'
Honeys is tantalizin', they freak all night
Peep duckin' cops on the creep all night
As I open my eyes and realizin' I changed
Not the same deranged child stuck up in the game
And to my niggas livin' street life
Learn to treat life to the best, put stress to rest
Still tote your vest man, niggas be trippin'
In the streets without a gat? Nah, nigga you're slippin'
If I'm pimpin on The F with weed on my breath
Original hustler with the muffler on the Tec
Respect to the Mac's and the Ac's
To the freaks in the Jeeps, lick shots to my peeps


Letra Respect de Notorious B.I.G. en español (traducción)



hombre, niggas ser Trippin '
En las calles sin un gat? Nah, nigga eres slippin
Si estoy Pimpin en el F con las malas hierbas en el aliento
Buscavidas original con el silenciador en el Tec
Respecto a la de Mac y el de Ac
Para los fanáticos de los jeeps, lamer disparos a mi gente
El versículo 1

Década de los setenta algo, nigga que no suda la fecha
Mi mamá es tarde, así que tuvo que planear mi escape
las pieles, en este mundo de las niñas volar
Tanqueray y Hennessy fría hasta que lanzan
Diez meses de este intestino, lo que la cogida
Deseo moms'd prisa así que podría conseguir dinero
salvaje, juvenil Rippin 'micros y la mierda
Nueva York, Nueva York, listo para el gusto de esto, eh
Luego vino el peor de la fecha, 21 de mayo
2:19, que es cuando mi mamá ráfaga de agua
Sin cónyuge en la casa para que ella montó para el auto
en el hospital, para ver si podía conseguir un poco de ayuda
Cordón umbilical envuelto alrededor de mi cuello
Estoy seein mi muerte, y yo ni siquiera se diera el primer paso
Lo hice, estoy loca alegría trae '
El doctor lo miró y dijo: "Va a ser un chico malo"

El versículo 2

Ahora tengo trece, 'embota, makin' fumando crema
En el mundo de las drogas, a la mierda un equipo de fútbol
El bazo roto Riskin 'por la edad de dieciséis años
Hearin 'el grito en el entrenador de mi vidasueño, quiero decir
Quiero volar, pila de mi pasta hasta
Así que la escuela no se presentó, lo cogió mi flujo de hasta
Mamá me dijo que debía crecer y ver a mí mismo
antes de que yo mismo accidente, la falta de respeto a mí mismo
Poner los medicamentos en los estantes? No, no lo podía ver
Scarface, El rey de Nueva York, quiero ser
Rap era secundario, el dinero era necesario
Hasta que me encarcelados - un poco de miedo
C74-Mark 8 me puso recta
No es capaz de moverse detrás de la puerta de acero grandes
Tiempo para contemplar, maldita sea, en qué fallé?
Todo el dinero que se apilan todo el dinero para la fianza

El versículo 3

Noventa y cuatro, ahora voy a explorar nuevos horizontes
Mamá sonríe cuando me ve, eso es surprisin '
Las mieles se tantalizin ', que loco toda la noche
Duckin Peep "policías en la fluencia durante toda la noche
Como abro los ojos y "realizin he cambiado
No es el mismo niño loco atrapado en el juego
Y a la vida mis niggas livin 'la calle
Aprender a tratar a la vida a lo mejor, un estrés para descansar
Sin embargo las bolsas de su chaleco





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica