Letra traducida This Year de Mountain Goats al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > MOUNTAIN GOATS > THIS YEAR EN ESPAñOL
This Year y otras muchas canciones de Mountain Goats traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción This Year en español, también encontrarás This Year traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra This Year de Mountain Goats original



I broke free on a saturday morning
I put the pedal too the floor
Headed north on mills ave
And listened to the engine roar

My broken house behind me
And good things ahead
A girl named cathey
Wants a little of my time
Six cylinders underneathe the hood
Crashing and kicking
Aha!
Isten to the engine wine

I am going to make it through this year
If it kills me
I am going to make it though this year
If it kills me

I played video games in a drunken haze
I was seventeen years yound
Hurt my knuckles punching the machines
The taste of scotch rich on my toung

And then cathey showed up
And we hung out
Trading swigs from a bottle
All bitter and clean
Locking eyes
Holding hands
Twin high matinence machines

I am going to make it through this year
If it kills me
I am going to make it though this year
If it kills me

I drove home in the califonia dusk
I could feel the alcahol inside of me hum
Pictured the look on my stepfather's face
Ready for the bad things to come
I down shifted
As i pulled into the driveway
The motor screeming out
Stuck in second gear
The scene ends baddly
As you might imagine
In a cavalcade of anger and fear

There will be feasting and dancing
In jurusalem next year

I am going to make it through this year
If it kills me
I am going to make it though this year
If it kills me

Letra This Year de Mountain Goats en español (traducción)




Si me mata

Volví a casa al anochecer Califonia
Podía sentir el interior de alcahol me hum
La foto la cara de mi padrastro
Listo para las cosas malas que vienen
Me cambió por
Cuando entré en la entrada
El motor de screeming
Atascado en la segunda marcha
La escena termina baddly
Como se puede imaginar
En una cabalgata de la ira y el miedo

Habrá banquete y el baile
En el año siguiente jurusalem

Voy a hacerlo a través de este año
Si me mata
Yo voy a hacer, aunque este año
Si me mataMe liberó en un sábado por la mañana
Puse el pedal demasiado el suelo
Hacia el norte en las fábricas de ave
Y escuchó el rugido del motor

Mi casa rota detrás de mí
Y las cosas buenas por delante
Una chica llamada Cathey
Quiere un poco de mi tiempo
Seis cilindros underneathe la campana
Chocar y coleando
¡Ajá!
Isten al vino motor

Voy a hacerlo a través de este año
Si me mata
Yo voy a hacer, aunque este año
Si me mata

He jugado a videojuegos en una niebla borracha
Yo tenía diecisiete años yound
Daño a mis nudillos de perforación de las máquinas
El sabor del whisky rico en mi toung

Y entonces apareció Cathey
Y nos quedamos fuera
Tragos de una botella de comercio
Todos amargo y limpio
Los ojos de bloqueo
Tomados de la mano
Doble máquinas matinence alta

Voy a hacerlo a través de este año
Si me mata
Yo voy a hacer, aunque este año





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica