Letra traducida The Black Knight de Monty Python al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MONTY PYTHON > THE BLACK KNIGHT EN ESPAñOL
The Black Knight y otras muchas canciones de Monty Python traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Black Knight en español, también encontrarás The Black Knight traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Black Knight en español, también encontrarás The Black Knight traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Black Knight de Monty Python original
ARTHUR;
You fight with the strength of many men, sir knight.
...pause...
I am Arthur, king of the Britons.
...pause...
I seek the finest and the bravest knights
to join me in my court at Camelot.
...pause...
You have proved yourself worthy. Will you join me?
...pause...
You make me sad. So be it. Come, Patsy.
BLACK KNIGHT:
None shall pass
ARTHUR:
What?
BLACK KNIGHT:
None shall pass
ARTHUR:
I have no qaurrel with you, good sir knight,
but i must cross this bridge.
BLACK KNIGHT:
Then you shall die.
ARTHUR:
I command you, as king of the Britons, to stand aside!
BLACK KNIGHT:
I move for no man.
ARTHUR:
So be it!!
...FIGHTING...
...ARTHUR chops the BLACK KNIGHT's left arm off...
ARTHUR:
Now stand aside, worthy adversary.
BLACK KNIGHT:
'Tis but a scratch.
ARTHUR:
A scratch? Your Arm's Off!
BLACK KNIGHT:
No, it isn't
ARTHUR:
Well, what's that, then?
BLACK KNIGHT:
I've had worse!
ARTHUR:
You liar!
BLACK KNIGHT:
Come on, you pansy!
...fighting...
...ARTHUR chops the BLACK KNIGHT´s right arm off...
ARTHUR:
Victory is mine
...Kneeling...
We thank Thee Lord, that in Thy Mer--
BLACK KNIGHT:
Hah!
...KICK...
Come On, Then
ARTHUR:
What?
BLACK KNIGHT:
Have at you!
...KICK...
ARTHUR:
Eh... You´re indeed brave, Sir Knight, but the fight is mine.
BLACK KNIGHT:
Oh, had enough, he?
ARTHUR:
Look you stupid bastard, you´ve got no arms left.
BLACK KNIGHT:
Yes I have.
ARTHUR:
Look!
BLACK KNIGHT:
Just a flesh wound.
...KICK...
ARTHUR:
Look, stop that!
BLACK KNIGHT:
Chicken!
...KICK...
Chickennnn!
ARTHUR:
Look, I´ll have your leg.
...KICK...
RIGHT!
...Whop...
...ARTHUR chops the BLACK KNIGHT´s right leg off...
BLACK KNIGHT:
Right. I´ll do you for that!
ARTHUR:
You´ll what?
BLCK KNIGHT:
Come here!
ARTHUR:
What are you going to do, bleed on me?
BLACK KNIGHT:
I´m invincible!!
ARTHUR:
You´re a looney.
BLACK KNIGHT:
Te Black Knight always triumhps! Have at you! Come on, then.
...WHOP...
...ARTHUR chops the BLACK KNIGHT´s last leg off...
BLACK KNIGHT:
Oh...All right, we´ll call it a draw.
ARTHUR:
Come, patsy.
BLACK KNIGHT:
Oh. Oh, I see. Running away, eh? You yellow bastards!
Come back here and take what´s coming to you!
I´ll bite your legs off!!!!!!
Letra The Black Knight de Monty Python en español (traducción)
Arturo;
Usted lucha con la fuerza de muchos hombres, caballero.
... Pausa ...
Soy Arturo, rey de los bretones.
... Pausa ...
Yo busco a los caballeros mejores y más valientes
se unan a mí en mi corte de Camelot.
... Pausa ...
Has demostrado que eres digno. ¿Quieres venir conmigo?
... Pausa ...
Usted me hace triste. Que así sea. Vamos, Patsy.
NEGRO CABALLERO:
Ninguno pasará
ARTHUR:
¿Qué?
NEGRO CABALLERO:
Ninguno pasará
ARTHUR:
No tengo qaurrel con usted, buen caballero, señor,
pero tengo que cruzar este puente.
NEGRO CABALLERO:
Entonces vas a morir.
ARTHUR:
Que yo os mando, como rey de los bretones, a un lado!
NEGRO CABALLERO:
Me muevo por ningún hombre.
ARTHUR:
Que así sea!
LUCHA CONTRA ... ...
Chuletas ... Arthur el brazo izquierdo del CABALLERO NEGRO de fuera ...
ARTHUR:
Ahora a un lado, digno adversario.
NEGRO CABALLERO:
No es más que un rasguño.
ARTHUR:
Un cero? De su brazo de descuento!
NEGRO CABALLERO:
No, no es
ARTHUR:
Bueno, ¿qué es eso, entonces?
NEGRO CABALLERO:
He tenido peor!
ART
Usted lucha con la fuerza de muchos hombres, caballero.
... Pausa ...
Soy Arturo, rey de los bretones.
... Pausa ...
Yo busco a los caballeros mejores y más valientes
se unan a mí en mi corte de Camelot.
... Pausa ...
Has demostrado que eres digno. ¿Quieres venir conmigo?
... Pausa ...
Usted me hace triste. Que así sea. Vamos, Patsy.
NEGRO CABALLERO:
Ninguno pasará
ARTHUR:
¿Qué?
NEGRO CABALLERO:
Ninguno pasará
ARTHUR:
No tengo qaurrel con usted, buen caballero, señor,
pero tengo que cruzar este puente.
NEGRO CABALLERO:
Entonces vas a morir.
ARTHUR:
Que yo os mando, como rey de los bretones, a un lado!
NEGRO CABALLERO:
Me muevo por ningún hombre.
ARTHUR:
Que así sea!
LUCHA CONTRA ... ...
Chuletas ... Arthur el brazo izquierdo del CABALLERO NEGRO de fuera ...
ARTHUR:
Ahora a un lado, digno adversario.
NEGRO CABALLERO:
No es más que un rasguño.
ARTHUR:
Un cero? De su brazo de descuento!
NEGRO CABALLERO:
No, no es
ARTHUR:
Bueno, ¿qué es eso, entonces?
NEGRO CABALLERO:
He tenido peor!
ART
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
