Letra traducida Tu Ricordati Di Me de Negramaro al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NEGRAMARO > TU RICORDATI DI ME EN ESPAñOL
Tu Ricordati Di Me y otras muchas canciones de Negramaro traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tu Ricordati Di Me en español, también encontrarás Tu Ricordati Di Me traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Tu Ricordati Di Me en español, también encontrarás Tu Ricordati Di Me traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Tu Ricordati Di Me de Negramaro original
Quando stringerai tra le mani tue
quel fucile che non ha piet?
di chi non ha piet?
e stringe tra le mani
quel fucile che guarda
dritto a te (x 3)
che guarda
dritto a te (x 3)
e se girer? la testa
lo so per certo
girer? la testa
e quando girer? la testa
in quel momento
tu ricordati di me
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me
quando pi? non c'? quella voglia di andar via
tu ricordati di me
Quando tremerai sulle gambe tue
la paura di andare via
da chi non ha piet?
e stringe tra le mani il tuo sorriso e
sta l? davanti a te
l? davanti a te
l? davanti a te
guarda
dritto a te (x 3)
e se girer? la testa
amico
girer? la testa
e quando girer? la testa
in quel momento
tu ricordati di me
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me
quando pi? non c'?
la mia mano tra le tue
tu ricordati di me
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me
quando pi? non c'?
quella voglia di restare sano e salvo
Non importa chi sia il primo
tanto il primo
come l'ultimo
non rester? pi? in piedi nello stesso spazio
nello stesso sparo
due pallottole
l'una dritta contro il cuore
l'altra conficcata nei pensieri
di quel primo che ha premuto il grilletto
e lucidato da una vita
come tante per un niente torna niente
Tu ricordati di me (kill yourself, kill yourself)
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
finch? il fiato avrai per farlo
pelle per sentirlo
cuore per odiarlo
e poi...
Tu ricordati di me
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
Tu ricordati di me (kill me, kill me, kill yourself)
finch? il tempo per farlo
prima di ridarlo indietro
a chi lo getta via
tutto in polvere da sparo e grigio sangue amaro
resti un mucchio d'ossa
e strappi l'anima e vai via
(Grazie a Feds per questo testo e a Kjaala per le correzioni)
Letra Tu Ricordati Di Me de Negramaro en español (traducción)
Cuando me tomas entre tus manos
aquella arma que no tiene piedad
di que no tiene piedad
y toma entre las manos
aquella arma que observa
enfrente de ti (x 3)
que observa
enfrente de ti (x 3)
y girará la cabeza
Lo se, por cierto
girará la cabeza
y cuando gire la cabeza
en aquel momento
tu te acordaras de mi
tu te acordaras de mi (x 3)
Cuando no hayan esas ganas de andar por hay
tu te acordaras de mi.
Cuando tiemblen tus piernas
El miedo andara por hay.
di que no tienes piedad
y toma entre tus manos tu sonrisa y
Esta ahí enfrente de tí
Ahí enfrente de ti
Ahí enfrente de ti
Observa
Frente a ti (x 3)
y girará la cabeza
amigo
girará la cabeza
y cuando gire la cabeza
en aquel momento
Tu te acordaras de mi
Tu te acordaras de mi (x 3)
cuando más no haya
mi mano entre las tuyas
Tu te acordaras de mi
Tu te acordaras de mi (x 3)
cuanto más no haya
Aquellas ganas de estar sano y salvo
No importa que sea el primero
Tanto el primero
como el último
no estara más de pie en el mismo espacio
en el mismo disparo
dos balas
Una directa contra el corazón
La otra confinada en los pensamientos
de aquel qdi quel minimo che ha premuto il grilletto
lucido de una vida lucidato da una vita
como tantas por nada que se vuelve nada
Tu te acordaras de mi
Mientras el aliento habra que hacerlo
piel para sentirlo pelle per sentirlo
corazón para odiarlo cuore per odiarlo
y poder...
Tu te acordaras de mi
Mientras el tiempo debe hacerlo
antes de regresarlo
que se tira a la basura
todos en el polvo amargo de sangre gris
sigue siendo un montón de huesos
y lágrimas en el alma y luego
Tu te acordaras de mi (x 3)
aquella arma que no tiene piedad
di que no tiene piedad
y toma entre las manos
aquella arma que observa
enfrente de ti (x 3)
que observa
enfrente de ti (x 3)
y girará la cabeza
Lo se, por cierto
girará la cabeza
y cuando gire la cabeza
en aquel momento
tu te acordaras de mi
tu te acordaras de mi (x 3)
Cuando no hayan esas ganas de andar por hay
tu te acordaras de mi.
Cuando tiemblen tus piernas
El miedo andara por hay.
di que no tienes piedad
y toma entre tus manos tu sonrisa y
Esta ahí enfrente de tí
Ahí enfrente de ti
Ahí enfrente de ti
Observa
Frente a ti (x 3)
y girará la cabeza
amigo
girará la cabeza
y cuando gire la cabeza
en aquel momento
Tu te acordaras de mi
Tu te acordaras de mi (x 3)
cuando más no haya
mi mano entre las tuyas
Tu te acordaras de mi
Tu te acordaras de mi (x 3)
cuanto más no haya
Aquellas ganas de estar sano y salvo
No importa que sea el primero
Tanto el primero
como el último
no estara más de pie en el mismo espacio
en el mismo disparo
dos balas
Una directa contra el corazón
La otra confinada en los pensamientos
de aquel qdi quel minimo che ha premuto il grilletto
lucido de una vida lucidato da una vita
como tantas por nada que se vuelve nada
Tu te acordaras de mi
Mientras el aliento habra que hacerlo
piel para sentirlo pelle per sentirlo
corazón para odiarlo cuore per odiarlo
y poder...
Tu te acordaras de mi
Mientras el tiempo debe hacerlo
antes de regresarlo
que se tira a la basura
todos en el polvo amargo de sangre gris
sigue siendo un montón de huesos
y lágrimas en el alma y luego
Tu te acordaras de mi (x 3)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
