Letra traducida Lay Me Low de Nick Cave And The Bad Seeds al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NICK CAVE AND THE BAD SEEDS > LAY ME LOW EN ESPAñOL
Lay Me Low y otras muchas canciones de Nick Cave And The Bad Seeds traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Lay Me Low en español, también encontrarás Lay Me Low traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Lay Me Low en español, también encontrarás Lay Me Low traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Lay Me Low de Nick Cave And The Bad Seeds original
They're gonna lay me low (Lay me low)
They're gonna sink me in the snow
They're gonna throw back their heads and crow
When I go
They're gonna jump and shout (Lay me low)
They're gonna wave their arms about
All the stories will come out
When I go
All the stars will glow bright (Lay me low)
And my friends will give up the fight
They'll see my work in a different light
When I go
They'll try telephoning my mother (Lay me low)
But they'll end up getting my brother
Who'll spill the story on some long-gone lover
That I hardly know
Hats off to the man
On top of the world
Come crawl up here, baby
And I'll show you how it works
If you wanna be my friend
And you wanna repent
And you want it all to end
And you wanna know when
Well do it now don't care how
Take your final bout
Make a stand Take my hand
And blow it all to hell
They gonna inform the police chief (Lay me low)
Who'll breathe a sigh of relief
He'll say I was a malanderer, a badlander, and a thief
When I go
They will interview my teachers (Lay me low)
Who'll say I was one of God's sorrier creatures
There'll print informative six-page features
When I go
They'll bang a big old gong (Lay me low)
The motorcade will be ten miles long
The world will join together for a farewell song
When they put me down below
They'll sound a fluegelhorn (Lay me low)
And the sea will rage, and the sky will storm
All man and beast will mourn
When I go
Hats off to the man
On top of the world
Come crawl up here, baby
And we can watch this damn thing turn
If you wanna be my friend
And you wanna repent
And you want it all to end
And you wanna know when
Well do it now Do it now
Take a long last bow
Take my hand Make a stand
And blow it all to hell
Lay me low...
When I go...
Letra Lay Me Low de Nick Cave And The Bad Seeds en español (traducción)
Ellos me van a poner debajo (Ponerme debajo)
Me van a hundir en la nieve
Van a tirar la cabeza hacia atrás y alardear
Cuando me vaya
Ellos van a saltar y gritar (Ponerme debajo)
Ellos van a agitar sus brazos
Todas las historias van a salir
Cuando me vaya
Todas las estrellas brillarán radiantes (Ponerme debajo)
Y mis amigos renunciarán a la lucha
Van a ver mi trabajo bajo una luz diferente
Cuando me vaya
Intentarán telefonear a mi madre (Ponerme debajo)
Pero terminarán recibiendo a mi hermano
Quién va a derramar la historia de una amante desaparecida hace mucho tiempo
Que yo apenas conozca
Me quito el sombrero para el hombre
En la cima del mundo
Ven arrástrate hasta aquí, nena
Y te voy a mostrar cómo funciona
Si quieres ser mi amigo
Y quieres arrepentirte
Y quieres que todo se termine
Y quieres saber cuándo
Bueno, hazlo ahora, no importa cómo
Da tu última lucha
Resiste Toma mi mano
Y vuela todo al infierno
Se va a informar al jefe de la policía (Ponerme debajo)
Quien va a respirar un suspiro de alivio
Él va a decir que yo era un malandro, un "rufián", y un ladrón
Cuando me vaya
Van a interrogar a mis maestros (Ponerme debajo)
Quienes dirán que yo era una de las tristes criaturas de Dios
Imprimirán artículos informativos de seis páginas
Cuando me vaya
Harán sonar un grande y viejo gong (Ponerme debajo)
La caravana tendrá diez millas de largo
El mundo se unirá para una canción de despedida
Cuando me pongan abajo en lo profundo
Harán sonar un fliscorno (ponerme debajo)
Y el mar estará furioso, y el cielo tormentoso
Todos los hombres y las bestias lamentarán
Cuando me vaya
Me quito el sombrero para el hombre
En la cima del mundo
Ven arrástrate hasta aquí, nena
Y podremos ver esta maldita cosa rotar
Si quieres ser mi amigo
Y quieres arrepentirte
Y quieres que todo se termine
Y quieres saber cuándo
Bueno, hazlo ahora, hazlo ahora
Da una última y larga reverencia
Toma mi mano Resiste
Y vuela todo al infierno
Ponerme en lo profundo...
Cuando me vaya...
Me van a hundir en la nieve
Van a tirar la cabeza hacia atrás y alardear
Cuando me vaya
Ellos van a saltar y gritar (Ponerme debajo)
Ellos van a agitar sus brazos
Todas las historias van a salir
Cuando me vaya
Todas las estrellas brillarán radiantes (Ponerme debajo)
Y mis amigos renunciarán a la lucha
Van a ver mi trabajo bajo una luz diferente
Cuando me vaya
Intentarán telefonear a mi madre (Ponerme debajo)
Pero terminarán recibiendo a mi hermano
Quién va a derramar la historia de una amante desaparecida hace mucho tiempo
Que yo apenas conozca
Me quito el sombrero para el hombre
En la cima del mundo
Ven arrástrate hasta aquí, nena
Y te voy a mostrar cómo funciona
Si quieres ser mi amigo
Y quieres arrepentirte
Y quieres que todo se termine
Y quieres saber cuándo
Bueno, hazlo ahora, no importa cómo
Da tu última lucha
Resiste Toma mi mano
Y vuela todo al infierno
Se va a informar al jefe de la policía (Ponerme debajo)
Quien va a respirar un suspiro de alivio
Él va a decir que yo era un malandro, un "rufián", y un ladrón
Cuando me vaya
Van a interrogar a mis maestros (Ponerme debajo)
Quienes dirán que yo era una de las tristes criaturas de Dios
Imprimirán artículos informativos de seis páginas
Cuando me vaya
Harán sonar un grande y viejo gong (Ponerme debajo)
La caravana tendrá diez millas de largo
El mundo se unirá para una canción de despedida
Cuando me pongan abajo en lo profundo
Harán sonar un fliscorno (ponerme debajo)
Y el mar estará furioso, y el cielo tormentoso
Todos los hombres y las bestias lamentarán
Cuando me vaya
Me quito el sombrero para el hombre
En la cima del mundo
Ven arrástrate hasta aquí, nena
Y podremos ver esta maldita cosa rotar
Si quieres ser mi amigo
Y quieres arrepentirte
Y quieres que todo se termine
Y quieres saber cuándo
Bueno, hazlo ahora, hazlo ahora
Da una última y larga reverencia
Toma mi mano Resiste
Y vuela todo al infierno
Ponerme en lo profundo...
Cuando me vaya...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
