Letra traducida Ricordati Di Chico de Nomadi al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > NOMADI > RICORDATI DI CHICO EN ESPAñOL
Ricordati Di Chico y otras muchas canciones de Nomadi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ricordati Di Chico en español, también encontrarás Ricordati Di Chico traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Ricordati Di Chico de Nomadi original



I signori della morte hanno s?,

l’albero pi? bello ? stato abbattuto.

I signori della morte non vogliono capire,

non si uccide la vita, la memoria resta:

cos? l’albero cadendo ha sparso i suoi semi

e in ogni angolo del mondo nasceranno foreste.



Ma salvare le foreste vuol dire salvare l’uomo,

perch? l’uomo non pu? vivere tra acciaio e cemento,

non ci sar? mai pace, ma il vero amore finch?

l’uomo non imparer? a rispettare la vita.



Per questo l’albero abbattuto non ? caduto invano,

cresceranno foreste e una nuova idea del uomo.

Ma lunga sar? la strada e tanti gli alberi abbattuti,

prima che l’idea trionfi senza che nessuno muoia,

forse un giorno uomo e foresta vivranno insieme,

speriamo che quel giorno ci siano ancora.



Se quel giorno arriver? ricordati di un amico,

ma proprio svigno se la foresta Ricordati di Chico.

Se quel giorno arriver? ricordati di un amico,

morto per gli indios e la foresta ricordati di cico.



Lai la la la, Lai la la la, Lai la la la, Lai la la la…


(Grazie a gianluca per le correzioni)

Letra Ricordati Di Chico de Nomadi en español (traducción)



Los señores de la muerte de s tienen?,

El árbol más? bello? fue derribado.

Los señores de la muerte no quiere entender,

no mata la vida, los recuerdos siguen siendo:

así? El árbol ha perdido sus semillas que caen

y en todos los rincones de los bosques del mundo va a nacer.



Sin embargo, salvar los bosques es salvar Luoma,

¿Por qué? Luomo no se puede? que viven entre el acero y el hormigón,

habrá? nunca habrá paz, pero el pinzón verdadero amor?

Luomo no aprender? de respetar la vida.



El árbol no es talado para esto? cayó en vano,

los bosques y hacer crecer una nueva idea del hombre.

Pero pasará mucho tiempo? el camino y muchos árboles talados,

primera vez que la idea triunfa sin que nadie se muere,

tal vez algún día los seres humanos a vivir juntos y el bosque,

Esperamos que este día hay más.



Si ese día llega? Recuerdo a un amigo,

pero sólo a escondidas si el bosque Recuerde Chico.

Si ese día llega? Recuerdo a un amigo,

muerto por los indios y el bosque recordar fosfato.



La





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica