Letra traducida Say It Isn't So de Nanci Griffith al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > NANCI GRIFFITH > SAY IT ISN'T SO EN ESPAñOL
Say It Isn't So y otras muchas canciones de Nanci Griffith traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Say It Isn't So en español, también encontrarás Say It Isn't So traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Say It Isn't So en español, también encontrarás Say It Isn't So traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Say It Isn't So de Nanci Griffith original
(Nanci Griffith - Harlan Howard)
When you say I love you
Is it just because you know that's what I want to hear?
Lately friends are warning me
What they hesitate to tell me leaves a thread of fear
People talk around this town
And when the final truth comes down
There's only one thing left to do
It's come back 'round to you
(come back 'round to you)
Chorus
Say it isn't so
Tell me that you're someone
I'll believe in
Am I the last to know
That you don't love me anymore?
If you ever did
Say it isn't so
Am I caught up in a web
That you are weaving?
Oh, the stories I've been told
Indicate that you're already
Reachin' for the door
It's just a lover's situation
Are you in or out of love?
I've heard those words before
I've had to face up to the truth
'cause staying and pretending
Would had hurt him more
Sometimes lovers stay too long
Sometimes they leave too soon
But there's only one thing left to do
It's come back 'round to you
(come back 'round to you)
Chorus
Oh, the stories I've been told
Baby say it isn't so
Letra Say It Isn't So de Nanci Griffith en español (traducción)
(Nanci Griffith - Harlan Howard)
Cuando usted dice Te amo
¿Es sólo porque sabes que es lo que quiero oír?
Últimamente amigos me están alerta
Lo que no se atreven a decirme deja un hilo de miedo
La gente habla en torno a esta ciudad
Y cuando la verdad final se reduce
Sólo hay una cosa por hacer
Se ha vuelto 'todo el año para
(Volver 'todo el año para)
Coro
Dicen que no es tan
Me dicen que usted es una persona
Voy a creer en
¿Soy el último en enterarse
Que no me quiere?
Si alguna vez se
Dicen que no es tan
Estoy atrapado en una red
Que está tejiendo?
Ah, las historias que me han dicho
Indican que ya está
Reachin 'para la puerta
Es sólo la situación de un amante
¿Está dentro o fuera del amor?
He escuchado esas palabras antes de
He tenido que hacer frente a la verdad
Porque quedarse y fingir
Se le había hecho daño más
A veces, los amantes de permanecer demasiado tiempo
A veces se van demasiado pronto
Pero sólo hay una cosa que queda por hacer
Se ha vuelto 'todo el año para
(Volver 'todo el año para)
Coro
Ah, las historias que han estado enld
Bebé dicen que no es tan
Cuando usted dice Te amo
¿Es sólo porque sabes que es lo que quiero oír?
Últimamente amigos me están alerta
Lo que no se atreven a decirme deja un hilo de miedo
La gente habla en torno a esta ciudad
Y cuando la verdad final se reduce
Sólo hay una cosa por hacer
Se ha vuelto 'todo el año para
(Volver 'todo el año para)
Coro
Dicen que no es tan
Me dicen que usted es una persona
Voy a creer en
¿Soy el último en enterarse
Que no me quiere?
Si alguna vez se
Dicen que no es tan
Estoy atrapado en una red
Que está tejiendo?
Ah, las historias que me han dicho
Indican que ya está
Reachin 'para la puerta
Es sólo la situación de un amante
¿Está dentro o fuera del amor?
He escuchado esas palabras antes de
He tenido que hacer frente a la verdad
Porque quedarse y fingir
Se le había hecho daño más
A veces, los amantes de permanecer demasiado tiempo
A veces se van demasiado pronto
Pero sólo hay una cosa que queda por hacer
Se ha vuelto 'todo el año para
(Volver 'todo el año para)
Coro
Ah, las historias que han estado enld
Bebé dicen que no es tan
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
