Letra traducida Paranoia de Noa al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NOA > PARANOIA EN ESPAñOL
Paranoia y otras muchas canciones de Noa traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Paranoia en español, también encontrarás Paranoia traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Paranoia en español, también encontrarás Paranoia traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Paranoia de Noa original
Paranoia is a bad disease
Paranoia, has got me on my knees
I've got a patented pad-lock on my toilet door
Gonna hold that box of matches,
Just to make sure
It's really quiet, and that's as weird as hell
I'll check on Frieda, my neighbour, and see if she is well
I don't think twice,
Call Tel Aviv vice
And throw on a fashionable bulletproof vest
Underneath my bed, what horror lies in store?
A big green monster! Who is she looking for?!?
Axe in the door, the mailman rings
(Could it be the phone bill, and other awful things?)
They sent an ambulance to take old Frieda away
(She was really ga-ga, for all I can say)
Paranoia, man, it's really mean
Why do I always make an awful scene?
Underneath my bed, what horror lies in store?
A big green monster! Who is he looking for?!?
Clean a windowpane, and I'm in pain
I see a cop and opt to take religion up again
Check every corner, I never miss a glance,
Any squeak or peeks enough to put me in a trance!
(Down town baby the girls wear blue
They wear black silk stocking and high heels too
And red-hot lipstick, it makes me afraid
To be simple and true,
So I learn it from you)
Finally, I quit, and then, who would believe?
I realized that paranoids had filled up Tel Aviv
I say, no need to fear,
Paranoia's dead.
Take a minute or an hour
With some shampoo in the shower,
Clear it all out of your head
( slang for crazy)
(English lyrics are free translations by Noa)
Letra Paranoia de Noa en español (traducción)
La paranoia es una enfermedad de mal
Paranoia, me tiene de rodillas
Tengo un sistema patentado de candado en la puerta de mi baño
Va a tener la caja de fósforos,
Sólo para asegurarse de
Es muy tranquilo, y eso es tan raro como el infierno
Voy a comprobar en Frieda, mi vecino, y ver si está bien
No creo que dos veces,
Llame a Tel Aviv vice
Y tirar en un chaleco antibalas de moda
Debajo de mi cama, qué horror que le espera?
Un monstruo grande y verde! ¿Quién es ella buscando??
Axe en la puerta, suena el cartero
(¿Podría ser la factura del teléfono, y otras cosas horribles?)
Se envió una ambulancia para llevar Frieda edad de distancia
(Ella era realmente ga-ga, por todo lo que puedo decir)
La paranoia, el hombre, es decir realmente
¿Por qué siempre hacer una escena horrible?
Debajo de mi cama, qué horror que le espera?
Un monstruo grande y verde! Que es lo que busca??
Limpiar un cristal, y yo estoy en el dolor
Veo a un policía y optar por tomar la religión de nuevo
Compruebe todos los rincones, no me pierdo un solo vistazo,
Cualquier chillido o asoma lo suficiente como para poner en un trance!
(Abajo bebé ciudad de las niñas visten de azul
Llevan media de seda negro y tacones altos también
Y al rojo vivo el lápiz labial, me da miedo
Ser simple y verdadero,
Así lo aprendí de usted)
Por último, dejar de fumar, y luego, que creen que?
Me di cuenta de que los paranoicos había llenado Tel Aviv
Digo, hay necesidad de temer,
Paranoia está muerto.
Tome un minuto o una hora
Con un poco de champú en la ducha,
Claro que todos los de la cabeza
(Argot para locos)
(Letras en Inglés son traducciones libres de Noa)
Paranoia, me tiene de rodillas
Tengo un sistema patentado de candado en la puerta de mi baño
Va a tener la caja de fósforos,
Sólo para asegurarse de
Es muy tranquilo, y eso es tan raro como el infierno
Voy a comprobar en Frieda, mi vecino, y ver si está bien
No creo que dos veces,
Llame a Tel Aviv vice
Y tirar en un chaleco antibalas de moda
Debajo de mi cama, qué horror que le espera?
Un monstruo grande y verde! ¿Quién es ella buscando??
Axe en la puerta, suena el cartero
(¿Podría ser la factura del teléfono, y otras cosas horribles?)
Se envió una ambulancia para llevar Frieda edad de distancia
(Ella era realmente ga-ga, por todo lo que puedo decir)
La paranoia, el hombre, es decir realmente
¿Por qué siempre hacer una escena horrible?
Debajo de mi cama, qué horror que le espera?
Un monstruo grande y verde! Que es lo que busca??
Limpiar un cristal, y yo estoy en el dolor
Veo a un policía y optar por tomar la religión de nuevo
Compruebe todos los rincones, no me pierdo un solo vistazo,
Cualquier chillido o asoma lo suficiente como para poner en un trance!
(Abajo bebé ciudad de las niñas visten de azul
Llevan media de seda negro y tacones altos también
Y al rojo vivo el lápiz labial, me da miedo
Ser simple y verdadero,
Así lo aprendí de usted)
Por último, dejar de fumar, y luego, que creen que?
Me di cuenta de que los paranoicos había llenado Tel Aviv
Digo, hay necesidad de temer,
Paranoia está muerto.
Tome un minuto o una hora
Con un poco de champú en la ducha,
Claro que todos los de la cabeza
(Argot para locos)
(Letras en Inglés son traducciones libres de Noa)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
