Letra traducida Il Nostro Film de Negramaro al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > NEGRAMARO > IL NOSTRO FILM EN ESPAñOL
Il Nostro Film y otras muchas canciones de Negramaro traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Il Nostro Film en español, también encontrarás Il Nostro Film traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Il Nostro Film de Negramaro original



Parlami
di quanto a volte siamo stupidi
immaginando la regia di un film a lieto fine

Dimmi se
il mondo gira a vuoto senza me
e quando gira a vuoto prova a prendermi
legando mani e polsi intorno ad un cielo
che all'improvviso cambia ... che importa poi se cambia!

Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
dimmi una bugia
tienimi stretto amore
dimmi ? colpa mia
che tanto poi che cambia
che tanto poi che cambia

Parlami
di quanto a volte siamo stupidi
immaginando la regia di un film a lieto fine

Prendimi
che il mondo gira a vuoto e tienimi
per mano mentre poi cadiamoci gi? da un cielo che
perdendo tutto il suo sereno
all'improvviso cambia .. che importa poi se cambia!

Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
non farmi respirare
dimmi una bugia
Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
non farmi pi? cadere
dimmi ? colpa mia
Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
non farmi respirare
dimmi una bugia
E mentre il mondo cade
che importa poi se cade
tu fammi respirare
dimmi una bugia
che tanto poi non cambia

A dir la verit? non siamo niente male poi a girare il nostro film
sceneggiatura e foto sono cose da ragazzi
per due che come me sangue, carne, ossa, pelle e calamaio
si scrivono le storie come gocce nere d'anima e sudore
si scrivono le storie con le gocce nere d'anima e sudore

Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
non farmi pi? cadere
dimmi una bugia
Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
non farmi respirare
dimmi una bugia
Tienimi stretto amore
tienimi stretto al cuore
non farmi pi? cadere
dimmi ? colpa mia
E mentre il mondo cade
che importa poi se cade
tu fammi respirare
dimmi una bugia
che tanto poi non cambia
che tanto poi non cambia
che tanto poi non cambia

(Grazie a saretta84 per questo testo)

Letra Il Nostro Film de Negramaro en español (traducción)



Decir

que a veces somos estúpidos

dirigida por imaginar una película con un final feliz



Dime si

el mundo sin mí ralentí

ralentí y al tratar de conseguir

atar las manos y las muñecas en torno a un cielo

que cambia de repente ... entonces a quién le importa si cambian!



Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

Dime una mentira

Abrázame amor

me dicen? mi culpa

entonces que para que los cambios

entonces que para que los cambios



Decir

que a veces somos estúpidos

dirigida por imaginar una película con un final feliz



Tomar

que el mundo está en punto muerto y me mantienen

de la mano y luego cadiamoci ya? desde el cielo

perder toda su serena

de repente el cambio .. entonces a quién le importa si cambian!



Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

no me deja respirar

Dime una mentira

Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

no me hagas más? caída

me dicen? mi culpa

Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

no me deja respirar

Dime una mentira

Y mientras el mundo se cae

entonces a quién le importa si se cae

usted me hacerespirar

Dime una mentira

entonces no cambia mucho



Para decir la verdad? nada malo, entonces no estamos dando la película

guión y cosas a los niños fotos

para dos personas que me gusta la sangre, carne, huesos, piel y tinta

escribir historias como gotas de sangre y el sudor negro

las historias están escritas con gotas de negro de la sangre y el sudor



Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

no me hagas más? caída

Dime una mentira

Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

no me deja respirar

Dime una mentira

Abrázame amor

me sostiene cerca de su corazón

no me hagas más? caída

me dicen? mi culpa

Y mientras el mundo se cae

entonces a quién le importa si se cae

Usted me hace respirar

Dime una mentira

entonces no cambia mucho

entonces no cambia mucho

entonces no cambia mucho



(Gracias a saretta84 por esta letra)





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica