Letra traducida The River de Nomeansno al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NOMEANSNO > THE RIVER EN ESPAñOL
The River y otras muchas canciones de Nomeansno traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The River en español, también encontrarás The River traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The River en español, también encontrarás The River traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The River de Nomeansno original
When i speak the words i repeat
Are lost within this roaring
And when i call your eyes turn to me
But what are they exploring ?
Hidden shapes that pass fast away
Apon the waters streaming
And what i see i just cannot say
There is no one to heed me
I could say that i am sorry
But what forgiveness lies before me ?
In the river
Those who know me know all too well
All my sins and failings
But brother dear, how could i tell ?
The course that i was sailing
In the flood, before my eyes
I see the face that i despise
In the river
It's mine, it's mine
Drifting far away
I can see you'rte not very strong
As the current sweeps you past me
And i can see your head going down
As helpless your cries find me
'Help me! Save me! Lend me a hand!
Pull me out! Pull me out!
Save me! Save me! Give me your hand!
Pull me out! Pull me out!'
I would save you, give my life
But it's already sacrificed
To the river
It's gone, it's gone
Drifitng far away
Mothers tell your children the truth
Don't hide the fate that's waiting
When you're born you start to drown
There's no help, no safety
First a gift of love is given
Then the winds rise, the sails are riven
On the river
Letra The River de Nomeansno en español (traducción)
Cuando hablo las palabras Repito
Se pierden dentro de esta rugiente
Y cuando digo tu ojos se vuelven hacia mí
Pero ¿qué están explorando?
Formas ocultas que pasan rápidamente de distancia
Apón las aguas fluyen
Y lo que veo que no puedo decir
No hay nadie que me atención
Podría decir que lo siento
Pero lo que el perdón se encuentra delante de mí?
En el río
Los que me conocen saben muy bien
Todos mis pecados y faltas
Pero, querido hermano, ¿cómo podría yo decir?
El curso que yo estaba navegando
En la inundación, ante mis ojos
Veo la cara que me desprecian
En el río
Es mío, es mío
A la deriva lejos
Puedo ver you'rte no muy fuerte
A medida que la corriente te arrastra más allá de mí
Y puedo ver tu cabeza va hacia abajo
Como sus gritos impotentes a encontrar
"Help me! ¡Sálvame! Préstame una mano!
Tira de mí fuera! Tira de mí fuera!
¡Sálvame! ¡Sálvame! Dame tu mano!
Tira de mí fuera! Tira de mí fuera! '
Me gustaría guardar, dar mi vida
Pero ya sacrificado
Para el río
Se ha ido, se ha ido
Drifitng lejos
Se pierden dentro de esta rugiente
Y cuando digo tu ojos se vuelven hacia mí
Pero ¿qué están explorando?
Formas ocultas que pasan rápidamente de distancia
Apón las aguas fluyen
Y lo que veo que no puedo decir
No hay nadie que me atención
Podría decir que lo siento
Pero lo que el perdón se encuentra delante de mí?
En el río
Los que me conocen saben muy bien
Todos mis pecados y faltas
Pero, querido hermano, ¿cómo podría yo decir?
El curso que yo estaba navegando
En la inundación, ante mis ojos
Veo la cara que me desprecian
En el río
Es mío, es mío
A la deriva lejos
Puedo ver you'rte no muy fuerte
A medida que la corriente te arrastra más allá de mí
Y puedo ver tu cabeza va hacia abajo
Como sus gritos impotentes a encontrar
"Help me! ¡Sálvame! Préstame una mano!
Tira de mí fuera! Tira de mí fuera!
¡Sálvame! ¡Sálvame! Dame tu mano!
Tira de mí fuera! Tira de mí fuera! '
Me gustaría guardar, dar mi vida
Pero ya sacrificado
Para el río
Se ha ido, se ha ido
Drifitng lejos
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
