Letra traducida I Am de Nelly Furtado al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NELLY FURTADO > I AM EN ESPAñOL
I Am y otras muchas canciones de Nelly Furtado traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Am en español, también encontrarás I Am traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Am en español, también encontrarás I Am traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Am de Nelly Furtado original
I think I've been here before
Yeah I've been right here
With you walking out the door
And I won't fight it
I think you already know
Don't try to hide it
You know this time I will go
And I won't come back
You said you would
Be so different
And your old habits
You would switch them
Look at this picture
Could it get any clearer?
But you're wasting my time
Chorus:
And if you see me walking by
You don't have to spend your time
Asking me if I'm alright
Do I look smarter?
Do I look stronger?
Does it make you wonder?
Well I am, well I am
I think I've seen you before
With that sullen face
Telling me that you don't know why I'm so angry
While you were having some fun
You left me right here
You said you loved me so much
And I don't want you to say you're sorry
I know it's a deeper story
You're not fine well
I'll ignore it
Cause I made up my mind
Chorus
Look at the stars now baby
Don't let it drive you crazy
And you said
Baby they calling out you're name
And I said maybe I don't want to be your baby no more
Chorus(x2)
Letra I Am de Nelly Furtado en español (traducción)
Creo que he estado aquí antes
Sí que he estado aquí
Con que salir por la puerta
Y no voy a luchar contra ella
Creo que usted ya sabe
No trates de ocultarlo
Usted sabe que esta vez va a ir
Y no voy a volver
Dijo que lo haría
Ser tan diferentes
Y sus viejos hábitos
Usted los cambia
Mira esta imagen
¿Podría ser más claro?
Pero usted está perdiendo el tiempo
Coro:
Y si me ven caminando por
Usted no tiene que gastar su tiempo
Me pregunta si estoy bien
¿Me veo más inteligente?
¿Me veo más fuerte?
¿Tiene usted se pregunta?
Así soy yo, así estoy
Creo que te he visto antes
Con esa cara hosca
Que me dice que no sé por qué estoy tan enojado
Mientras que estaba teniendo un poco de diversión
Usted me dejó aquí
Usted dijo que me amaba tanto
Y yo no quiero que digas que lo sientes
Sé que es una historia más profunda
No estás bien así
Voy a ignorar
Porque yo hice a la idea
Coro
Mira a las estrellas ahora el bebé
No dejes que te volverás loco
Y usted dijo
Bebé que usted está llamando a nombre de
Y yo dije:
Sí que he estado aquí
Con que salir por la puerta
Y no voy a luchar contra ella
Creo que usted ya sabe
No trates de ocultarlo
Usted sabe que esta vez va a ir
Y no voy a volver
Dijo que lo haría
Ser tan diferentes
Y sus viejos hábitos
Usted los cambia
Mira esta imagen
¿Podría ser más claro?
Pero usted está perdiendo el tiempo
Coro:
Y si me ven caminando por
Usted no tiene que gastar su tiempo
Me pregunta si estoy bien
¿Me veo más inteligente?
¿Me veo más fuerte?
¿Tiene usted se pregunta?
Así soy yo, así estoy
Creo que te he visto antes
Con esa cara hosca
Que me dice que no sé por qué estoy tan enojado
Mientras que estaba teniendo un poco de diversión
Usted me dejó aquí
Usted dijo que me amaba tanto
Y yo no quiero que digas que lo sientes
Sé que es una historia más profunda
No estás bien así
Voy a ignorar
Porque yo hice a la idea
Coro
Mira a las estrellas ahora el bebé
No dejes que te volverás loco
Y usted dijo
Bebé que usted está llamando a nombre de
Y yo dije:
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
