Letra traducida Life Is Sweet de Natalie Merchant al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NATALIE MERCHANT > LIFE IS SWEET EN ESPAñOL
Life Is Sweet y otras muchas canciones de Natalie Merchant traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Life Is Sweet en español, también encontrarás Life Is Sweet traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Life Is Sweet en español, también encontrarás Life Is Sweet traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Life Is Sweet de Natalie Merchant original
It's a pity, it's a crying shame
Who pulled you down again?
How painful it must be
To bruise so easily inside
It's a pity, it's a downright crime
It happens all the time
You want to stay little daddy's girl
You want to hide from the vicious world outside
Don't cry, you know the tears will do no good
So dry your eyes
Oh, your daddy, he's the iron man
Battleship wrecked on dry land
Your mamma she's a bitter bride
She'll never be satisfied, you know
And that's not right.
But don't cry, you know the tears will do no good
So dry your eyes
Oh, they told you life is hard
Misery from the start,
it's dull, it's slow, it's painful
But I tell you life is sweet
In spite of the misery
There's so much more, be grateful
Well, who do you believe
Who will you listen to
Who will it be
'Cause it's high time that you decide
In your own mind
I've tried to comfort you
I've tried to tell you to be patient
They are blind, and they can't see
Fortune gonna come one day
They're all gonna fade away
Your daddy the war machine
And your momma the long and suffering
Prisoner of what she cannot see
For they told you life is hard
Misery from the start,
It's dull, it's slow, it's painful
But I tell you life is sweet
In spite of the misery
There's so much more, be grateful
So, who will you believe
Who will you listen to
Who will it be
'Cause it's high time that you decide
It's time to make up your own
Your own state of mind
Oh they told you life is long
Be thankful when it's done
Don't ask for more, be grateful
But I tell you life is short
Be thankful because
Before you know it
It will be over
'Cause life is sweet, life is also very short
Life is sweet and life is also very short
Life is sweet
Letra Life Is Sweet de Natalie Merchant en español (traducción)
Es una lástima, es una vergüenza
¿Quién le tiró de nuevo?
Lo doloroso que debe ser
A herir tan fácilmente en el interior
Es una lástima, es un crimen absolutamente
Se pasa todo el tiempo
¿Quieres quedarte nena de papá del pequeño
Usted quiere ocultar al mundo exterior vicioso
No llores, ya sabes que las lágrimas no servirá de nada
Así que seca tus ojos
Oh, tu papá, él es el hombre de hierro
El acorazado naufragó en tierra firme
Tu mamá que ella es una novia amarga
Nunca van a estar satisfechos, ya sabes
Y eso no es correcto.
Pero no llores, ya sabes que las lágrimas no servirá de nada
Así que seca tus ojos
Oh, le dijo a la vida es dura
La miseria desde el principio,
es aburrido, es lento, es doloroso
Pero yo os digo la vida es dulce
A pesar de la miseria
Hay mucho más, ser agradecido
Bueno, ¿quién cree usted que
¿Quién va a escuchar
¿Quién será
Porque ya es hora de que usted decida
En su propia mente
He tratado de que la comodidad
He tratado de decirle aser paciente
Son ciegos y no pueden ver
Fortuna que va a venir un día
Que todos vamos a desaparecer
Su papá la máquina de guerra
Y tu mamá el tiempo y el sufrimiento
Prisionero de lo que ella no puede ver
Para que te han dicho la vida es dura
La miseria desde el principio,
Es aburrido, es lento, es doloroso
Pero yo os digo la vida es dulce
A pesar de la miseria
Hay mucho más, ser agradecido
Entonces, ¿quién va a creer
¿Quién va a escuchar
¿Quién será
Porque ya es hora de que usted decida
Es hora de hacer su propio
Su propio estado de ánimo
Oh que usted dijo que la vida es larga
Estar agradecidos cuando se hace
No pedir más, ser agradecido
Pero yo os digo la vida es corta
Estar agradecidos porque
Antes de que se
Será más
Porque la vida es dulce, la vida es muy corta
La vida es dulce y la vida es muy corta
La vida es dulce
¿Quién le tiró de nuevo?
Lo doloroso que debe ser
A herir tan fácilmente en el interior
Es una lástima, es un crimen absolutamente
Se pasa todo el tiempo
¿Quieres quedarte nena de papá del pequeño
Usted quiere ocultar al mundo exterior vicioso
No llores, ya sabes que las lágrimas no servirá de nada
Así que seca tus ojos
Oh, tu papá, él es el hombre de hierro
El acorazado naufragó en tierra firme
Tu mamá que ella es una novia amarga
Nunca van a estar satisfechos, ya sabes
Y eso no es correcto.
Pero no llores, ya sabes que las lágrimas no servirá de nada
Así que seca tus ojos
Oh, le dijo a la vida es dura
La miseria desde el principio,
es aburrido, es lento, es doloroso
Pero yo os digo la vida es dulce
A pesar de la miseria
Hay mucho más, ser agradecido
Bueno, ¿quién cree usted que
¿Quién va a escuchar
¿Quién será
Porque ya es hora de que usted decida
En su propia mente
He tratado de que la comodidad
He tratado de decirle aser paciente
Son ciegos y no pueden ver
Fortuna que va a venir un día
Que todos vamos a desaparecer
Su papá la máquina de guerra
Y tu mamá el tiempo y el sufrimiento
Prisionero de lo que ella no puede ver
Para que te han dicho la vida es dura
La miseria desde el principio,
Es aburrido, es lento, es doloroso
Pero yo os digo la vida es dulce
A pesar de la miseria
Hay mucho más, ser agradecido
Entonces, ¿quién va a creer
¿Quién va a escuchar
¿Quién será
Porque ya es hora de que usted decida
Es hora de hacer su propio
Su propio estado de ánimo
Oh que usted dijo que la vida es larga
Estar agradecidos cuando se hace
No pedir más, ser agradecido
Pero yo os digo la vida es corta
Estar agradecidos porque
Antes de que se
Será más
Porque la vida es dulce, la vida es muy corta
La vida es dulce y la vida es muy corta
La vida es dulce
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
