Letra traducida Nisayon de Noa al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NOA > NISAYON EN ESPAñOL
Nisayon y otras muchas canciones de Noa traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Nisayon en español, también encontrarás Nisayon traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Nisayon en español, también encontrarás Nisayon traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Nisayon de Noa original
Lyrics: Leah Goldberg
Music: Achinoam Nini
Transliteration:
Lecha nishba'ati, El elion,
Velo eda ha'akayem:
Eich a'amod banisayon
Nisyon ha'osher hashalem.
Eichah tachil eyni haor ?
Yaday rafot, yaday hozot --
Eychah esa velo eshbor
Simchah kazot, brachah kazot ?
Mikoved ol eich lo epol,
Eich lefaneicha etyatsev,
Zkufah, gdolah, noset be'ol
Shel osher enoshi shalev.
Translation:
I swore to you, oh Lord
But unsure of my ploy...
How can I bear the burden
Of a perfect joy?
Can my eyes contain the light?
I'm delirious and weak
How to keep from shattering
The happiness that all men seek?
How can I keep my feet on board
'neath a weight as great as this?
I want to stand up tall, oh Lord
And bear the yolk of perfect bliss
Letra Nisayon de Noa en español (traducción)
Letras de Canciones de Leah Goldberg
Música: Achinoam Nini
Transliteración:
Lecha nishba'ati, El Elion,
Velo eda ha'akayem:
Eich a'amod banisayon
Nisyon ha'osher hashalem.
Eijá tachil eyni haor?
Yaday rafot, yaday hozot -
Eychah ESA velo eshbor
Simjá kazot, brajá kazot?
Mikoved ol Eich he ePol,
Eich lefaneicha etyatsev,
Zkufah, gdolah, noset be'ol
Shel osher enoshi Shalev.
Traducción:
Yo te he jurado, oh Señor
Pero seguro de mi táctica ...
¿Cómo puedo soportar la carga
De una felicidad perfecta?
Puede contener mis ojos la luz?
Estoy delirando y débil
Cómo evitar romper
La felicidad que todos los hombres buscan?
¿Cómo puedo mantener mis pies a bordo
'Neath un peso tan grande como este?
Yo quiero de pie alto, oh Señor
Y tener la yema de perfecta felicidad
Música: Achinoam Nini
Transliteración:
Lecha nishba'ati, El Elion,
Velo eda ha'akayem:
Eich a'amod banisayon
Nisyon ha'osher hashalem.
Eijá tachil eyni haor?
Yaday rafot, yaday hozot -
Eychah ESA velo eshbor
Simjá kazot, brajá kazot?
Mikoved ol Eich he ePol,
Eich lefaneicha etyatsev,
Zkufah, gdolah, noset be'ol
Shel osher enoshi Shalev.
Traducción:
Yo te he jurado, oh Señor
Pero seguro de mi táctica ...
¿Cómo puedo soportar la carga
De una felicidad perfecta?
Puede contener mis ojos la luz?
Estoy delirando y débil
Cómo evitar romper
La felicidad que todos los hombres buscan?
¿Cómo puedo mantener mis pies a bordo
'Neath un peso tan grande como este?
Yo quiero de pie alto, oh Señor
Y tener la yema de perfecta felicidad
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
