Letra traducida Oxford Tragedy de Nick Cave And The Bad Seeds al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NICK CAVE AND THE BAD SEEDS > OXFORD TRAGEDY EN ESPAñOL
Oxford Tragedy y otras muchas canciones de Nick Cave And The Bad Seeds traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Oxford Tragedy en español, también encontrarás Oxford Tragedy traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Oxford Tragedy en español, también encontrarás Oxford Tragedy traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Oxford Tragedy de Nick Cave And The Bad Seeds original
From english folk songs from the southern appalachians, sharp. collected from mary wilson and mrs. townley, kentucky, 1917
Once there was a little tailor boy
About sixteen years of age;
My father hired me to a miller
That i might learn the trade.
I fell in love with a knoxville girl,
Her name was flora dean.
Her rosy cheeks, her curly hair,
I really did admire.
Her father he persuaded me
To take flora for a wife;
The devil he persuaded me
To take flora's life.
Up stepped her mother so bold and gay,
So boldly she did stand;
Johnny dear, go marry her
And take her off my hands.
I went unto her father's house
About nine o'clock at night,
A-asking her to take a walk
To do some prively talk.
We had not got so very far
Till looking around and around,
He stooping down picked up a stick
And knocks little flora down.
She fell upon her bended knees,
For mercy she did cry:
O johnny dear, don't murder me,
For i'm not fit to die.
I took her by her lily-white hands
A-slung her around and around;
I drug her off to the river-side,
And plunged her in to drown.
I returned back to my miller's house
About nine o'clock at night,
But little did my miller know
What i had been about.
The miller turned around and about,
Said:' johnny, what blooded your clothes?'
Me being so apt to take a hint:
By bleeding at the nose.
About nine or ten days after that,
Little flora she was found
A-floating down by her father's house
Who lived in knoxville town.
Letra Oxford Tragedy de Nick Cave And The Bad Seeds en español (traducción)
Desde canciones populares inglesas de los Apalaches meridionales, agudo. recogida de Mary Wilson y la señora. Townley, kentucky, 1917
Había una vez un niño pequeño sastre
Acerca de dieciséis años de edad;
Mi padre me contrató para un molinero
Para que aprenda el oficio.
Me enamoré de una chica knoxville,
Se llamaba flora decano.
Sus mejillas sonrosadas, su pelo rizado,
Yo realmente admiro.
Su padre me convenció
Tomar flora de una esposa;
El diablo me convenció
Para tomar la vida de Flora.
Hasta que su madre dio un paso tan atrevido y alegre,
Así lo hizo valientemente en pie;
Johnny querido ir casarse con ella
Y le quito las manos.
Fui a la casa de su padre
Sobre las nueve de la noche,
A-pidiéndole a dar un paseo
Para hacer un poco de prively hablar.
No había llegado tan lejos
Hasta que mirar a su alrededor y alrededor,
Él agachándose cogió un palo
Y llama flora poco hacia abajo.
Ella cayó de rodillas,
Por la misericordia que hizo llorar:
O johnny querido, no me asesinan,
Porque yo no soy digno de morir.
La tomé de su lirio blanco
Había una vez un niño pequeño sastre
Acerca de dieciséis años de edad;
Mi padre me contrató para un molinero
Para que aprenda el oficio.
Me enamoré de una chica knoxville,
Se llamaba flora decano.
Sus mejillas sonrosadas, su pelo rizado,
Yo realmente admiro.
Su padre me convenció
Tomar flora de una esposa;
El diablo me convenció
Para tomar la vida de Flora.
Hasta que su madre dio un paso tan atrevido y alegre,
Así lo hizo valientemente en pie;
Johnny querido ir casarse con ella
Y le quito las manos.
Fui a la casa de su padre
Sobre las nueve de la noche,
A-pidiéndole a dar un paseo
Para hacer un poco de prively hablar.
No había llegado tan lejos
Hasta que mirar a su alrededor y alrededor,
Él agachándose cogió un palo
Y llama flora poco hacia abajo.
Ella cayó de rodillas,
Por la misericordia que hizo llorar:
O johnny querido, no me asesinan,
Porque yo no soy digno de morir.
La tomé de su lirio blanco
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
